မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များ နေ့စဉ်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း၊ နို့ညှစ်ခြင်း၊ ကြက်ဥကောက်ယူခြင်းနှင့် ဇီဝလုံခြုံရေး၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲမှု
家畜の日常管理・搾乳・集卵と衛生・排せつ物処理
စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (農業) · 農業 · တရားဝင် သင်ရိုးစာအုပ်များကို အခြေခံ၍ Tokutei Pass က ရေးသားထားသည်; စကားလုံးအတိုင်း ကူးယူထားခြင်း မဟုတ်ပါ။
日常の健康観察・給餌・給水管理とボディコンディションスコア(BCS)
နေ့စဉ်ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးခြင်း၊ အစာကျွေးခြင်း၊ ရေတိုက်ခြင်းနှင့် ခန္ဓာကိုယ်အဆီအသားအမှတ်ပေးစနစ် (BCS)
毎日の飼養管理作業では、餌を与える前に飼槽(エサ箱)に残った古い餌(残飼)の量や状態を確認してきれいに取り除き、新鮮な飼料を決められた時刻・決められた量で給与します。
နေ့စဉ် မွေးမြူထိန်းသိမ်းရေးလုပ်ငန်းများတွင် အစာအသစ်မကျွေးမီ အစာခွက် (Shisou) ထဲ၌ ကျန်ရှိနေသော အစာဟောင်း (Zanshi) ပမာဏနှင့် အခြေအနေကို စစ်ဆေးပြီး သန့်ရှင်းစွာ ဖယ်ရှားပစ်ကာ လတ်ဆတ်သောအစာကို သတ်မှတ်ထားသည့်အချိန်နှင့် သတ်မှတ်ထားသည့်ပမာဏအတိုင်း ကျွေးမွေးရပါသည်။
家畜にとって「水」は最も重要な栄養素であり、特に泌乳中の乳用牛は1日に100リットル以上もの水を飲むため、ウォーターカップや水槽(水飲み場)の汚れを毎日洗い、いつでも新鮮な水が十分に出るか点検します。
မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များအတွက် ရေသည် အရေးကြီးဆုံးသော အာဟာရဓာတ်ဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် နို့ပေးနေသော နို့စားနွားမသည် တစ်နေ့လျှင် ရေ လီတာ 100 အထက် သောက်သုံးသောကြောင့် ရေသောက်ခွက် (Water cup) နှင့် ရေကန်များရှိ အညစ်အကြေးများကို နေ့စဉ်ဆေးကြောပြီး အချိန်မရွေး ရေသန့် အလုံအလောက် ထွက်မထွက် စစ်ဆေးရပါသည်။
作業中には1頭ずつ(または群全体)の「元気・食欲・立ち方や歩き方・毛並み(毛艶)・目や鼻の分泌物・咳や呼吸・ふん尿の状態(下痢や血便がないか)」を観察し、異常を早期発見します。
အလုပ်လုပ်ကိုင်နေစဉ်အတွင်း တစ်ကောင်ချင်းစီ (သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခုလုံး) ၏ လန်းဆန်းတက်ကြွမှု၊ အစာစားချင်စိတ်၊ မတ်တတ်ရပ်ပုံနှင့် လမ်းလျှောက်ပုံ၊ အမွေးအရောင်တောက်ပမှု၊ မျက်စိနှင့် နှာခေါင်းမှ အရည်ထွက်မှု၊ ချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် အသက်ရှူပုံ၊ မစင်နှင့် ဆီးအခြေအနေ (ဝမ်းလျှောခြင်း သို့မဟုတ် သွေးဝမ်းသွားခြင်း ရှိမရှိ) တို့ကို စောင့်ကြည့်လေ့လာပြီး ပုံမှန်မဟုတ်သည့် လက္ခဏာများကို စောစီးစွာ ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရပါသည်။
また、牛や豚などの栄養状態(太りすぎ・痩せすぎ)を腰や尾根部・肋骨の周りの皮下脂肪の付き具合から視覚と触診で5段階(1〜5)などで評価する指標を「ボディコンディションスコア(BCS)」といいます。
ထို့ပြင် နွားနှင့် ဝက်စသည့် တိရစ္ဆာန်များ၏ အာဟာရပြည့်ဝမှုအခြေအနေ (အဆီများလွန်းခြင်း သို့မဟုတ် ပိန်လွန်းခြင်း) ကို ခါး၊ အမြီးရင်းနှင့် နံရိုးပတ်လည်ရှိ အရေပြားအောက်အဆီလွှာ အထူအပါးပေါ်မူတည်၍ မျက်စိဖြင့်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် လက်ဖြင့်စမ်းသပ်ခြင်းတို့ဖြင့် အဆင့် 5 ဆင့် (1 မှ 5 အထိ) သတ်မှတ်အကဲဖြတ်သော ညွှန်းကိန်းကို ခန္ဓာကိုယ်အဆီအသားအမှတ်ပေးစနစ် (Body Condition Score - BCS) ဟု ခေါ်ပါသည်။
母畜が太りすぎ(過肥)ても痩せすぎても、発情が来なくなったり難産・周産期疾病(乳熱やケトーシスなど)が増えたりするため、BCSに応じて飼料給与量を適切に調整します。
မိခင်တိရစ္ဆာန်သည် ဝလွန်းလျှင်ဖြစ်စေ (Kahi)၊ ပိန်လွန်းလျှင်ဖြစ်စေ မြိုင်ပေါ်ခြင်း ရပ်တန့်သွားတတ်သည့်အပြင် မွေးဖွားရခက်ခဲခြင်းနှင့် မွေးဖွားချိန်ဝန်းကျင်ရောဂါများ (နို့ဖျားရောဂါ Nyunetsu နှင့် ကီတိုးဆစ်ရောဂါ Ketosis စသည်) ပိုမိုဖြစ်ပွားတတ်သောကြောင့် BCS အမှတ်ပေါ်မူတည်၍ အစာကျွေးနှုန်းကို သင့်လျော်စွာ ချိန်ညှိပေးရပါသည်။

မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 給餌前には飼槽の「残飼」を確認・清掃し、ウォーターカップなどで新鮮な水を常に飲めるようにする
အစာမကျွေးမီ အစာခွက်ထဲရှိ အစာကျန် (Zanshi) များကို စစ်ဆေးသန့်ရှင်းပြီး ရေသောက်ခွက်များမှ ရေသန့် အမြဲသောက်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ထားရသည် - 毎日、家畜の元気・食欲・歩様・毛艶・呼吸・ふん尿の状態を観察して異常を早期発見する
နေ့စဉ် တိရစ္ဆာန်များ၏ လန်းဆန်းမှု၊ အစာစားနှုန်း၊ လမ်းလျှောက်ပုံ၊ အမွေးအရောင်၊ အသက်ရှူပုံနှင့် မစင်အခြေအနေတို့ကို စစ်ဆေး၍ ထူးခြားမှုကို စောစီးစွာ ရှာဖွေရသည် - 皮下脂肪の付き具合から栄養状態(過肥や痩せすぎ)を評価する指標を「ボディコンディションスコア(BCS)」という
အရေပြားအောက်အဆီလွှာ အထူအပါးမှတစ်ဆင့် အာဟာရအခြေအနေ (ဝလွန်းခြင်း သို့မဟုတ် ပိန်လွန်းခြင်း) ကို အကဲဖြတ်သော ညွှန်းကိန်းကို BCS ဟုခေါ်သည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 飼槽・残飼 | အစာခွက်နှင့် အစာကျန် (Shisou / Zanshi - အစာထည့်ကျွေးသောခွက်နှင့် မစားဘဲကျန်ရှိနေသော အစာဟောင်း) |
| ウォーターカップ | အလိုအလျောက်ရေသောက်ခွက် (Water cup - တိရစ္ဆာန်က နှာခေါင်းဖြင့် ခလုတ်ကိုဖိလိုက်သောအခါ ရေထွက်လာသည့် ရေသောက်ခွက်) |
| ボディコンディションスコア(BCS) | ခန္ဓာကိုယ်အဆီအသားအမှတ်ပေးစနစ် (Body Condition Score / BCS - တိရစ္ဆာန်၏ အဆီပမာဏကို 1 မှ 5 အထိ အမှတ်ပေးအကဲဖြတ်သည့်စနစ်) |
| 過肥 | အဆီများလွန်းခြင်း / ဝလွန်းခြင်း (Kahi - အဆီလွန်ကဲစွာ စုပုံနေပြီး သားပေါက်ရခက်ခဲခြင်းနှင့် ဇီဝကမ္မရောဂါများ ဖြစ်လွယ်သည့်အခြေအနေ) |
| 周産期疾病(乳熱・ケトーシス) | မွေးဖွားချိန်ဝန်းကျင်ရောဂါများ - နို့ဖျားရောဂါ၊ ကီတိုးဆစ် (Shuuzanki shippei - ကယ်လ်ဆီယမ် သို့မဟုတ် စွမ်းအင်ချို့တဲ့မှုကြောင့် မွေးဖွားချိန်ဝန်းကျင်၌ ဖြစ်ပွားသောရောဂါများ) |
乳用牛の飼養方式と衛生的な搾乳作業・乳房炎予防
နို့စားနွားမွေးမြူသည့်စနစ်များနှင့် သန့်ရှင်းသော နို့ညှစ်လုပ်ငန်းစဉ်၊ နို့အုံရောင်ရောဂါ ကာကွယ်ခြင်း
乳用牛の牛舎には、1頭ずつ牛床につないで丁寧に管理しパイプラインミルカーで搾乳する「つなぎ飼い牛舎(スタンチョン・タイストール)」と、牛が自由に歩き回ってミルキングパーラーや搾乳ロボットで搾乳する「フリーストール牛舎・フリーバーン牛舎」があります。
နို့စားနွားခြံများတွင် နွားတစ်ကောင်ချင်းစီကို နွားအိပ်ရာနေရာ၌ ကြိုးချည်ထား၍ စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းကာ ပိုက်လိုင်းနို့ညှစ်စက်ဖြင့် နို့ညှစ်သော ကြိုးချည်မွေးမြူရေးနွားခြံ (Tsunagi-gai / Tie-stall) နှင့် နွားများ လွတ်လပ်စွာ လမ်းလျှောက်သွားလာနိုင်ပြီး နို့ညှစ်ခန်းမ (Milking parlor) သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်နို့ညှစ်စက်ရုပ်ဖြင့် နို့ညှစ်သော လွှတ်ကျောင်းအိပ်ကွက်နွားခြံ (Free-stall / Free-barn) ဟူ၍ ရှိပါသည်။
搾乳作業(通常1日2回)では、まず乳頭の汚れを洗浄・消毒し、1頭ごとに清潔な「ペーパータオル(または布タオル)」で水分をしっかり拭き取りながら乳頭をマッサージして、排乳を促すホルモン(オキシトシン)の分泌を促します。
နို့ညှစ်လုပ်ငန်း (ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်နေ့ 2 ကြိမ်) တွင် ပထမဦးစွာ နို့သီးခေါင်းရှိ အညစ်အကြေးများကို ဆေးကြောပိုးသတ်ပြီး နွား 1 ကောင်ချင်းစီအတွက် သီးသန့်သန့်ရှင်းသော စက္ကူပဝါ (သို့မဟုတ် အဝတ်ပဝါ) ဖြင့် ရေစင်အောင် သုတ်ပေးရင်း နို့သီးခေါင်းကို နှိပ်နယ်ပေးခြင်းဖြင့် နို့ထွက်စေသော ဟော်မုန်း (Oxytocin) ထွက်ရှိလာအောင် လှုံ့ဆော်ပေးရပါသည်။
次に、最初の2〜3絞りの乳を黒い皿のついた「ストリップカップ」に搾り出す「前搾り」を行い、乳にブツ(凝塊)や血・水っぽさなどの異常がないか調べて「乳房炎」を早期発見します(床にそのまま搾り捨ててはいけません)。
ထို့နောက် ပထမဦးဆုံး 2 ချက်မှ 3 ချက် ညှစ်ထုတ်လိုက်သော နို့ရည်ကို အမည်းရောင်ပြားပါရှိသည့် စစ်ဆေးခွက် (Strip cup) ထဲသို့ ညှစ်ထုတ်သည့် ရှေ့ဦးနို့ညှစ်စစ်ဆေးခြင်း (Maeshibori) ကို ပြုလုပ်ကာ နို့ရည်ထဲတွင် အဖတ်အခဲများ၊ သွေး သို့မဟုတ် ရေကျဲနေခြင်း စသည့် ပုံမှန်မဟုတ်မှုများ ရှိမရှိ စစ်ဆေး၍ နို့အုံရောင်ရောဂါ (Nyuubouen / Mastitis) ကို စောစီးစွာ ရှာဖွေရပါသည် (ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ညှစ်မချရပါ)။
異常がなければ速やかにミルカーの「ティートカップ」を空気が漏れないよう装着し、乳が出なくなったら乳頭を傷める「過搾乳(空搾り)」にならないよう離脱させ、搾乳直後の開いた乳頭口から細菌が入るのを防ぐ「ポストディッピング(乳頭消毒)」を行います。
ပုံမှန်ဖြစ်ပါက နို့ညှစ်စက်၏ နို့စုပ်ခွက် (Teat cup) များကို လေမခိုစေဘဲ အမြန်တပ်ဆင်ပြီး နို့ရည်မထွက်တော့သည့်အခါ နို့သီးခေါင်းကို ထိခိုက်စေသော အလွန်အကျွံနို့ညှစ်ခြင်း (Kasakunyu / အချည်းနှီးစုပ်ယူခြင်း) မဖြစ်စေရန် လေစုပ်အားပိတ်၍ ဖြုတ်ပေးပြီး၊ နို့ညှစ်ပြီးပြီးချင်း ပွင့်နေသော နို့သီးခေါင်းပေါက်မှ ဘက်တီးရီးယားပိုး မဝင်ရောက်စေရန် နို့ညှစ်ပြီးနို့သီးခေါင်းဆေးစိမ်ခြင်း (Post-dipping) ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။
搾った生乳はすぐに「バルククーラー(冷却貯乳タンク)」へ送って「4℃以下(10℃以下)」に急速冷却して細菌の増殖を抑えます。なお、次のお産の約60日前からは搾乳を止めて乳腺を休ませる「乾乳(乾乳期)」に入れます。
ညှစ်ယူထားသော နို့စိမ်းကို ချက်ချင်းပင် နို့အအေးပေးသိုလှောင်ကန် (Bulk cooler) သို့ ပို့ဆောင်ပြီး 4°C အောက် (10°C အောက်) သို့ အမြန်အအေးပေး၍ ဘက်တီးရီးယားပွားများမှုကို တားဆီးရပါသည်။ ထို့ပြင် နောက်တစ်ကြိမ် မွေးဖွားမည့်ရက်မတိုင်မီ ရက် 60 ခန့်အလိုမှစ၍ နို့ညှစ်ခြင်းကို ရပ်နားကာ နို့ဂလင်းများကို အနားပေးသည့် နို့ဖြတ်နားချိန် (Kannyuu / Dry period) သို့ ဝင်ရောက်စေရပါသည်။

မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 乳用牛の牛舎には「つなぎ飼い牛舎」と、牛が自由に動ける「フリーストール牛舎・フリーバーン牛舎」がある
နို့စားနွားခြံများတွင် ကြိုးချည်မွေးမြူရေးခြံ (Tsunagi-gai) နှင့် နွားများ လွတ်လပ်စွာ လှုပ်ရှားနိုင်သော Free-stall နှင့် Free-barn ခြံများ ရှိသည် - 搾乳時は1頭ごとにタオルを替えて乳頭を拭き、ストリップカップへの「前搾り」で乳房炎を確認し、搾乳後は「ディッピング」を行う
နို့ညှစ်ချိန်တွင် နွားတစ်ကောင်ချင်း ပဝါလဲ၍ နို့သီးခေါင်းသုတ်ပြီး Strip cup ထဲသို့ ရှေ့ဦးနို့ညှစ်စစ်ဆေးခြင်း (Maeshibori) ဖြင့် နို့အုံရောင်ရောဂါ စစ်ဆေးကာ နို့ညှစ်ပြီးနောက် ဆေးစိမ်ပိုးသတ်ခြင်း (Dipping) ပြုလုပ်ရသည် - 生乳は「バルククーラー」ですぐに冷却し、分娩予定日の約60日前から「乾乳」を行う
နို့စိမ်းကို Bulk cooler ဖြင့် ချက်ချင်းအအေးပေးပြီး မမွေးဖွားမီ ရက် 60 ခန့်အလိုမှစ၍ နို့ညှစ်ရပ်နားခြင်း (Kannyuu) ပြုလုပ်ရသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| つなぎ飼い・フリーストール牛舎 | ကြိုးချည်မွေးမြူရေးခြံနှင့် လွှတ်ကျောင်းအိပ်ကွက်နွားခြံ (Tsunagi-gai / Free-stall - နွားတစ်ကောင်ချင်း ကြိုးချည်ထားသောခြံနှင့် လွတ်လပ်စွာသွားလာနိုင်သောခြံ) |
| 前搾り(ストリップカップ) | ရှေ့ဦးနို့ညှစ်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခွက် (Maeshibori / Strip cup - နို့အုံရောင်ရောဂါ စစ်ဆေးရန် ပထမနို့ရည်ကို အမည်းရောင်ခွက်ထဲသို့ ညှစ်ထုတ်စစ်ဆေးခြင်း) |
| 乳房炎 | နို့အုံရောင်ရောဂါ (Nyuubouen / Mastitis - ဘက်တီးရီးယားပိုးဝင်ရောက်မှုကြောင့် နို့အုံရောင်ရမ်းပြီး နို့အရည်အသွေးနှင့် နို့ထွက်နှုန်းကျဆင်းသောရောဂါ) |
| 過搾乳・ポストディッピング | အလွန်အကျွံနို့ညှစ်ခြင်းနှင့် နို့သီးခေါင်းဆေးစိမ်ခြင်း (Kasakunyu / Post-dipping - နို့ကုန်သော်လည်း ဆက်ညှစ်မိခြင်းနှင့် နို့ညှစ်ပြီးချင်း နို့သီးခေါင်းကို ပိုးသတ်ဆေးစိမ်ခြင်း) |
| バルククーラー・乾乳 | နို့အအေးပေးသိုလှောင်ကန်နှင့် နို့ညှစ်ရပ်နားခြင်း (Bulk cooler / Kannyuu - နို့စိမ်းကို 4°C အောက် အအေးပေးသည့်ကန်နှင့် မမွေးမီ ရက် 60 ခန့် နို့ညှစ်ရပ်နားထားခြင်း) |
肉用牛・豚の飼養管理(削蹄・ビタミン制御・オールインオールアウト)
အသားစားနွားနှင့် ဝက်မွေးမြူထိန်းသိမ်းရေး (ခွာတိခြင်း၊ ဗီတာမင်ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ်)
肉用牛経営には、母牛に子牛を産ませて生後8〜10か月齢頃の家畜市場(セリ)まで育てる「繁殖経営」と、子牛(素牛)を買い入れて約28〜30か月齢頃の出荷まで太らせる「肥育経営」、両方を行う「一貫経営」があります。
အသားစားနွားမွေးမြူရေးလုပ်ငန်းတွင် မိခင်နွားမမှ နွားကလေးမွေးဖွားစေပြီး အသက် 8 လမှ 10 လသားဝန်းကျင် တိရစ္ဆာန်ဈေးကွက် (လေလံပွဲ) အထိ ပြုစုမွေးမြူသော သားဖောက်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (Hanshoku keiei)၊ အဆီတိုးရန် နွားငယ် (Motoushi) ကို ဝယ်ယူ၍ အသက် 28 လမှ 30 လသားဝန်းကျင် ရောင်းချချိန်အထိ ဝဖြိုးအောင် မွေးမြူသော အဆီတိုးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (Hiiku keiei) နှင့် နှစ်မျိုးလုံး လုပ်ဆောင်သော ပေါင်းစပ်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (Ikkan keiei) ဟူ၍ ရှိပါသည်။
黒毛和種の肥育では、前期は良質な粗飼料を多く与えて体格と第一胃を作り、中期には霜降り(脂肪交雑)を良くするため血中の「ビタミンA」を適切にコントロールし、後期は濃厚飼料を中心に仕上げます(ビタミンA欠乏症による失明や食欲低下に注意します)。
ဂျပန်အမည်းရောင်နွားမျိုး (Kuroge Washu) အဆီတိုးမွေးမြူရာတွင် အစောပိုင်းကာလ၌ အရည်အသွေးကောင်းသော အစာကြမ်းများများကျွေး၍ ခန္ဓာကိုယ်ထည်နှင့် ပထမအစာအိမ်ကို တည်ဆောက်ပေးပြီး၊ အလယ်ပိုင်းကာလ၌ အဆီပြောက်သား (Shimofuri) ကောင်းမွန်စေရန် သွေးတွင်းရှိ ဗီတာမင် အေ (Vitamin A) ပမာဏကို သင့်လျော်စွာ ထိန်းချုပ်ကာ၊ နောက်ပိုင်းကာလ၌ အစာနုကို အဓိကထား ကျွေးမွေးပါသည် (ဗီတာမင် အေ ချို့တဲ့လွန်ကဲမှုကြောင့် မျက်စိကွယ်ခြင်းနှင့် အစာစားနှုန်းကျခြင်း မဖြစ်စေရန် သတိပြုရပါသည်)။
また、牛舎内で飼われる牛は蹄が自然にすり減らずに伸びすぎて歩行困難や蹄病(蹄底潰瘍・趾皮膚炎など)になりやすいため、定期的に蹄の形を整える「削蹄」とブラッシング(手入れ)を行います。
ထို့ပြင် နွားခြံအတွင်း မွေးမြူထားသော နွားများသည် ခွာများ သဘာဝအတိုင်း ပွန်းတီးမသွားဘဲ အလွန်အကျွံ ရှည်ထွက်လာကာ လမ်းလျှောက်ရခက်ခဲခြင်းနှင့် ခွာရောဂါများ (ခွာအောက်ခြေအနာဖြစ်ခြင်း စသည်) ဖြစ်ပွားလွယ်သောကြောင့် ပုံမှန်အချိန်မှန် ခွာပုံသဏ္ဌာန် ပြုပြင်ပေးသည့် ခွာတိခြင်း (Sakutei) နှင့် ဘရပ်ရှ်ဖြင့် အမွေးဖြီးသင်ပေးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။
一方、養豚経営では繁殖から肥育出荷(生後約6か月齢・体重約115〜120キログラム)までを1つの農場で行う「一貫経営」が主流であり、成長段階別に「交配・妊娠豚舎」「分娩豚舎」「離乳(子豚)豚舎」「肥育豚舎」に分けて管理します。
အခြားတစ်ဖက်တွင် ဝက်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း၌ သားဖောက်ခြင်းမှ အဆီတိုးရောင်းချခြင်း (အသက် 6 လသားခန့်၊ ကိုယ်အလေးချိန် 115 မှ 120 ကီလိုဂရမ်ခန့်) အထိ မွေးမြူရေးခြံတစ်ခုတည်းတွင် လုပ်ဆောင်သော ပေါင်းစပ်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (Ikkan keiei) မှာ အဓိကဖြစ်ပြီး၊ ကြီးထွားမှုအဆင့်အလိုက် သားစပ်နှင့် ဇီးဝက်မခြံ၊ သားပေါက်ဝက်ခြံ၊ နို့ဖြတ်ဝက်ငယ်ခြံနှင့် အဆီတိုးဝက်ခြံ ဟူ၍ ခွဲခြားထိန်းသိမ်းပါသည်။
豚や肉用鶏(ブロイラー)の移動・出荷時には、同じ豚房・鶏舎の家畜を一度にすべて入れて一度にすべて出し、空になった期間に水洗・消毒・乾燥を徹底して病原体の連鎖を断ち切る「オールイン・オールアウト方式」が極めて重要です。
ဝက်နှင့် အသားစားကြက် (Broiler) များကို ရွှေ့ပြောင်းချိန်နှင့် တင်ပို့ရောင်းချချိန်တွင် တူညီသော ဝက်ခြံခန်း သို့မဟုတ် ကြက်ခြံတစ်ခုလုံးရှိ တိရစ္ဆာန်များကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း အားလုံးသွင်းပြီး တစ်ပြိုင်နက်တည်း အားလုံးထုတ်ကာ၊ ခြံလွတ်နေသည့်ကာလအတွင်း ရေဆေးခြင်း၊ ပိုးသတ်ခြင်းနှင့် အခြောက်ခံခြင်းတို့ကို အပြည့်အဝလုပ်ဆောင်၍ ရောဂါပိုးသံသရာကို ဖြတ်တောက်ပစ်သည့် အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ် (All-in All-out) သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 黒毛和種の肥育ではビタミンAを制御して霜降りを促し、蹄病予防のため定期的な「削蹄」を行う
ဂျပန်အမည်းရောင်နွားမျိုး အဆီတိုးမွေးမြူရာတွင် ဗီတာမင် အေ ကို ထိန်းချုပ်၍ အဆီပြောက်သားကောင်းစေပြီး ခွာရောဂါကာကွယ်ရန် ပုံမှန် ခွာတိခြင်း (Sakutei) ပြုလုပ်ရသည် - 肉用豚は生後約6か月齢・体重約115〜120キログラムで出荷される
အသားစားဝက်များကို အသက် 6 လသားခန့်နှင့် ကိုယ်အလေးချိန် 115–120 ကီလိုဂရမ်ခန့်တွင် တင်ပို့ရောင်းချသည် - 群全体を同時に入れて同時に出し、空舎期間に洗浄・消毒する「オールイン・オールアウト」で病気を防ぐ
အုပ်စုတစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်သွင်း၍ တစ်ပြိုင်နက်ထုတ်ပြီး ခြံလွတ်ချိန်တွင် ဆေးကြောပိုးသတ်သည့် အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ် (All-in All-out) ဖြင့် ရောဂါကာကွယ်ရသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 繁殖経営・肥育経営・一貫経営 | သားဖောက်လုပ်ငန်း၊ အဆီတိုးလုပ်ငန်းနှင့် ပေါင်းစပ်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (Hanshoku / Hiiku / Ikkan keiei - သားငယ်မွေးမြူခြင်း၊ အသားတိုးမွေးမြူခြင်းနှင့် နှစ်မျိုးပေါင်းစပ်လုပ်ငန်း) |
| 削蹄 | ခွာတိခြင်း (Sakutei - ရှည်ထွက်နေသော နွားခွာများကို ပုံမှန်လှီးဖြတ်ပြုပြင်ပေးခြင်း) |
| 素牛 | အဆီတိုးရန်ဝယ်ယူသောနွားငယ် (Motoushi - အသားတိုးမွေးမြူရန် ဝယ်ယူလာသော အသက် 8–10 လသား နွားငယ်) |
| オールイン・オールアウト | အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ် (All-in All-out - တစ်ခြံလုံး တစ်ပြိုင်နက်သွင်း/ထုတ်ပြီး ကြားကာလတွင် ခြံကို အပြည့်အဝ ဆေးကြောပိုးသတ်သည့်စနစ်) |
| ビタミンA制御 | ဗီတာမင် အေ ထိန်းချုပ်ခြင်း (Vitamin A seigyo - ဝါဂျူးနွား အဆီတိုးကာလအလယ်တွင် အဆီပြောက်သားကောင်းစေရန် ဗီတာမင် အေ ကို ထိန်းညှိကျွေးခြင်း) |
鶏の飼養方式(ウインドウレス鶏舎・平飼)と集卵・選卵作業
ကြက်မွေးမြူသည့်စနစ်များ (ပြတင်းပေါက်မဲ့ကြက်ခြံ၊ ကြမ်းပြင်လွှတ်မွေးစနစ်) နှင့် ကြက်ဥကောက်ယူခြင်း၊ အဆင့်ခွဲခြားခြင်း
鶏舎には、自然の光や風を取り入れる「開放鶏舎」と、窓をなくして断熱材で囲み、換気扇と照明で温度・換気・日長(点灯時間)を自動制御し野鳥の侵入も防げる「ウインドウレス鶏舎(無窓鶏舎)」があります。
ကြက်ခြံများတွင် သဘာဝအလင်းရောင်နှင့် လေကို ဝင်ရောက်စေသော ပွင့်လင်းကြက်ခြံ (Kaihou keisha) နှင့် ပြတင်းပေါက်များမထားဘဲ အပူကာပစ္စည်းများဖြင့် ကာရံထားကာ လေဝင်လေထွက်ပန်ကာနှင့် မီးအလင်းရောင်တို့ဖြင့် အပူချိန်၊ လေဝင်လေထွက်နှင့် အလင်းပေးချိန်တို့ကို အလိုအလျောက် ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီး တောငှက်များ ဝင်ရောက်မှုကိုပါ ကာကွယ်နိုင်သော ပြတင်းပေါက်မဲ့ကြက်ခြံ (Windowless keisha / Musou keisha) ဟူ၍ ရှိပါသည်။
採卵鶏(レイヤー)は、卵がふん尿で汚れず集卵や健康観察がしやすい「ケージ飼い」が多く、肉用鶏(ブロイラー)はおがくずやもみ殻などの敷料を敷いた床の上で群れとして育てる「平飼」で飼養され、生後約7〜8週齢(約50日齢前後)で出荷されます。
ဥစားကြက် (Layer) များကို ကြက်ဥများ မစင်ဖြင့် မညစ်ပတ်စေဘဲ ဥကောက်ယူရန်နှင့် ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးရန် လွယ်ကူသော လှောင်အိမ်ဖြင့်မွေးမြူခြင်း (Cage-gai) အများအပြား ပြုလုပ်ကြပြီး၊ အသားစားကြက် (Broiler) များကိုမူ လွှစာမှုန့် သို့မဟုတ် စပါးခွံစသည့် အခင်းပစ္စည်းများ ခင်းထားသော ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် အုပ်စုလိုက် မွေးမြူသည့် ကြမ်းပြင်လွှတ်မွေးစနစ် (Hiragai) ဖြင့် မွေးမြူကာ အသက် 7 ပတ်မှ 8 ပတ်သားခန့် (ရက် 50 ဝန်းကျင်) တွင် တင်ပို့ရောင်းချပါသည်။
採卵鶏が産んだ卵は集卵ベルトなどで集められ、GPセンター(鶏卵格付包装施設)などで温水と次亜塩素酸ナトリウムなどの殺菌剤で「洗卵・乾燥」されます。
ဥစားကြက်များ ဥချလိုက်သော ကြက်ဥများကို ကြက်ဥသယ်ပတ်ကြိုး (Belt) စသည်တို့ဖြင့် စုသိမ်းယူပြီး GP စင်တာ (ကြက်ဥအဆင့်သတ်မှတ်ထုပ်ပိုးရေးစက်ရုံ) စသည်တို့တွင် ရေနွေးနှင့် ဆိုဒီယမ်ဟိုက်ပိုကလိုရိုက် (Sodium hypochlorite) စသည့် ပိုးသတ်ဆေးတို့ဖြင့် ကြက်ဥဆေးကြောခြင်းနှင့် အခြောက်ခံခြင်း (Senran) ပြုလုပ်ပါသည်။
その後、光を当てたりセンサーで調べたりする「検卵」によって、殻にひびが入った「破卵(ひび卵)」、殻が極端に薄い「軟卵」、中に血が混じった「血玉卵(血斑卵)」、汚れが落ちない「汚卵」などの規格外卵を取り除きます。
ထို့နောက် အလင်းရောင်ထိုးကြည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆင်ဆာ (Sensor) ဖြင့် စစ်ဆေးသည့် ကြက်ဥစစ်ဆေးခြင်း (Kenran) အားဖြင့် အခွံအက်နေသော အက်ကွဲဥ (Haran)၊ အခွံအလွန်ပါးလွှာသော အခွံပျော့ဥ (Nanran)၊ အတွင်း၌ သွေးစက်ပါဝင်နေသော သွေးစက်ပါဥ (Ketsugyokuran) နှင့် အညစ်အကြေး ဆေးမပြောင်သော ဥညစ် (Oran) စသည့် စံချိန်မမီသော ကြက်ဥများကို ဖယ်ရှားပစ်ပါသည်။
正常な鶏卵は重さ(重量)によって、「LL(70g以上76g未満)」「L(64g以上70g未満)」「M(58g以上64g未満)」「MS(52g以上58g未満)」「S(46g以上52g未満)」「SS(40g以上46g未満)」の6段階に選別されてパック詰めされます。
ပုံမှန်ကောင်းမွန်သော ကြက်ဥများကို အလေးချိန်ပေါ်မူတည်၍ LL (70 g အထက်မှ 76 g အောက်)၊ L (64 g အထက်မှ 70 g အောက်)၊ M (58 g အထက်မှ 64 g အောက်)၊ MS (52 g အထက်မှ 58 g အောက်)၊ S (46 g အထက်မှ 52 g အောက်) နှင့် SS (40 g အထက်မှ 46 g အောက်) ဟူ၍ အဆင့် 6 ဆင့် ခွဲခြားပြီး ကတ်ထဲသို့ ထည့်သွင်းထုပ်ပိုးပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 「ウインドウレス鶏舎」は温湿度と日長を制御でき野鳥侵入防止にも優れ、ブロイラーは「平飼」で約7〜8週齢まで育てる
ပြတင်းပေါက်မဲ့ကြက်ခြံ (Windowless keisha) သည် အပူချိန်၊ စိုထိုင်းဆနှင့် အလင်းချိန်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီး တောငှက်ဝင်ရောက်မှုကို ကာကွယ်နိုင်ကာ အသားစားကြက်ကို ကြမ်းပြင်လွှတ်မွေးစနစ် (Hiragai) ဖြင့် 7–8 ပတ်အထိ မွေးမြူသည် - 集卵後は「洗卵」と「検卵」を行い、破卵・軟卵・血玉卵・汚卵などの異常卵を取り除く
ကြက်ဥကောက်ယူပြီးနောက် ကြက်ဥဆေးကြောခြင်း (Senran) နှင့် ကြက်ဥစစ်ဆေးခြင်း (Kenran) ပြုလုပ်ကာ အက်ကွဲဥ၊ အခွံပျော့ဥ၊ သွေးစက်ပါဥနှင့် ဥညစ်များကို ဖယ်ရှားရသည် - 正常卵は重量によって「LL・L・M・MS・S・SS」の6段階に選別される
ပုံမှန်ကြက်ဥများကို အလေးချိန်အလိုက် LL၊ L၊ M၊ MS၊ S နှင့် SS ဟူ၍ အဆင့် 6 ဆင့် ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| ウインドウレス鶏舎(無窓鶏舎) | ပြတင်းပေါက်မဲ့ကြက်ခြံ (Windowless keisha / Musou keisha - မီးအလင်းရောင်နှင့် ပန်ကာဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အလိုအလျောက်ထိန်းချုပ်သော အလုံပိတ်ကြက်ခြံ) |
| ケージ飼い・平飼 | လှောင်အိမ်မွေးစနစ်နှင့် ကြမ်းပြင်လွှတ်မွေးစနစ် (Cage-gai / Hiragai - ဥစားကြက်ကို သံဇကာလှောင်အိမ်ဖြင့် မွေးခြင်းနှင့် အသားစားကြက်ကို အခင်းခင်းထားသော ကြမ်းပြင်ပေါ်မွေးခြင်း) |
| 洗卵・検卵 | ကြက်ဥဆေးကြောခြင်းနှင့် ကြက်ဥစစ်ဆေးခြင်း (Senran / Kenran - ကြက်ဥခွံဆေးကြောခြင်းနှင့် အလင်းရောင်/ဆင်ဆာဖြင့် ကြက်ဥအတွင်းအပြင် စစ်ဆေးခြင်း) |
| 破卵・軟卵・血玉卵 | အက်ကွဲဥ၊ အခွံပျော့ဥနှင့် သွေးစက်ပါဥ (Haran / Nanran / Ketsugyokuran - စစ်ဆေးချိန်တွင် ဖယ်ရှားရသော ပုံမှန်မဟုတ်သည့် ကြက်ဥများ) |
| GPセンター(鶏卵格付包装施設) | ဂျီပီစင်တာ - ကြက်ဥအဆင့်သတ်မှတ်ထုပ်ပိုးရေးစက်ရုံ (GP Center - ကြက်ဥများကို ဆေးကြော၊ စစ်ဆေး၊ အလေးချိန်အဆင့်ခွဲ၍ ထုပ်ပိုးသောစက်ရုံ) |
畜舎の敷料管理と家畜排せつ物の処理(堆肥化・家畜排せつ物法)
မွေးမြူရေးခြံ အခင်းပစ္စည်းထိန်းသိမ်းမှုနှင့် တိရစ္ဆာန်အညစ်အကြေး စီမံခန့်ခွဲခြင်း (မြေဆွေးပြုလုပ်ခြင်းနှင့် တိရစ္ဆာန်အညစ်အကြေးဆိုင်ရာဥပဒေ)
牛床や豚房・鶏舎の床には、家畜の体を保護して保温し、ふん尿の水分を吸収させるために、「おがくず(のこくず)」「もみ殻」「稲わら・麦わら」「ウッドチップ」などの「敷料(敷きわら)」を敷きます。
နွားအိပ်ရာ၊ ဝက်ခြံနှင့် ကြက်ခြံတို့၏ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် တိရစ္ဆာန်များ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကာကွယ်ပေးပြီး အနွေးဓာတ်ထိန်းပေးရန်နှင့် မစင်နှင့် ဆီးတို့မှ အစိုဓာတ်ကို စုပ်ယူစေရန်အတွက် လွှစာမှုန့် (Ogakuzu)၊ စပါးခွံ (Momigara)၊ ကောက်ရိုး သို့မဟုတ် ဂျုံရိုးနှင့် သစ်သားစများ (Wood chips) စသည့် အခင်းပစ္စည်း (Shikuryou) များကို ခင်းပေးရပါသည်။
汚れて湿った敷料をそのままにしておくと、アンモニアガスが発生して呼吸器病の原因になったり、乳房炎や蹄病・皮膚病・ハエの発生につながったりするため、こまめに除ふん(ボロ出し)をして新しい敷料と入れ替えます。
ညစ်ပတ်ပြီး စိုစွတ်နေသော အခင်းပစ္စည်းများကို ဒီအတိုင်း ပစ်ထားပါက အမိုးနီးယားဓာတ်ငွေ့ (Ammonia gas) ထွက်ပေါ်လာပြီး အသက်ရှူလမ်းကြောင်းရောဂါများ ဖြစ်ပွားစေသည့်အပြင် နို့အုံရောင်ရောဂါ၊ ခွာရောဂါ၊ အရေပြားရောဂါနှင့် ယင်ကောင်ပေါက်ဖွားမှုများကို ဖြစ်စေသောကြောင့် မစင်ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း (Jofun) ကို မကြာခဏ ပြုလုပ်ပြီး အခင်းပစ္စည်းအသစ်ဖြင့် လဲလှယ်ပေးရပါသည်။
集めた家畜のふんにおがくずやもみ殻などの副資材を混ぜて水分を「約60%〜65%(手で強く握ると塊になり、指で押すとほぐれる程度)」に調整し、ショベルローダーなどで空気を送り込む「切り返し」を行うと、好気性微生物が活発に働いて発酵します。
စုသိမ်းထားသော တိရစ္ဆာန်မစင်များထဲသို့ လွှစာမှုန့် သို့မဟုတ် စပါးခွံစသည့် တွဲဖက်ပစ္စည်းများ ရောနှော၍ အစိုဓာတ်ကို 60% မှ 65% ခန့် (လက်ဖြင့် တင်းတင်းဆုပ်ကြည့်လျှင် အခဲဖြစ်သွားပြီး လက်ချောင်းဖြင့် ထိုးကြည့်လျှင် ပြန်ကြေသွားသည့် အနေအထား) ရှိအောင် ချိန်ညှိကာ ဂေါ်ပြားစက် (Shovel loader) စသည်ဖြင့် လေဝင်အောင် မြေဆွေးပုံလှန်ပေးခြင်း (Kirikaeshi) ပြုလုပ်ပေးသောအခါ လေကြိုက်အဏုဇီဝပိုးမွှားများ (Koukisei biseibutsu) တက်ကြွစွာ အလုပ်လုပ်ပြီး အချဉ်ဖောက်ဆွေးမြည့်ပါသည်။
この「堆肥化(好気性発酵)」によって温度が「60℃以上(60℃〜70℃)」の高温になることで、ふんの中の悪臭が減り、病原菌や寄生虫卵・雑草の種子が死滅して、畑の土づくりに役立つ安全な「完熟堆肥」になります。
ဤသို့ မြေဆွေးပြုလုပ်ခြင်း (Taihika / လေဖြင့်အချဉ်ဖောက်ခြင်း) အားဖြင့် အပူချိန် 60°C အထက် (60°C မှ 70°C) မြင့်မားလာသောအခါ မစင်ထဲရှိ အနံ့ဆိုးများ လျော့နည်းသွားပြီး ရောဂါပိုးမွှားများ၊ ကပ်ပါးသန်ကောင်ဥများနှင့် ပေါင်းမြက်မျိုးစေ့များ သေဆုံးသွားကာ စိုက်ခင်းမြေပြုပြင်ရာတွင် အသုံးဝင်သော ဘေးကင်းသည့် ကောင်းစွာဆွေးမြည့်ပြီးမြေဆွေး (Kanjuku taihi) ဖြစ်လာပါသည်။
なお、「家畜排せつ物法」により、ふん尿を地面に直接野積みしたり素掘りの穴に入れたりすることは禁止されており、コンクリートなど水を通さない床と屋根・壁のある堆肥舎や貯留槽で適切に管理しなければなりません。
ထို့ပြင် တိရစ္ဆာန်အညစ်အကြေးစီမံခန့်ခွဲမှုဥပဒေ (Kachiku haisetsubutsu-hou) အရ မစင်နှင့် ဆီးများကို မြေပြင်ပေါ်၌ တိုက်ရိုက်ပုံထားခြင်း (Nozumi) သို့မဟုတ် အကာအရံမရှိ တူးထားသော မြေကျင်း (Subori) ထဲသို့ ထည့်သွင်းခြင်းတို့ကို တားမြစ်ထားပြီး၊ ကွန်ကရစ်ကဲ့သို့ ရေမစိမ့်နိုင်သော ကြမ်းပြင်၊ အမိုးနှင့် နံရံပါရှိသည့် မြေဆွေးရုံ သို့မဟုတ် သိုလှောင်ကန်များတွင် စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းရမည် ဖြစ်ပါသည်။

မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- おがくず・もみ殻・わらなどの「敷料」はこまめに交換し、アンモニアガスや乳房炎・蹄病を防ぐ
လွှစာမှုန့်၊ စပါးခွံနှင့် ကောက်ရိုးစသည့် အခင်းပစ္စည်း (Shikuryou) များကို မကြာခဏ လဲလှယ်ပေးခြင်းဖြင့် အမိုးနီးယားဓာတ်ငွေ့၊ နို့အုံရောင်ရောဂါနှင့် ခွာရောဂါတို့ကို ကာကွယ်ရသည် - 堆肥化では副資材で水分を約60〜65%に調整し、「切り返し」で空気を送って60℃以上の好気性発酵を促す
မြေဆွေးပြုလုပ်ရာတွင် တွဲဖက်ပစ္စည်းများဖြင့် အစိုဓာတ်ကို 60–65% ခန့် ချိန်ညှိပြီး မြေဆွေးပုံလှန်ခြင်း (Kirikaeshi) ဖြင့် လေသွင်းပေးကာ 60°C အထက် အပူချိန်ရအောင် အချဉ်ဖောက်ရသည် - 「家畜排せつ物法」により、素掘りや野積みは禁止され、屋根・壁・不浸透性床(コンクリート)の施設で管理する
တိရစ္ဆာန်အညစ်အကြေးဥပဒေအရ မြေကျင်းရိုးရိုးနှင့် မြေပေါ်ပုံထားခြင်းကို တားမြစ်ထားပြီး အမိုး၊ နံရံနှင့် ရေမစိမ့်သောကြမ်းပြင် (ကွန်ကရစ်) ရှိသည့် အဆောက်အအုံတွင် ထိန်းသိမ်းရသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 敷料(おがくず・もみ殻・敷きわら) | အခင်းပစ္စည်း - လွှစာမှုန့်၊ စပါးခွံ၊ ကောက်ရိုး (Shikuryou - အနွေးဓာတ်ပေးရန်နှင့် အစိုဓာတ်စုပ်ယူရန် ခြံကြမ်းပြင်ပေါ် ခင်းသောပစ္စည်း) |
| 除ふん(ボロ出し) | မစင်ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း (Jofun / Boro-dashi - တိရစ္ဆာန်ခြံအတွင်းမှ မစင်နှင့် ညစ်ပတ်သောအခင်းများကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း) |
| 堆肥化・切り返し | မြေဆွေးပြုလုပ်ခြင်းနှင့် မြေဆွေးပုံလှန်ခြင်း (Taihika / Kirikaeshi - မစင်ကို လေဖြင့်အချဉ်ဖောက်ခြင်းနှင့် အောက်ဆီဂျင်ဝင်စေရန် မြေဆွေးပုံကို မွှေလှန်ပေးခြင်း) |
| 好気性微生物 | လေကြိုက်အဏုဇီဝပိုးမွှား (Koukisei biseibutsu - အောက်ဆီဂျင်ကို အသုံးပြု၍ သဘာဝပစ္စည်းများကို ချေဖျက်ပြီး အပူထုတ်ပေးသော အဏုဇီဝပိုး) |
| 家畜排せつ物法 | တိရစ္ဆာန်အညစ်အကြေးစီမံခန့်ခွဲမှုဥပဒေ (Kachiku haisetsubutsu-hou - တိရစ္ဆာန်မစင်နှင့်ဆီးများကို ရေမစိမ့်သောအဆောက်အအုံ၌ စနစ်တကျထိန်းသိမ်းရန် သတ်မှတ်ထားသောဥပဒေ) |
飼養衛生管理基準と衛生管理区域・消毒の徹底
မွေးမြူရေးသန့်ရှင်းမှုနှင့် ဇီဝလုံခြုံရေးစံနှုန်းများ၊ သန့်ရှင်းရေးထိန်းသိမ်းမှုနယ်မြေနှင့် ပိုးသတ်ခြင်း
家畜の伝染病の発生を予防し、万が一発生した際のまん延を防ぐため、すべての畜産農家が守らなければならないルールとして、法律(家畜伝染病予防法)に基づく「飼養衛生管理基準」が定められています。
မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန် ကူးစက်ရောဂါများ ဖြစ်ပွားမှုကို ကြိုတင်ကာကွယ်ရန်နှင့် အကယ်၍ ဖြစ်ပွားလာပါက ပျံ့နှံ့မသွားစေရန် တားဆီးနိုင်ရေးအတွက် မွေးမြူရေးတောင်သူအားလုံး လိုက်နာရမည့် စည်းမျဉ်းအဖြစ် ဥပဒေ (တိရစ္ဆာန်ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်ရေးဥပဒေ) အပေါ် အခြေခံသော မွေးမြူရေးသန့်ရှင်းမှုထိန်းသိမ်းရေးစံနှုန်းများ (Shiyou eisei kanri kijun) ကို သတ်မှတ်ထားပါသည်။
農場内で畜舎や飼料倉庫などがある場所は、外部の一般区域と明確に区別された「衛生管理区域」として設定され、関係者以外の部外者がむやみに立ち入ることを厳しく制限し、入場者の記録を残します。
မွေးမြူရေးခြံအတွင်း တိရစ္ဆာန်ခြံများနှင့် အစာသိုလှောင်ရုံများ တည်ရှိသောနေရာကို ပြင်ပအများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာနှင့် ရှင်းလင်းစွာ ခွဲခြားထားသည့် သန့်ရှင်းရေးထိန်းသိမ်းမှုနယ်မြေ / ဇီဝလုံခြုံရေးနယ်မြေ (Eisei kanri kuiki) အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး သက်ဆိုင်သူမှအပ ပြင်ပလူများ အကြောင်းမဲ့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ ကန့်သတ်ကာ ဝင်ရောက်သူများကို မှတ်တမ်းတင်ထားရပါသည်။
衛生管理区域および各畜舎に入る際には、車両のタイヤなどを動力噴霧機や消毒ゲートで消毒し、作業者は区域専用・畜舎専用の作業着(防護服)や長靴に着替え、手指の洗浄・消毒を行います。
သန့်ရှင်းရေးထိန်းသိမ်းမှုနယ်မြေနှင့် တိရစ္ဆာန်ခြံတစ်ခုချင်းစီသို့ ဝင်ရောက်သည့်အခါ ယာဉ်များ၏ တာယာစသည်တို့ကို စက်မှုတ်ဆေးဖျန်းစက် သို့မဟုတ် ပိုးသတ်ဂိတ်ဖြင့် ပိုးသတ်ရပြီး၊ လုပ်သားများသည် ထိုနယ်မြေသီးသန့်နှင့် ခြံသီးသန့် လုပ်ငန်းခွင်ဝတ်စုံ (ကာကွယ်ရေးဝတ်စုံ) နှင့် လည်ရှည်ဖိနပ်များကို လဲလှယ်ဝတ်ဆင်ကာ လက်ဆေးကြောခြင်းနှင့် ပိုးသတ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။
畜舎の出入口に置く「踏込消毒槽」は、長靴に泥やふんがついたまま入ると消毒薬の効果が急激に落ちるため、まずブラシと水で長靴の汚れをきれいに洗い落としてから踏み込み、消毒液は毎日(または汚れたらすぐに)交換します。
တိရစ္ဆာန်ခြံ အဝင်အထွက်ပေါက်တွင် ထားရှိသော ဖိနပ်နင်းပိုးသတ်ကန် (Fumikomi shoudokusou) ကို အသုံးပြုရာတွင် လည်ရှည်ဖိနပ်၌ ရွှံ့ သို့မဟုတ် မစင်များ ကပ်ငြိနေလျက် နင်းလိုက်ပါက ပိုးသတ်ဆေးအာနိသင် အလွန်ကျဆင်းသွားသောကြောင့် ပထမဦးစွာ ဘရပ်ရှ်နှင့် ရေဖြင့် ဖိနပ်ရှိ အညစ်အကြေးများကို သန့်ရှင်းစင်ကြယ်အောင် ဆေးကြောပြီးမှ ပိုးသတ်ကန်ထဲသို့ နင်းရပြီး ပိုးသတ်ဆေးရည်ကို နေ့စဉ် (သို့မဟုတ် ညစ်ပတ်သွားသည်နှင့် ချက်ချင်း) လဲလှယ်ပေးရပါသည်။
また、病原体を農場内へ持ち込む「野鳥・ネズミ・イノシシなどの野生動物」やハエ・ダニなどの衛生害虫を防ぐため、畜舎の防鳥ネットの破れや隙間を塞ぎ、農場周囲への防護柵設置や消石灰の散布を行います。
ထို့ပြင် ရောဂါပိုးမွှားများကို မွေးမြူရေးခြံအတွင်းသို့ သယ်ဆောင်လာတတ်သော တောငှက်၊ ကြွက်နှင့် တောဝက်စသည့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များနှင့် ယင်ကောင်၊ မွှားစသည့် ရောဂါပိုးသယ်ဆောင်သော ပိုးမွှားများကို ကာကွယ်ရန် ခြံရှိ ငှက်ကာပိုက်ကွန် (Bouchou net) အပေါက်အပြဲများနှင့် အက်ကြောင်းများကို ပိတ်ဆို့ပြုပြင်ပြီး ခြံပတ်လည်၌ အကာအရံခြံစည်းရိုး တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် ထုံးမှုန့် (Shousekkai) ဖြူးပက်ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်ရပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 伝染病予防のため「飼養衛生管理基準」を守り、「衛生管理区域」への部外者立入りを制限する
ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်ရန် မွေးမြူရေးသန့်ရှင်းမှုထိန်းသိမ်းရေးစံနှုန်းများ (Shiyou eisei kanri kijun) ကို လိုက်နာပြီး သန့်ရှင်းရေးထိန်းသိမ်းမှုနယ်မြေ (Eisei kanri kuiki) အတွင်း ပြင်ပလူဝင်ရောက်မှုကို ကန့်သတ်ရသည် - 区域や畜舎に入る際は車両消毒・手指消毒と専用の衣服・長靴への交換を徹底する
နယ်မြေနှင့် ခြံအတွင်း ဝင်ရောက်ချိန်တွင် ယာဉ်ပိုးသတ်ခြင်း၊ လက်ပိုးသတ်ခြင်းနှင့် သီးသန့်အဝတ်အစားနှင့် လည်ရှည်ဖိနပ် လဲလှယ်ဝတ်ဆင်ခြင်းတို့ကို စနစ်တကျ ပြုလုပ်ရသည် - 「踏込消毒槽」を使う際は、事前に長靴の泥やふんをブラシで洗い落とし、消毒薬をこまめに交換する
ဖိနပ်နင်းပိုးသတ်ကန် (Fumikomi shoudokusou) သုံးသည့်အခါ ကြိုတင်၍ ဖိနပ်မှ ရွှံ့နှင့် မစင်များကို ဘရပ်ရှ်ဖြင့် ဆေးကြောဖယ်ရှားပြီး ပိုးသတ်ဆေးရည်ကို မကြာခဏ လဲလှယ်ရသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 飼養衛生管理基準 | မွေးမြူရေးသန့်ရှင်းမှုထိန်းသိမ်းရေးစံနှုန်းများ (Shiyou eisei kanri kijun - မွေးမြူရေးခြံများ မပျက်မကွက် လိုက်နာရမည့် နိုင်ငံတော်ဇီဝလုံခြုံရေးစည်းမျဉ်းများ) |
| 衛生管理区域 | သန့်ရှင်းရေးထိန်းသိမ်းမှုနယ်မြေ / ဇီဝလုံခြုံရေးနယ်မြေ (Eisei kanri kuiki - ပြင်ပရောဂါပိုး မဝင်ရောက်စေရန် ကန့်သတ်ထားသော တိရစ္ဆာန်ခြံနှင့် အစာသိုလှောင်ရုံနယ်မြေ) |
| 踏込消毒槽 | ဖိနပ်နင်းပိုးသတ်ကန် (Fumikomi shoudokusou - လည်ရှည်ဖိနပ်ကို ပိုးသတ်ရန် ခြံအဝင်ဝတွင် ထားရှိသော ပိုးသတ်ဆေးရည်ခွက်) |
| 消石灰 | ထုံးမှုန့် / မဖောက်ထုံး (Shousekkai - ပိုးသတ်ရန်အတွက် ခြံပတ်လည်နှင့် လမ်းများတွင် ဖြူးပက်သော အယ်လ်ကာလီဓာတ်ပြင်းသည့် အဖြူရောင်အမှုန့်) |
| 防鳥ネット | ငှက်ကာပိုက်ကွန် (Bouchou net - ကြက်ငှက်တုပ်ကွေး သယ်ဆောင်သော တောငှက်များ ခြံထဲမဝင်နိုင်ရန် ကာရံထားသော ပိုက်ကွန်) |
主な家畜伝染病(口蹄疫・豚熱・鳥インフルエンザ)と異常時の通報
အဓိက တိရစ္ဆာန်ကူးစက်ရောဂါများ (ခွာနာလျှာနာရောဂါ၊ ဝက်ကာလဝမ်းရောဂါ၊ ကြက်ငှက်တုပ်ကွေး) နှင့် အရေးပေါ်သတင်းပို့ခြင်း
家畜の命や畜産経営に壊滅的な被害を与える重大な病気は「家畜伝染病(法定伝染病)」に指定されており、海外からの肉製品持込禁止や農場での水際対策・ワクチン接種が行われています。
မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များ၏ အသက်နှင့် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းကို အကြီးအကျယ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးစေသော ပြင်းထန်သည့်ရောဂါများကို တရားဝင်တိရစ္ဆာန်ကူးစက်ရောဂါ (ဥပဒေအရသတ်မှတ်ထားသော ကူးစက်ရောဂါ) အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး ပြည်ပမှ အသားထွက်ပစ္စည်းများ ယူဆောင်လာမှုကို တားမြစ်ခြင်း၊ မွေးမြူရေးခြံ၌ ရောဂါတားဆီးကာကွယ်ခြင်းနှင့် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်း (Vaccine sesshu) တို့ကို ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။
牛・豚・羊・ヤギなどの偶蹄類(蹄が2つに割れている動物)にかかる「口蹄疫(FMD)」は、発熱とともに口の中や舌・鼻・蹄の付け根・乳頭に水ぶくれ(水疱)ができ、大量のよだれを流して歩けなくなる極めて感染力の強いウイルス病です。
နွား၊ ဝက်၊ သိုးနှင့် ဆိတ်စသည့် ခွာနှစ်ခွပါသောတိရစ္ဆာန်များ (Guuteirui) တွင် ဖြစ်ပွားတတ်သော ခွာနာလျှာနာရောဂါ (Kouteieki / FMD) သည် အဖျားတက်ခြင်းနှင့်အတူ ပါးစပ်အတွင်း၊ လျှာ၊ နှာခေါင်း၊ ခွာရင်းနှင့် နို့သီးခေါင်းတို့တွင် အရည်ကြည်ဖုများ (Suihou) ပေါက်လာပြီး သွားရည်အမြောက်အမြား ကျဆင်းကာ လမ်းမလျှောက်နိုင်တော့သည့် ကူးစက်နိုင်စွမ်း အလွန်ပြင်းထန်သော ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ ဖြစ်ပါသည်။
豚やイノシシにかかる「豚熱(CSF)」や「アフリカ豚熱(ASF)」は、高熱・食欲廃絶・うずくまり・皮膚の紫斑(赤紫色の斑点)や下痢・便秘を起こし、致死率が非常に高い病気です(食品残さを豚に与える場合は十分な加熱処理が義務づけられています)。
ဝက်နှင့် တောဝက်များတွင် ဖြစ်ပွားသော ဝက်ကာလဝမ်းရောဂါ (Butanetsu / CSF) နှင့် အာဖရိကဝက်ပြင်းထန်ဖျားနာရောဂါ (ASF) တို့သည် အဖျားကြီးခြင်း၊ အစာလုံးဝမစားတော့ခြင်း၊ စုပြုံကွေးနေခြင်း၊ အရေပြားပေါ်တွင် ခရမ်းနီရောင်အကွက်များ (Shihan) ပေါ်လာခြင်းနှင့် ဝမ်းလျှောခြင်း/ဝမ်းချုပ်ခြင်းတို့ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး သေဆုံးနှုန်း အလွန်မြင့်မားသော ရောဂါများဖြစ်ကြပါသည် (စားကြွင်းစားကျန်များကို ဝက်စာအဖြစ် ကျွေးမွေးပါက အပူဖြင့် သေချာစွာ ချက်ပြုတ်ပိုးသတ်ရန် ဥပဒေဖြင့် သတ်မှတ်ထားပါသည်)။
鶏などにかかる「高病原性鳥インフルエンザ(HPAI)」は、野鳥やネズミ・人や物を介して侵入し、鶏が突然バタバタと相次いで死ぬ(連続的な死亡羽数の増加)、トサカや肉垂が青黒く変色(チアノーゼ)・出血する、産卵率が急激に下がるといった症状が出ます。
ကြက်စသည်တို့တွင် ဖြစ်ပွားသော ပြင်းထန်ကြက်ငှက်တုပ်ကွေးရောဂါ (Koubyougensei tori influenza / HPAI) သည် တောငှက်၊ ကြွက်၊ လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများမှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ကူးစက်ပြီး ကြက်များ ရုတ်တရက် ဆက်တိုက်သေဆုံးခြင်း (နေ့စဉ်သေဆုံးကောင်ရေ ဆက်တိုက်မြင့်တက်လာခြင်း)၊ ကြက်မောက်နှင့် ပါးပျဉ်းများ ပြာနှမ်းမည်းနက်သွားခြင်း (Cyanosis) သို့မဟုတ် သွေးယိုစီးခြင်းနှင့် ဥနှုန်း ရုတ်တရက် ကျဆင်းခြင်း စသည့် လက္ခဏာများ ပြသပါသည်။
これらの特定症状や急激な死亡を見つけた場合は、勝手に家畜や死体・ふん尿・物品を移動させず、ただちに農場責任者へ報告し、獣医師または都道府県の「家畜保健衛生所」へ速やかに通報(届出)しなければなりません。
ဤသတ်မှတ်ထားသော ရောဂါလက္ခဏာများ သို့မဟုတ် ရုတ်တရက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သေဆုံးမှုများကို တွေ့ရှိပါက မိမိသဘောဖြင့် တိရစ္ဆာန်များ၊ အသေကောင်များ၊ မစင်နှင့် ပစ္စည်းများကို လုံးဝမရွှေ့ပြောင်းဘဲ ခြံတာဝန်ခံထံသို့ ချက်ချင်းသတင်းပို့ရမည်ဖြစ်ပြီး တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန် သို့မဟုတ် ခရိုင်ရှိ တိရစ္ဆာန်ကျန်းမာရေးနှင့် သန့်ရှင်းရေးဌာန (Kachiku hoken eiseijo) သို့ အမြန်ဆုံး အကြောင်းကြားရမည် ဖြစ်ပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 牛や豚などの偶蹄類にかかる「口蹄疫」では、発熱・口や蹄の水疱・大量のよだれが見られる
နွားနှင့် ဝက်စသည့် ခွာနှစ်ခွပါသောတိရစ္ဆာန်များတွင် ဖြစ်ပွားသည့် ခွာနာလျှာနာရောဂါ (Kouteieki) ၌ အဖျားတက်ခြင်း၊ ပါးစပ်နှင့် ခွာတွင် အရည်ကြည်ဖုပေါက်ခြင်းနှင့် သွားရည်အများအပြားကျခြင်းတို့ကို တွေ့ရသည် - 豚・イノシシの「豚熱(CSF)・アフリカ豚熱(ASF)」や鶏の「高病原性鳥インフルエンザ」は致死率が極めて高い
ဝက်နှင့် တောဝက်တို့၏ ဝက်ကာလဝမ်းရောဂါ (CSF) / အာဖရိကဝက်ပြင်းထန်ဖျား (ASF) နှင့် ကြက်၏ ပြင်းထန်ကြက်ငှက်တုပ်ကွေးရောဂါတို့သည် သေဆုံးနှုန်း အလွန်မြင့်မားသည် - 伝染病が疑われる異常や連続死亡を見つけたら、移動を止めてただちに責任者・獣医師・家畜保健衛生所へ通報する
ကူးစက်ရောဂါဟု သံသယရှိဖွယ် လက္ခဏာ သို့မဟုတ် ဆက်တိုက်သေဆုံးမှု တွေ့ရှိပါက ရွှေ့ပြောင်းမှုအားလုံးကို ရပ်တန့်ပြီး တာဝန်ခံ၊ တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်နှင့် တိရစ္ဆာန်ကျန်းမာရေးဌာနသို့ ချက်ချင်းသတင်းပို့ရမည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 口蹄疫(FMD) | ခွာနာလျှာနာရောဂါ (Kouteieki / FMD - ခွာနှစ်ခွပါသော တိရစ္ဆာန်များတွင် အရည်ကြည်ဖုပေါက်ပြီး သွားရည်ကျစေသော ကူးစက်မြန်ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ) |
| 豚熱(CSF)・アフリカ豚熱(ASF) | ဝက်ကာလဝမ်းရောဂါနှင့် အာဖရိကဝက်ပြင်းထန်ဖျားနာရောဂါ (CSF / ASF - ဝက်နှင့် တောဝက်များတွင် သေဆုံးနှုန်းမြင့်မားသော ပြင်းထန်ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါများ) |
| 高病原性鳥インフルエンザ | ပြင်းထန်ကြက်ငှက်တုပ်ကွေးရောဂါ (Koubyougensei tori influenza / HPAI - ကြက်များ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရုတ်တရက်သေဆုံးစေသော ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ) |
| 家畜保健衛生所 | တိရစ္ဆာန်ကျန်းမာရေးနှင့်သန့်ရှင်းရေးဌာန (Kachiku hoken eiseijo - တိရစ္ဆာန်ကျန်းမာရေးနှင့် ကူးစက်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး တာဝန်ယူသော ခရိုင်အစိုးရဌာန) |
| ワクチン接種 | ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံခြင်း (Vaccine sesshu - သတ်မှတ်ကူးစက်ရောဂါများအတွက် ခုခံအားရရှိစေရန် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံပေးခြင်း) |
試験によく出るポイントと覚え方
စာမေးပွဲတွင် မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော အချက်များနှင့် မှတ်သားနည်းများ
日常管理と衛生では、乳牛の「搾乳手順」と「乳房炎予防」が最頻出です。「前搾り(異常乳確認)→清拭→ミルカー装着→過搾乳せず真空圧を切って外す→直後にディッピング消毒」の流れを押さえましょう。
နေ့စဉ်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် သန့်ရှင်းရေးကဏ္ဍတွင် နို့စားနွားမ၏ နို့ညှစ်လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် နို့အုံရောင်ရောဂါကာကွယ်ခြင်း (Nyuubouen) တို့သည် အမေးအများဆုံး ဖြစ်ပါသည်။ ရှေ့ဦးနို့ညှစ်စစ်ဆေးခြင်း (Maeshibori - ပုံမှန်မဟုတ်သောနို့ စစ်ဆေးခြင်း) → သန့်ရှင်းအောင်သုတ်ခြင်း (Seishoku) → နို့ညှစ်စက်တပ်ဆင်ခြင်း → အလွန်အကျွံမညှစ်ဘဲ လေစုပ်အားပိတ်၍ ဖြုတ်ခြင်း → နို့ညှစ်ပြီးချင်း နို့သီးခေါင်းဆေးစိမ်ပိုးသတ်ခြင်း (Dipping) အစဉ်ကို သေချာမှတ်သားထားပါ။
子豚・子牛・鶏の管理では、分娩ストール(圧死防止)、子豚の「鉄剤投与(貧血予防)・歯切り・断尾」、雄の「去勢(おとなしくなり肉質向上)」、鶏の「点灯管理(14〜16時間)・デビーク・強制換羽」がよく出題されます。
ဝက်ကလေး၊ နွားကလေးနှင့် ကြက်ထိန်းသိမ်းရေးတွင် သားပေါက်ခြံခတ် (ဝက်မပိမိစေရန် ကာကွယ်ခြင်း)၊ ဝက်ကလေးအား သံဓာတ်ပေးခြင်း (သွေးအားနည်းကာကွယ်ခြင်း)၊ သွားဖြတ်ခြင်းနှင့် အမြီးဖြတ်ခြင်း၊ အထီးများကို သင်းကွပ်ခြင်း (Kyosei - စိတ်သိမ်မွေ့စေပြီး အသားအရည်အသွေးကောင်းစေခြင်း)၊ ကြက်တွင် မီးထွန်းထိန်းသိမ်းခြင်း (14–16 နာရီ)၊ နှုတ်သီးဖြတ်ခြင်း (Debeak) နှင့် အမွေးလဲစေခြင်းတို့ကို မကြာခဏ မေးလေ့ရှိပါသည်။
また、伝染病予防(踏み込み消毒槽・防鳥ネット・オールインオールアウト・ワクチン接種)と、消毒液の希釈計算(原液量=水量÷希釈倍率)は必ず解けるようにしておきましょう。
ထို့ပြင် ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်ရေး (ဖိနပ်နင်းပိုးသတ်ကန်၊ ငှက်ကာပိုက်ကွန်၊ အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ်၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း) နှင့် ပိုးသတ်ဆေးဖျော်စပ်သည့် တွက်ချက်နည်း (လိုအပ်သောဆေးရည်အပြင်းပမာဏ = ရေပမာဏ ÷ ရေရောစပ်သည့်အဆ) တို့ကို မပျက်မကွက် တွက်ချက်တတ်အောင် လေ့ကျင့်ထားပါ။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 搾乳と乳房炎対策:前搾り → 清拭 → 装着 → 過搾乳防止(真空を切って外す)→ 乳頭ディッピング消毒
နို့ညှစ်ခြင်းနှင့် နို့အုံရောင်ရောဂါကာကွယ်ခြင်း - ရှေ့ဦးနို့ညှစ်ခြင်း (Maeshibori) → သန့်ရှင်းအောင်သုတ်ခြင်း → စက်တပ်ခြင်း → အလွန်အကျွံမညှစ်စေဘဲ လေစုပ်အားပိတ်၍ဖြုတ်ခြင်း → နို့သီးခေါင်းဆေးစိမ်ခြင်း (Dipping) - 牛・豚の日常作業:牛は年2〜3回の「削蹄」、全頭両耳に10桁の「耳標」、子牛はカーフハッチで個別飼育;子豚は鉄剤補給・歯切り・断尾
နွားနှင့် ဝက် နေ့စဉ်လုပ်ငန်းများ - နွားကို တစ်နှစ် 2–3 ကြိမ် ခွာတိခြင်း (Sakutei)၊ နွားတိုင်း၏ နားနှစ်ဖက်တွင် ဂဏန်း 10 လုံးပါ နားကပ် (Jihyou) တပ်ဆင်ခြင်း၊ နွားကလေးကို တစ်ကောင်ချင်းအိမ်ငယ် (Calf hutch) ဖြင့်မွေးခြင်း၊ ဝက်ကလေးကို သံဓာတ်ပေးခြင်း၊ သွားဖြတ်ခြင်းနှင့် အမြီးဖြတ်ခြင်း - 去勢と鶏の管理:肥育用の雄牛・雄豚は「去勢」して肉質を良くする;採卵鶏は14〜16時間の点灯管理・デビーク・ウインドウレス鶏舎
သင်းကွပ်ခြင်းနှင့် ကြက်ထိန်းသိမ်းရေး - အဆီတိုးမွေးမြူမည့် နွားထီးနှင့် ဝက်ထီးများကို သင်းကွပ်ခြင်း (Kyosei) ဖြင့် အသားအရည်အသွေးကောင်းစေသည်၊ ဥစားကြက်တွင် 14–16 နာရီ မီးထွန်းပေးခြင်း၊ နှုတ်သီးဖြတ်ခြင်း (Debeak) နှင့် ပြတင်းပေါက်မဲ့ကြက်ခြံ သုံးခြင်း - 衛生管理と堆肥化:オールイン・オールアウト、踏み込み消毒槽(泥を落として入る)、防鳥ネット(2cm以下);ふんは水分60〜65%に調整し好気発酵で堆肥化
သန့်ရှင်းရေးနှင့် မြေဆွေးပြုလုပ်ခြင်း - အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ်၊ ဖိနပ်နင်းပိုးသတ်ကန် (ရွှံ့ဆေးပြီးမှနင်းရန်)၊ ငှက်ကာပိုက်ကွန် (2 cm အောက် အကွက်)၊ မစင်ကို အစိုဓာတ် 60–65% ချိန်ညှိပြီး လေဖြင့်အချဉ်ဖောက်၍ မြေဆွေးပြုလုပ်ခြင်း - 消毒液の計算式:必要な原液量 = 水の量 ÷ 希釈倍率(例:水10L=10,000mLを500倍希釈 → 10,000÷500=20mL)
ပိုးသတ်ဆေးတွက်ချက်သည့်ပုံသေနည်း - လိုအပ်သောဆေးရည်အပြင်းပမာဏ = ရေပမာဏ ÷ ရေရောစပ်သည့်အဆ (ဥပမာ - ရေ 10 L = 10,000 mL ကို အဆ 500 ရောစပ်လျှင် → 10,000 ÷ 500 = 20 mL)
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 前搾り・ディッピング・乳房炎 | ရှေ့ဦးနို့ညှစ်ခြင်း၊ နို့သီးခေါင်းဆေးစိမ်ခြင်းနှင့် နို့အုံရောင်ရောဂါ (Maeshibori / Dipping / Nyuubouen - သန့်ရှင်းသော နို့ညှစ်လုပ်ငန်းစဉ်၏ အဓိကဝေါဟာရများ) |
| 削蹄・去勢 | ခွာတိခြင်းနှင့် သင်းကွပ်ခြင်း (Sakutei / Kyosei - နွားခွာပုံမှန်ပြုပြင်ပေးခြင်းနှင့် အသားစားအထီးများကို ဝှေးစေ့ထုတ်ပစ်ခြင်း) |
| 歯切り・断尾・デビーク | သွားဖြတ်ခြင်း၊ အမြီးဖြတ်ခြင်းနှင့် နှုတ်သီးဖြတ်ခြင်း (Hagiri / Danbi / Debeak - ဝက်ငယ်နှင့် ကြက်များ အချင်းချင်း မထိခိုက်စေရန် ပြုလုပ်သော လုပ်ငန်းများ) |
| オールイン・オールアウト | အားလုံးသွင်း-အားလုံးထုတ်စနစ် (All-in All-out - တစ်သုတ်လုံး တစ်ပြိုင်နက်သွင်း/ထုတ်ပြီး ကြားကာလတွင် ခြံလွတ်ကို ပိုးသတ်သည့်စနစ်) |
| 踏み込み消毒槽・防鳥ネット | ဖိနပ်နင်းပိုးသတ်ကန်နှင့် ငှက်ကာပိုက်ကွန် (Fumikomi shoudokusou / Bouchou net - ခြံအဝင်ဝနှင့် ပြတင်းပေါက်များရှိ ဇီဝလုံခြုံရေးအတားအဆီးများ) |
နေ့စဉ် တိရစ္ဆာန်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှုနှင့် လေ့လာစောင့်ကြည့်ခြင်း
ဤအခန်းကို app တွင် လေ့ကျင့်ပါတရားဝင် ကိုးကားချက်များ
- 全国農業会議所 農業技能測定試験 1号 学習用テキスト(耕種農業全般・畜産農業全般・日本語) — https://asat-nca.jp/
- 農林水産省 農作業安全対策・農業生産工程管理(GAP)共通基盤ガイドライン — https://www.maff.go.jp/j/seisan/gizyutu/hukyu/nougi_anzen/