လူနေမှုအခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် စက်ပစ္စည်းတပ်ဆင်ရေး (ライフライン・設備) ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး၊ မတော်တဆမှု ကာကွယ်ရေးနှင့် ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး (အမှတ် 2 လက်တွေ့)

感電防止対策かんでんぼうしたいさく・停電作業ていでんさぎょう（ロックアウト）と仮設電気かせつでんき・電動工具でんどうこうぐ

ဓာတ်လိုက်မှု ကာကွယ်ရေး အစီအမံများ၊ မီးဖြတ်တောက်၍ အလုပ်လုပ်ခြင်း (ロックアウト) နှင့် ယာယီလျှပ်စစ်စနစ်၊ လျှပ်စစ်သုံး လက်သုံးကိရိယာများ

電気工事でんきこうじや機器点検ききてんけんでは原則げんそくとして電源でんげんを切きる「停電作業ていでんさぎょう」とし、誤送電ごそうでんを防ふせぐためブレーカに施錠せじょう（ロックアウト）と「作業中さぎょうちゅう・投入禁止とうにゅうきんし」の表示札ひょうじふだ（タグアウト）を取とり付つけます。

လျှပ်စစ်တပ်ဆင်ရေးလုပ်ငန်းနှင့် စက်ပစ္စည်း စစ်ဆေးပြုပြင်ခြင်းတို့တွင် မူအားဖြင့် မိန်းခလုတ်ပိတ်၍ လုပ်ဆောင်သော မီးဖြတ်တောက်၍ အလုပ်လုပ်ခြင်း (停電作業) အဖြစ် ဆောင်ရွက်ရပြီး မှားယွင်း၍ မီးပြန်မဖွင့်မိစေရန် ဘရိတ်ကာခလုတ်တွင် သော့ခတ်ခြင်း (ロックアウト) နှင့် အလုပ်လုပ်နေသည် - မီးမဖွင့်ရ ဟူသော သတိပေးကတ်ပြား (タグアウト) ချိတ်ဆွဲခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။

その後ご、使用前しようまえに正常作動せいじょうさどうを確たしかめた「検電器けんでんき」で対象電路たいしょうでんろの無電圧むでんあつを確認かくにんしてから作業さぎょうに入はいります。

ထို့နောက် အသုံးမပြုမီ ပုံမှန်အလုပ်လုပ်ကြောင်း စစ်ဆေးထားသည့် လျှပ်စစ်စီးဝင်မှုစမ်းကိရိယာ (検電器) ဖြင့် သက်ဆိုင်ရာ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတွင် ဗို့အားလုံးဝမရှိကြောင်း (無電圧) စစ်ဆေးအတည်ပြုပြီးမှသာ လုပ်ငန်းစတင်ရပါမည်။

充電部じゅうでんぶ（活線かっせん）に近接きんせつして作業さぎょうする場合ばあいは、充電部じゅうでんぶに「絶縁用防具ぜつえんようぼうぐ（ゴムシート・防護管ぼうごかん）」を装着そうちゃくし、作業員さぎょういんには「絶縁用保護具ぜつえんようほごぐ（電気用でんきようゴム手袋てぶくろ・絶縁靴ぜつえんぐつ）」を着用ちゃくようさせます（空気呼吸器くうきこきゅうきは酸欠対策さんけつたいさくであり感電防止効果かんでんぼうしこうかはありません）。

လျှပ်စစ်စီးဝင်နေသော အစိတ်အပိုင်း (充電部 / 活線) အနီးတွင် ကပ်၍ အလုပ်လုပ်ရမည့်အခါ လျှပ်စစ်စီးဝင်နေသော အပိုင်းတွင် လျှပ်ကာအကာအကွယ်ပစ္စည်း (絶縁用防具 - ရာဘာပြား၊ အကာအကွယ်ပိုက်) တပ်ဆင်ရပြီး အလုပ်သမားအား လျှပ်ကာ အကာအကွယ်ဝတ်စုံ (絶縁用保護具 - လျှပ်စစ်သုံး ရာဘာလက်အိတ်၊ လျှပ်ကာဖိနပ်) ဝတ်ဆင်စေရပါမည် (လေရှူကိရိယာ 空気呼吸器 သည် အောက်ဆီဂျင်ပြတ်လပ်မှုအတွက်သာ ဖြစ်ပြီး ဓာတ်လိုက်မှု ကာကွယ်နိုင်သော အာနိသင် မရှိပါ)။

水気みずけや湿気しっけの多おおい現場げんばで水中すいちゅうポンプや電動工具でんどうこうぐ・バイブレータを使用しようする際さいは、漏電感電死亡災害ろうでんかんでんしぼうさいがいを防ふせぐため、必かならず「感電防止用漏電遮断器付かんでんぼうしようろうでんしゃだんきつきの分電盤ぶんでんばんから電源でんげんを取とり、機器ききの確実かくじつな接地せっち（アース）とコード被覆ひふくの点検てんけん」を行おこないます。

ရေစိုစွတ်သော သို့မဟုတ် စိုထိုင်းဆများသော လုပ်ငန်းခွင်တွင် ရေမြုပ်ပန့် (水中ポンプ)၊ လျှပ်စစ်သုံး လက်သုံးကိရိယာများနှင့် ကွန်ကရစ်တုန်ခါစက် (バイブレータ) တို့ကို အသုံးပြုသည့်အခါ လျှပ်စစ်ယိုစိမ့်ပြီး ဓာတ်လိုက်သေဆုံးသည့် မတော်တဆမှုကို ကာကွယ်ရန် ဓာတ်လိုက်မှုဖြတ် ဘရိတ်ကာ (感電防止用漏電遮断器) တပ်ဆင်ထားသော မီးဖြန့်ဖြူးရေးဘုတ်ခုံ (分電盤) မှသာ မပျက်မကွက် မီးသွယ်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး စက်ပစ္စည်းအား သေချာစွာ မြေစိုက်ကြိုးချိတ်ဆက်ခြင်း (接地 / アース) နှင့် ဝိုင်ယာကြိုး အပေါ်ယံအလွှာ ပေါက်ပြဲမှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရပါမည်။

またコードリール（巻まき取とり式延長しきえんちょうコード）は、巻まいたまま大電流だいでんりゅうを流ながすと熱ねつがこもって被覆ひふくが溶とけ焼損しょうそん・火災かさいにつながるため、全長ぜんちょうを引ひき出だして使用しようします。

ထို့အပြင် ရစ်ဘီးပါ လျှပ်စစ်ကြိုးခွေ (コードリール) ကို အသုံးပြုရာတွင် ကြိုးကို ရစ်ပတ်ထားသည့်အတိုင်း လျှပ်စီးကြောင်းအများအပြား စီးဆင်းစေပါက အပူအောင်းပြီး ကြိုးအပေါ်ယံအလွှာ အရည်ပျော်ကာ လောင်ကျွမ်းမှုနှင့် မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွားနိုင်သောကြောင့် ကြိုးအရှည်အားလုံးကို ဆွဲထုတ်ဖြန့်ပြီးမှ အသုံးပြုရပါမည်။

墜落ついらく・転落防止てんらくぼうし（フルハーネス・足場あしば・作業台さぎょうだい・高所作業車こうしょさぎょうしゃ）

အမြင့်မှပြုတ်ကျမှုနှင့် လိမ့်ကျမှု ကာကွယ်ရေး (ကိုယ်လုံးပတ် ခါးပတ်သိုင်းကြိုး၊ ငြမ်း၊ အလုပ်လုပ်ရာစင်နှင့် အမြင့်တက် လုပ်ငန်းသုံးယာဉ်)

建設業けんせつぎょうにおける死亡災害しぼうさいがいのなかで最もっとも件数けんすうが多おおい事故じこの型かたは「墜落ついらく・転落てんらく」であり、高たかさ6.75mを超こえる高所作業こうしょさぎょう（電柱上でんちゅうじょう・足場上あしばじょう・高所作業車等こうしょさぎょうしゃとう）では原則げんそくとして「フルハーネス型墜落制止用器具がたついらくせいしようきぐ」を着用ちゃくようします。

ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် သေဆုံးမှုအများဆုံး ဖြစ်ပွားသည့် မတော်တဆမှု အမျိုးအစားမှာ အမြင့်မှပြုတ်ကျခြင်းနှင့် လိမ့်ကျခြင်း (墜落・転落) ဖြစ်ပြီး အမြင့် 6.75 m ထက်ကျော်လွန်သော အမြင့်ပိုင်းလုပ်ငန်းများ (ဓာတ်တိုင်ပေါ်၊ ငြမ်းပေါ်၊ အမြင့်တက် လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် စသည်) တွင် မူအားဖြင့် ကိုယ်လုံးပတ် ခါးပတ်သိုင်းကြိုး အမျိုးအစား အမြင့်မှပြုတ်ကျမှု ကာကွယ်ရေးကိရိယာ (フルハーネス型墜落制止用器具) ကို ဝတ်ဆင်ရပါသည်။

「わく組足場ぐみあしば」や「くさび緊結式足場きんけつしきあしば」で資材搬入等しざいはんにゅうとうのため一時的いちじてきに手てすりや筋すじかい・壁かべつなぎ・シャフト開口部蓋かいこうぶふたを外はずすときは、職長しょくちょうの許可きょかを得えて監視人かんしにんを置おき、作業終了後さぎょうしゅうりょうごただちに復旧ふっきゅうします（外はずしたまま終おえることは厳禁げんきんです）。

ဖရိမ်တပ်ဆင်ငြမ်း (わく組足場) သို့မဟုတ် သပ်ရိုက်ဆက်ငြမ်း (くさび緊結式足場) တွင် ပစ္စည်းသွင်းထုတ်ရန်အတွက် လက်ရန်း၊ ထောင့်ဖြတ်ထောက်တန်း၊ နံရံထိန်းချိတ် သို့မဟုတ် ပိုက်လိုင်းအပေါက် အဖုံးများကို ယာယီဖြုတ်ရသည့်အခါ အလုပ်ကြပ်၏ ခွင့်ပြုချက်ရယူ၍ စောင့်ကြည့်သူ ထားရှိရပြီး လုပ်ငန်းပြီးဆုံးသည်နှင့် ချက်ချင်း မူလအတိုင်း ပြန်လည်တပ်ဆင်ရပါမည် (ဖြုတ်ထားသည့်အတိုင်း ထားခဲ့ခြင်းကို လုံးဝတားမြစ်ထားပါသည်)။

屋内天井作業おくないてんじょうさぎょうで「脚立きゃたつ」を使つかう際さいは開ひらき止どめ金具かなぐを確実かくじつにロックして天板てんばんに乗のることを禁止きんしし、なるべく手てすり付つきの「可搬式作業台かはんしきさぎょうだい（たちうま）」を使用しようします。

အဆောက်အအုံအတွင်း မျက်နှာကြက်လုပ်ငန်းများတွင် ခေါက်လှေကား (脚立) အသုံးပြုသည့်အခါ အပွင့်ထိန်း သတ္တုချိတ်ကို သေချာစွာ လော့ခ်ချထားရပြီး လှေကားထိပ်ပြား (天板) ပေါ်တွင် တက်ရပ်ခြင်းကို တားမြစ်ထားကာ တတ်နိုင်သမျှ လက်ရန်းပါရှိသော ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သည့် အလုပ်လုပ်ရာစင် (可搬式作業台 / たちうま) ကို အသုံးပြုရပါသည်။

「ローリングタワー（移動式足場いどうしきあしば）」は人ひとを乗のせたまま移動いどうさせることを厳禁げんきんとし、作業中さぎょうちゅうは脚輪きゃくりん（キャスター）のブレーキをすべてロックしてアウトリガーを張はり出だします。

ဘီးတပ် ရွေ့လျားငြမ်းစင် (ローリングタワー / 移動式足場) ပေါ်တွင် လူစီးနင်းလိုက်ပါလျက် ရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို လုံးဝတားမြစ်ထားပြီး အလုပ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း အောက်ခြေဘီးများ (キャスター) ၏ ဘရိတ်အားလုံးကို လော့ခ်ချထားကာ ဘေးထောက်တိုင်များ (アウトリガー) ကို ဆန့်ထုတ်ထားရပါမည်။

また「高所作業車こうしょさぎょうしゃ」のバスケット（バケット）内ないではフルハーネスのフックを取付具とりつけぐに掛かけ（手てすりの上うえに脚立きゃたつや箱はこを置おいて乗のることは厳禁げんきん）、通信柱つうしんばしら・電力柱でんりょくばしらの昇柱前しょうちゅうまえには根元ねもとの腐食ふしょくやひび割われを点検てんけんします。

ထို့အပြင် အမြင့်တက် လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် (高所作業車) ၏ ခြင်းတောင်း (バケット) အတွင်း၌ ကိုယ်လုံးပတ် ခါးပတ်သိုင်းကြိုး၏ ချိတ်ကို သတ်မှတ်ထားသော ချိတ်ဆွဲကွင်းတွင် ချိတ်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး (လက်ရန်းပေါ်တွင် ခေါက်လှေကား သို့မဟုတ် သေတ္တာတင်၍ တက်ရပ်ခြင်းကို လုံးဝတားမြစ်သည်) ဆက်သွယ်ရေးတိုင်နှင့် ဓာတ်တိုင်များပေါ်သို့ မတက်မီ တိုင်ခြေရင်း၌ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် အက်ကွဲကြောင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးရပါသည်။

アーク溶接ようせつ・高圧こうあつガスボンベ管理かんりと有機溶剤中毒ゆうきようざいちゅうどく・引火防止いんかぼうし

အာ့ခ်ဂဟေဆော်ခြင်း၊ ဖိအားမြင့် ဓာတ်ငွေ့အိုးများ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အော်ဂဲနစ်ဖျော်ရည် အဆိပ်သင့်မှု၊ မီးလောင်ပေါက်ကွဲမှု ကာကွယ်ရေး

配管支持金物はいかんしじかなものや鋼矢板等こうやいたとうの「交流こうりゅうアーク溶接作業ようせつさぎょう」では、無負荷電圧むふかでんあつによる感電かんでんを防ふせぐ「自動電撃防止装置じどうでんげきぼうしそうち」の作動さどうを確認かくにんします。

ပိုက်ထိန်း သတ္တုကွင်းများ သို့မဟုတ် သံမဏိမြေထိန်းပြားများကို AC အာ့ခ်ဂဟေဆော်ခြင်း (交流アーク溶接) ပြုလုပ်ရာတွင် ဂဟေမဆော်သည့်အချိန် ဗို့အားကြောင့် ဓာတ်လိုက်ခြင်းကို ကာကွယ်ပေးသော အလိုအလျောက် ဓာတ်လိုက်မှုကာကွယ်ရေး ကိရိယာ (自動電撃防止装置) ပုံမှန်အလုပ်လုပ်ကြောင်း စစ်ဆေးရပါသည်။

アークの光ひかり（強烈きょうれつな紫外線しがいせん等とう）を裸眼らがんで直接見ちょくせつみると急激きゅうげきな眼障害がんしょうがい（電光性眼炎でんこうせいがんえん）を起おこすため、必かならず「遮光保護具しゃこうほごぐ（溶接面ようせつめん・遮光しゃこうメガネ）」を着つけ、周囲しゅういを「防炎ぼうえんシート（スパッタシート）」で養生ようじょうして消火器しょうかきを備そなえます。

အာ့ခ်မီးပွားအလင်းရောင် (ပြင်းထန်သော ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည် စသည်) ကို သာမန်မျက်စိဖြင့် တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုမိပါက ရုတ်တရက် မျက်စိထိခိုက်ဒဏ်ရာ (電光性眼炎) ဖြစ်ပွားနိုင်သောကြောင့် အလင်းကာ မျက်နှာဖုံး သို့မဟုတ် အလင်းကာ မျက်မှန် (遮光保護具) ကို မပျက်မကွက် ဝတ်ဆင်ရပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို မီးပွားခံအစ (防炎シート / スパッタシート) ဖြင့် ကာရံကာ မီးသတ်ဆေးဘူး အသင့်ထားရှိရပါသည်။

ガス溶断ようだんやろう付づけに用もちいる「酸素さんそボンベ」や「アセチレン・LPガスボンベ」は、風通かぜとおしの良よい日陰ひかげで「40℃以下いか」に保たもち、鎖等くさりとうで立たてて転倒防止固定てんとうぼうしこていし、充空表示じゅうくうひょうじと逆火防止器ぎゃっかぼうしき（安全器あんぜんき）の取付とりつけを行おこなって火気厳禁かきげんきんで管理かんりします。

ဓာတ်ငွေ့မီးဖြင့် ဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့် ကြေးဂဟေဆော်ခြင်းတို့တွင် အသုံးပြုသော အောက်ဆီဂျင်အိုးနှင့် အက်ဆီတလင်း သို့မဟုတ် LP ဓာတ်ငွေ့အိုးများကို လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော အရိပ်ထဲ၌ အပူချိန် 40°C နှင့်အောက်တွင် ထားရှိရပြီး သံကြိုး စသည်ဖြင့် မတ်မတ်ထောင်၍ မလဲကျအောင် ချည်နှောင်ထားကာ အပြည့်/အလွတ် အမှတ်အသားပြသခြင်းနှင့် မီးပြန်ကန်မှုတား ကိရိယာ (逆火防止器 / 安全器) တပ်ဆင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်၍ မီးလုံးဝမသုံးရသည့် စနစ်ဖြင့် စီမံခန့်ခွဲရပါသည်။

地下ちかピット内ないや窓まどの少すくない屋内おくない・タンク内部ないぶなどの通気不十分つうきふじゅうぶんな場所ばしょで、有機溶剤ゆうきようざいを含ふくむ塗料とりょう・防水ぼうすいプライマー・塩えんビ管接着剤かんせっちゃくざいを使つかうと、有機溶剤中毒ゆうきようざいちゅうどくや引火爆発いんかばくはつが起おきる危険きけんがあります。

မြေအောက်တွင်း (ピット) အတွင်း၊ ပြတင်းပေါက်နည်းသော အခန်းတွင်း သို့မဟုတ် တိုင်ကီအတွင်းပိုင်းကဲ့သို့ လေဝင်လေထွက် မလုံလောက်သော နေရာများတွင် အော်ဂဲနစ်ဖျော်ရည် (有機溶剤) ပါဝင်သော သုတ်ဆေး၊ ရေလုံခံဆေးနှင့် ပီဗီစီပိုက်ဆက်ကော်များကို အသုံးပြုပါက အော်ဂဲနစ်ဖျော်ရည် အဆိပ်သင့်ခြင်း သို့မဟုတ် မီးလောင်ပေါက်ကွဲခြင်း ဖြစ်ပွားနိုင်သည့် အန္တရာယ် ရှိပါသည်။

そのため有機溶剤作業ゆうきようざいさぎょうでは、「有機溶剤作業主任者ゆうきようざいさぎょうしゅにんしゃを選任せんにんして送風機等そうふうきとうで常時換気じょうじかんきを行おこない、作業員さぎょういんへの有機ゆうきガス用防毒ようぼうどくマスク（または送気そうきマスク）着用ちゃくようと火気厳禁かきげんきん」を徹底てっていします。

ထို့ကြောင့် အော်ဂဲနစ်ဖျော်ရည် အသုံးပြုသည့် လုပ်ငန်းများတွင် အော်ဂဲနစ်ဖျော်ရည် လုပ်ငန်းတာဝန်ခံမှူး (有機溶剤作業主任者) ကို ရွေးချယ်တာဝန်ပေးအပ်ပြီး လေမှုတ်စက် စသည်ဖြင့် အချိန်ပြည့် လေဝင်လေထွက်ကောင်းအောင် ပြုလုပ်ခြင်း၊ အလုပ်သမားများအား အော်ဂဲနစ်ဓာတ်ငွေ့သုံး အဆိပ်ကာနှာခေါင်းစည်း (有機ガス用防毒マスク သို့မဟုတ် လေပေးပို့သည့် နှာခေါင်းစည်း 送気マスク) ဝတ်ဆင်စေခြင်းနှင့် မီးလုံးဝမသုံးစေခြင်းတို့ကို တိကျစွာ လိုက်နာဆောင်ရွက်ရပါမည်။

マンホール内ないの酸欠さんけつ・硫化水素対策りゅうかすいそたいさくと道路掘削どうろくっさく・埋設物まいせつぶつ・公衆災害防止こうしゅうさいがいぼうし

လူဆင်းပေါက် (マンホール) အတွင်း အောက်ဆီဂျင်ပြတ်လပ်မှုနှင့် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုက်ဒ် ကာကွယ်ရေး၊ လမ်းတူးဖော်ခြင်း၊ မြေအောက်ပိုက်လိုင်းနှင့် အများပြည်သူ ထိခိုက်မှု ကာကွယ်ရေး

通信つうしん・上下水道じょうげすいどうの「マンホール・ピット・タンク」に入はいる前まえには、必かならず「酸素濃度さんそのうど18%以上いじょう・硫化水素濃度りゅうかすいそのうど10ppm以下いか」および可燃性かねんせいガスを測定確認そくていかくにんし、送風機そうふうきで常時換気じょうじかんきして監視人かんしにんを置おきます。

ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ရေပေးဝေရေး/ရေဆိုးစနစ်သုံး လူဆင်းပေါက် (マンホール)၊ မြေအောက်တွင်း သို့မဟုတ် တိုင်ကီများအတွင်းသို့ မဝင်ရောက်မီ အောက်ဆီဂျင်ပါဝင်နှုန်း 18% နှင့်အထက်၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုက်ဒ်ပါဝင်နှုန်း 10 ppm နှင့်အောက် ရှိမရှိနှင့် မီးလောင်လွယ်သော ဓာတ်ငွေ့များကို မပျက်မကွက် တိုင်းတာစစ်ဆေးရပြီး လေမှုတ်စက်ဖြင့် အချိန်ပြည့် လေဖလှယ်ပေးကာ စောင့်ကြည့်သူ ထားရှိရပါသည်။

酸素濃度さんそのうど18%未満みまんの酸欠場所さんけつばしょでは、「防ぼうじんマスク」や「吸収缶式防毒きゅうしゅうかんしきぼうどくマスク」を着つけても酸素さんそは補給ほきゅうできないため絶対ぜったいに入はいってはならず、緊急救出時等きんきゅうきゅうしゅつじとうには必かならず「空気呼吸器くうきこきゅうき」または「送気そうきマスク」を使用しようします。

အောက်ဆီဂျင်ပါဝင်နှုန်း 18% အောက် လျော့နည်းနေသော အောက်ဆီဂျင်ပြတ်လပ်သည့် နေရာတွင် ဖုန်ကာနှာခေါင်းစည်း (防じんマスク) သို့မဟုတ် အဆိပ်စုပ်ဘူးပါသော အဆိပ်ကာနှာခေါင်းစည်း (吸収缶式防毒マスク) ဝတ်ဆင်ထားသော်လည်း အောက်ဆီဂျင် မရရှိနိုင်သောကြောင့် လုံးဝမဝင်ရောက်ရဘဲ အရေးပေါ် ကယ်ဆယ်ရေးဝင်ရောက်ချိန် စသည်တို့တွင် မပျက်မကွက် အသက်ရှူလေဘူးပါ ကိရိယာ (空気呼吸器) သို့မဟုတ် လေပိုက်ဆက် နှာခေါင်းစည်း (送気マスク) ကိုသာ အသုံးပြုရပါမည်။

道路上どうろじょうでの管路埋設工事かんろまいせつこうじでは、通行人つうこうにんを巻まき込こむ「公衆災害こうしゅうさいがい（第三者災害だいさんしゃさいがい）」を防ふせぐため、「工事看板こうじかんばん・バリケード・保安灯ほあんとうで歩行者通行帯ほこうしゃつうこうたいを明確めいかくに区画くかくして誘導員ゆうどういんを配置はいちし、吊つり荷にを通行人上空つうこうにんじょうくうに出ださない」管理かんりを徹底てっていします。

လမ်းမပေါ်တွင် ပိုက်လိုင်းမြှုပ်နှံခြင်းလုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ရာ၌ လမ်းသွားလမ်းလာများ ထိခိုက်မိသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ မတော်တဆမှု (公衆災害 / 第三者災害) ကို ကာကွယ်ရန် လုပ်ငန်းဆိုင်းဘုတ်၊ အကာအရံတန်း (バリケード) နှင့် သတိပေးမီးများဖြင့် လူသွားလမ်းကြောင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ပိုင်းခြားသတ်မှတ်ပြီး လမ်းညွှန်ဝန်ထမ်း ချထားကာ ကရိန်းဖြင့် မတင်ထားသော ဝန်ထုပ်ကို လမ်းသွားလမ်းလာများ၏ ခေါင်းပေါ်သို့ လုံးဝမရောက်ရှိစေရန် စီမံခန့်ခွဲရပါသည်။

地中ちちゅうに既存きぞんのガス管かん・水道管すいどうかん・電力通信線でんりょくつうしんせんなどの「埋設物まいせつぶつ」がある場所ばしょを掘削くっさくする際さいは、「掘削前くっさくまえに埋設物台帳まいせつぶつだいちょうの確認かくにんと試掘しくつで位置いち・深ふかさを特定とくていし、近接部きんせつぶは手掘てぼりで慎重しんちょうに掘削くっさくして露出後ろしゅつごは防護措置ぼうごそち」を行おこないます。

မြေကြီးအောက်တွင် ရှိနှင့်ပြီးသား ဓာတ်ငွေ့ပိုက်၊ ရေပိုက်၊ လျှပ်စစ်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးကြိုးကဲ့သို့သော မြေအောက်ပိုက်လိုင်းများ (埋設物) ရှိသည့်နေရာကို တူးဖော်ရာတွင် မတူးဖော်မီ မြေအောက်ပိုက်လိုင်း မှတ်တမ်းစာအုပ် (埋設物台帳) ကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် စမ်းသပ်တူးဖော်ခြင်း (試掘) တို့ဖြင့် တည်နေရာနှင့် အနက်ကို အတည်ပြုပြီး ပိုက်အနီးတွင် လက်ဖြင့် ဂရုတစိုက် တူးဖော်ကာ ပေါ်လာသောပိုက်များကို အကာအကွယ် ပြုလုပ်ပေးရပါသည်။

また管路埋設かんろまいせつの掘削くっさくで土砂崩どしゃくずれや転落てんらく・つまずきを防ふせぐため、「深ふかさ1.5m以上いじょうの掘削くっさくでは土留どどめと安全あんぜんな昇降設備しょうこうせつびを設もうけ、道路上どうろじょうの覆工板ふっこうばんまわりの段差だんさや沈下ちんかをなくす」措置そちを行おこないます。

ထို့အပြင် ပိုက်မြှုပ်နှံရန် မြေတူးဖော်ရာ၌ မြေပြိုကျခြင်း၊ ပြုတ်ကျခြင်းနှင့် ခလုတ်တိုက်လဲခြင်းတို့ကို ကာကွယ်ရန် အနက် 1.5 m နှင့်အထက် တူးဖော်သော နေရာများတွင် မြေထိန်းအကာအရံ (土留め) နှင့် ဘေးကင်းသော အတက်အဆင်း လှေကားများ တပ်ဆင်ရပြီး လမ်းမပေါ်ရှိ သံမဏိကြမ်းခင်းပြား (覆工板) ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အနိမ့်အမြင့် ကွာခြားချက် သို့မဟုတ် မြေကျွံကျမှု မရှိအောင် ဆောင်ရွက်ရပါသည်။

安全施工あんぜんせこうサイクル・新規入場者教育しんきにゅうじょうしゃきょういく・リスクアセスメント

ဘေးကင်းလုံခြုံသော ဆောက်လုပ်ရေး နေ့စဉ်လုပ်ငန်းစက်ဝန်း (安全施工サイクル)၊ လုပ်ငန်းခွင်ဝင် အလုပ်သမားသစ် သင်တန်းနှင့် အန္တရာယ် အကဲဖြတ်ဆန်းစစ်ခြင်း

建設現場けんせつげんばでは毎日まいにち、「安全朝礼あんぜんちょうれい→KY（危険予知きけんよち）活動かつどう→開始前点検かいしまえてんけん→作業中さぎょうちゅうの巡視じゅんし→工程安全打合こうていあんぜんうちあわせ→片付かたづけ・清掃せいそう→終業時確認しゅうぎょうじかくにん」という「安全施工あんぜんせこうサイクル」を繰くり返かえし回まわして労働災害ろうどうさいがいを防ふせぎます。

ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် နေ့စဉ် မနက်ခင်း ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး စုဝေးပွဲ -> KY (အန္တရာယ် ကြိုတင်ခန့်မှန်းခြင်း) လှုပ်ရှားမှု -> အလုပ်မစမီ စစ်ဆေးခြင်း -> အလုပ်လုပ်နေစဉ် လှည့်လည်စစ်ဆေးခြင်း -> လုပ်ငန်းအချိန်ဇယားနှင့် ဘေးကင်းရေး ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေး -> ပစ္စည်းသိမ်းဆည်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်း -> အလုပ်သိမ်းချိန် အတည်ပြုစစ်ဆေးခြင်း ဟူသော ဘေးကင်းလုံခြုံသော ဆောက်လုပ်ရေး နေ့စဉ်လုပ်ငန်းစက်ဝန်း (安全施工サイクル) ကို အကြိမ်ကြိမ် လည်ပတ်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆမှုကို ကာကွယ်ပါသည်။

今日きょうから現場げんばに初はじめて入はいった作業員さぎょういんや経験けいけんの浅あさい後輩作業員こうはいさぎょういんに対たいしては、作業開始前さぎょうかいしまえに必かならず現場げんばルールや危険箇所きけんかしょを教おしえる「新規入場者教育しんきにゅうじょうしゃきょういく」を行おこないます。

ထိုနေ့မှစ၍ လုပ်ငန်းခွင်သို့ ပထမဆုံးအကြိမ် ဝင်ရောက်လာသော အလုပ်သမားသစ်များ သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံနည်းသေးသော ဂျူနီယာ အလုပ်သမားများအား အလုပ်မစတင်မီ လုပ်ငန်းခွင် စည်းကမ်းချက်များနှင့် အန္တရာယ်ရှိသော နေရာများကို သင်ကြားပေးသည့် လုပ်ငန်းခွင်ဝင် အလုပ်သမားသစ် သင်တန်း (新規入場者教育) ကို မပျက်မကွက် ပို့ချပေးရပါသည်။

また職長しょくちょうが作業中さぎょうちゅうに作業員さぎょういんの「不安全行動ふあんぜんこうどう」を見みつけたときは、見過みすごさずに「その場ばで作業さぎょうを止とめて、なぜ危険きけんなのかを説明せつめいし安全あんぜんな手順てじゅんを指導しどう（是正指導ぜせいしどう）」します。

ထို့အပြင် အလုပ်ကြပ်သည် အလုပ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း အလုပ်သမား၏ မလုံခြုံသော အပြုအမူ (不安全行動) ကို တွေ့ရှိသောအခါ လျစ်လျူမရှုဘဲ ထိုနေရာ၌ပင် အလုပ်ကို ချက်ချင်းရပ်တန့်စေပြီး အဘယ်ကြောင့် အန္တရာယ်ရှိကြောင်း ရှင်းပြကာ ဘေးကင်းသော လုပ်ငန်းအဆင့်ဆင့်ကို လမ်းညွှန်ပြသပေးရပါသည် (ပြုပြင်တည့်မတ်ပေးခြင်း - 是正指導)။

新あたらしい工種こうしゅや作業計画さぎょうけいかくを立たてる際さいには、事前じぜんに危険性きけんせいまたは有害性ゆうがいせいを特定とくていしてリスクを見積みつもる「リスクアセスメント」を実施じっしします。

လုပ်ငန်းအမျိုးအစားအသစ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းအစီအစဉ် ရေးဆွဲသည့်အခါ ကြိုတင်၍ အန္တရာယ် သို့မဟုတ် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေနိုင်မှုများကို ဖော်ထုတ်ပြီး အန္တရာယ်ပမာဏကို တွက်ချက်ခန့်မှန်းသည့် အန္တရာယ် အကဲဖြတ်ဆန်းစစ်ခြင်း (リスクアセスメント) ကို ဆောင်ရွက်ရပါသည်။

リスクアセスメントにおける低減措置ていげんそちの優先順位ゆうせんじゅんいは、「危険作業きけんさぎょうの廃止はいし・代替だいたいなどの本質的安全化ほんしつてきあんぜんかや手てすり・防護囲ぼうごがこい等とうの工学的対策こうがくてきたいさくを最優先さいゆうせんし、次つぎに管理的対策かんりてきたいさくを行おこない、残のこるリスクに個人用保護具等こじんようほごぐとうを併用へいよう」します。

အန္တရာယ် အကဲဖြတ်ဆန်းစစ်ခြင်းတွင် အန္တရာယ် လျှော့ချရေး အစီအမံများ၏ ဦးစားပေးအစီအစဉ်မှာ အန္တရာယ်ရှိသော လုပ်ငန်းကို ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ အစားထိုးခြင်းကဲ့သို့သော ပင်ကိုအရင်းခံ ဘေးကင်းစေခြင်း (本質的安全化) နှင့် လက်ရန်း၊ အကာအရံ တပ်ဆင်ခြင်းကဲ့သို့သော အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ အစီအမံများ (工学的対策) ကို ပထမဦးစားပေးအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပြီး ထို့နောက် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ အစီအမံများ ပြုလုပ်ကာ ကျန်ရှိနေသေးသော အန္တရာယ်အတွက် တစ်ကိုယ်ရေ ကာကွယ်ရေးဝတ်စုံများ ပူးတွဲအသုံးပြုရပါသည်။

ヒューマンエラーの要因よういん（近道ちかみち・省略行動しょうりゃくこうどうと場面行動本能ばめんこうどうほんのう）

လူ့အမှား (ヒューマンエラー) ဖြစ်ပွားစေသော အကြောင်းရင်းများ (ဖြတ်လမ်းလိုက်ခြင်း/အဆင့်ကျော်ခြင်း အပြုအမူနှင့် အခြေအနေအလိုက် စိတ်လိုက်မာန်ပါ ပြုမူတတ်သော သဘာဝ)

労働災害ろうどうさいがいの多おおくは、人間にんげんの心理的しんりてき・生理的せいりてきな特性とくせいによる「ヒューマンエラー（人間にんげんのミスや不安全行動ふあんぜんこうどう）」が背景はいけいとなって発生はっせいします。

လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆမှု အများစုသည် လူသားတို့၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဇီဝကမ္မဆိုင်ရာ သဘာဝလက္ခဏာများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော လူ့အမှား (ヒューマンエラー - လူ၏ မှားယွင်းမှုနှင့် မလုံခြုံသော အပြုအမူ) ကို နောက်ခံအကြောင်းရင်းခံ၍ ဖြစ်ပွားလေ့ရှိပါသည်။

ヒューマンエラーの12の要因よういんのうち、「少すこしの間あいだだからヘルメットやフルハーネスを着つけなくても大丈夫だいじょうぶだろう」「遠回とおまわりして階段かいだんへ行いくのが面倒めんどうだから足場あしばから飛とび降おりよう」という心理しんりで手間てまを省はぶく危険行動きけんこうどうを「近道行動ちかみちこうどう・省略行動しょうりゃくこうどう」といいます。

လူ့အမှား ဖြစ်စေသော အကြောင်းရင်း 12 ချက်အနက် ခဏလေးပဲဖြစ်လို့ ဦးထုပ်မာ သို့မဟုတ် ကိုယ်လုံးပတ် ခါးပတ်သိုင်းကြိုး မဝတ်လည်း ရပါတယ် ဟူ၍လည်းကောင်း၊ လှေကားဆီသို့ ကွေ့ပတ်သွားရမှာ အလုပ်ရှုပ်လို့ ငြမ်းပေါ်မှပဲ ခုန်ချလိုက်တော့မည် ဟူ၍လည်းကောင်း သက်သာလွယ်ကူမှုကို ရွေးချယ်ပြီး လုပ်ငန်းအဆင့် ချန်လှပ်သည့် အန္တရာယ်ရှိသော အပြုအမူကို ဖြတ်လမ်းလိုက်သော အပြုအမူ / အဆင့်ကျော်သော အပြုအမူ (近道行動・省略行動) ဟု ခေါ်ပါသည်။

また「目めの前まえの1つの作業さぎょうやトラブル（風かぜで飛とびそうになった図面ずめんや転ころがった工具こうぐなど）だけに気きを取とられて周囲しゅういの危険きけん（床開口部ゆかかいこうぶや動うごいている重機じゅうき）がまったく見みえなくなり、思おもわず足あしを踏ふみ出だして被災ひさいする」という人間にんげんの性質せいしつを「場面行動本能ばめんこうどうほんのう（一点集中いってんしゅうちゅう）」といいます。

ထို့အပြင် မိမိမျက်စိရှေ့ရှိ အလုပ်တစ်ခုတည်း သို့မဟုတ် ရုတ်တရက် ပေါ်ပေါက်လာသော ပြဿနာတစ်ခုတည်း (လေတိုက်၍ လွင့်ထွက်တော့မည့် ပုံစံစာရွက် သို့မဟုတ် လိမ့်သွားသော လက်သုံးကိရိယာ စသည်) အပေါ်တွင်သာ စိတ်အာရုံ ရောက်ရှိသွားပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အန္တရာယ်များ (ကြမ်းပြင်အပေါက်ဝ သို့မဟုတ် ရွေ့လျားနေသော စက်ယန္တရားကြီး) ကို လုံးဝမမြင်တော့ဘဲ အမှတ်တမဲ့ ခြေလှမ်းမိ၍ မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားတတ်သော လူ့သဘာဝကို အခြေအနေအလိုက် စိတ်လိုက်မာန်ပါ ပြုမူတတ်သော သဘာဝ - တစ်နေရာတည်း အာရုံစူးစိုက်မိခြင်း (場面行動本能 / 一点集中) ဟု ခေါ်ပါသည်။

このほかにも、思おもい込こみや見間違みまちがいによる「認知にんちミス（勘違かんちがい）」、突発事態とっぱつじたいで頭あたまが真まっ白しろになる「パニック」、長時間作業ちょうじかんさぎょうによる「疲労ひろう・単調作業たんちょうさぎょうによる注意低下ちゅういていか」などがあります。

၎င်းတို့အပြင် ပုံသေထင်မှတ်မှားခြင်း သို့မဟုတ် အမြင်မှားခြင်းကြောင့်ဖြစ်သော သိမြင်မှုအမှား (認知ミス / 勘違い)၊ ရုတ်တရက် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ခြေမကိုင်မိ လက်မကိုင်မိ ဖြစ်သွားသော ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မှု (パニック) နှင့် အချိန်ကြာမြင့်စွာ အလုပ်လုပ်ခြင်းကြောင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုနှင့် ပုံသေအလုပ်များကြောင့် အာရုံစူးစိုက်မှု ကျဆင်းခြင်းတို့လည်း ရှိပါသည်။

職長しょくちょうは「人間にんげんはミスをする生いき物ものである」という前提ぜんていに立たち、指差呼称しさこしょうや声こえかけ・物理的ぶつりてきな安全設備あんぜんせつびによってヒューマンエラーが事故じこにつながらない現場環境げんばかんきょうを作つくります。

အလုပ်ကြပ်သည် လူသားဆိုသည်မှာ အမှားလုပ်မိတတ်သော သတ္တဝါဖြစ်သည် ဟူသော အခြေခံအချက်ပေါ်တွင် ရပ်တည်ပြီး လက်ညှိုးထိုး၍ အသံထွက်အတည်ပြုခြင်း (指差呼称)၊ အချင်းချင်း သတိပေးပြောဆိုခြင်းနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဘေးကင်းရေး အကာအရံပစ္စည်းများ တပ်ဆင်ခြင်းတို့ဖြင့် လူ့အမှားကြောင့် မတော်တဆမှု မဖြစ်ပွားစေမည့် လုပ်ငန်းခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးရပါမည်။

労働災害発生時ろうどうさいがいはっせいじの緊急対応きんきゅうたいおうと台風たいふう・暴風雨接近時ぼうふううせっきんじの養生ようじょう・点検てんけん

လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားချိန် အရေးပေါ် တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှုနှင့် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း/မိုးသက်မုန်တိုင်း ချဉ်းကပ်လာချိန် ကြိုတင်ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်း

万一まんいち、工事現場こうじげんばで作業員さぎょういんが転落てんらくや重機接触じゅうきせっしょく・感電等かんでんとうにより負傷ふしょうする「労働災害ろうどうさいがい（事故じこ）」が発生はっせいした際さいは、あわてて駆かけ寄よると救出者きゅうしゅつしゃまで巻まき込こまれるおそれがあります。

အကယ်၍ လုပ်ငန်းခွင်တွင် အလုပ်သမားတစ်ဦး အမြင့်မှပြုတ်ကျခြင်း၊ စက်ယန္တရားကြီးနှင့် ထိခိုက်မိခြင်း သို့မဟုတ် ဓာတ်လိုက်ခြင်း စသည်တို့ကြောင့် ဒဏ်ရာရရှိသည့် လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားသည့်အခါ အလောတကြီး ပြေးဝင်သွားပါက ကယ်ဆယ်မည့်သူပါ ထပ်မံထိခိုက်မိနိုင်သည့် အန္တရာယ် ရှိပါသည်။

そのため災害発生時さいがいはっせいじの初期対応しょきたいおうでは、まず「機械停止きかいていしや電源遮断等でんげんしゃだんとうで二次災害にじさいがいを防ふせいだうえで、負傷者ふしょうしゃの救護きゅうご・救急通報きゅうきゅうつうほう（119番ばん）を行おこない、速すみやかに現場責任者げんばせきにんしゃ（元請もとうけ）へ報告ほうこく」します。

ထို့ကြောင့် မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားချိန် ကနဦး တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ရာတွင် ဦးစွာ စက်ပစ္စည်းများ ရပ်တန့်ခြင်းနှင့် လျှပ်စစ်မီး ဖြတ်တောက်ခြင်း စသည်တို့ဖြင့် နောက်ဆက်တွဲ မတော်တဆမှု (二次災害) မဖြစ်ပွားအောင် ကာကွယ်ပြီးနောက်မှ ဒဏ်ရာရသူအား ကယ်ဆယ်ပြုစုခြင်း၊ အရေးပေါ် လူနာတင်ယာဉ် (119) ခေါ်ဆိုခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပြီး လုပ်ငန်းခွင် တာဝန်ခံ (ပင်မကန်ထရိုက်တာ) ထံသို့ အမြန်ဆုံး သတင်းပို့ရပါမည်။

また大型台風おおがたたいふうや激はげしい暴風雨ぼうふううが接近せっきんしている際さいは、強風きょうふうによる足場倒壊あしばとうかいや資材飛散しざいひさんを防ふせぐため、職長しょくちょうが現場責任者げんばせきにんしゃと連携れんけいして事前じぜんに「台風たいふう・強風養生きょうふうようじょう」を行おこないます。

ထို့အပြင် အားကောင်းသော တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော မိုးသက်မုန်တိုင်း ချဉ်းကပ်လာချိန်တွင် လေပြင်းကြောင့် ငြမ်းပြိုကျခြင်းနှင့် ပစ္စည်းများ လွင့်စဉ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အလုပ်ကြပ်သည် လုပ်ငန်းခွင်တာဝန်ခံနှင့် ပူးပေါင်း၍ တိုင်ဖွန်းနှင့် လေပြင်းဒဏ် ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းခြင်း (台風・強風養生) ကို ကြိုတင်ဆောင်ရွက်ရပါသည်။

具体的ぐたいてきには、台風接近前たいふうせっきんまえに「足場あしばのメッシュシートを折おりたたんで結束けっそく（または撤去てっきょ）し、仮設物かせつぶつや配管はいかん・ダクト資材しざいの飛散防止固定ひさんぼうしこてい」を確実かくじつに行おこない、危険きけんが予想よそうされる場合ばあいは早はやめに作業さぎょうを中止ちゅうしします。

လက်တွေ့ဆောင်ရွက်ရမည့် အချက်များမှာ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း မရောက်မီ ငြမ်းရှိ ပိုက်ကွန်အကာစများ (メッシュシート) ကို ခေါက်သိမ်း၍ ချည်နှောင်ထားခြင်း (သို့မဟုတ် ဖြုတ်သိမ်းခြင်း) နှင့် ယာယီအဆောက်အအုံများ၊ ပိုက်များနှင့် လေပို့ပြွန်ပစ္စည်းများ လေထဲမလွင့်စေရန် သေချာစွာ ချည်နှောင်ထိန်းချုပ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရပြီး အန္တရာယ်ရှိနိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းရပါက လုပ်ငန်းကို စောစီးစွာ ရပ်ဆိုင်းထားရပါမည်။

そして台風たいふうや大雨おおあめ・中規模以上ちゅうきぼいじょうの地震じしんが通過つうかした後あとは、すぐには作業員さぎょういんを立たち入いらせず、「作業再開前さぎょうさいかいまえに足場あしば・法面のりめん・土留どどめ・仮設電気設備等かせつでんきせつびとうの総点検そうてんけん」を行おこない、異常いじょうがないことを確認かくにん・補修ほしゅうしてから作業さぎょうを再開さいかいします。

ထို့နောက် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း၊ မိုးကြီး သို့မဟုတ် အလယ်အလတ်အဆင့်နှင့်အထက် ငလျင် ဖြတ်သန်းပြီးသွားသောအခါ အလုပ်သမားများကို ချက်ချင်း ဝင်ရောက်ခွင့်မပြုသေးဘဲ လုပ်ငန်းပြန်လည်မစတင်မီ ငြမ်း၊ ဆင်ခြေလျှောမျက်နှာပြင် (法面)၊ မြေထိန်းအကာအရံနှင့် ယာယီလျှပ်စစ်ပစ္စည်း စသည်တို့ကို ဘက်စုံစစ်ဆေးခြင်း (総点検) ပြုလုပ်ပြီး ထူးခြားချို့ယွင်းမှု မရှိကြောင်း အတည်ပြုပြုပြင်ပြီးမှသာ လုပ်ငန်းပြန်လည်စတင်ရပါမည်။

石綿いしわた（アスベスト）対策たいさく・フロン回収かいしゅう・PCB廃棄物はいきぶつと5S活動かつどう

ကျောက်ဂွမ်း (石綿 / アスベスト) အန္တရာယ် ကာကွယ်ရေး၊ ဖရီယွန်ဓာတ်ငွေ့ ပြန်လည်စုပ်ယူခြင်း၊ PCB စွန့်ပစ်ပစ္စည်းနှင့် 5S လှုပ်ရှားမှု

既存建築物きぞんけんちくぶつや設備せつびの改修かいしゅう・解体工事かいたいこうじを行おこなう際さい、肺はいがんや中皮腫ちゅうひしゅを引ひき起おこす「石綿いしわた（アスベスト）」の飛散ひさん・ばく露ろを防ふせぐため、着工前ちゃっこうまえに有資格者ゆうしかくしゃによる「石綿有無いしわたうむの事前調査じぜんちょうさ」を行おこない、調査結果ちょうさけっかを現場げんばに掲示けいじします。

ရှိနှင့်ပြီးသား အဆောက်အအုံများနှင့် စက်ပစ္စည်းများကို ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း သို့မဟုတ် ဖြိုဖျက်ခြင်းလုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ရာတွင် အဆုတ်ကင်ဆာနှင့် အဆုတ်အမြှေးပါးကင်ဆာ (中皮腫) ကို ဖြစ်ပွားစေသော ကျောက်ဂွမ်း (石綿 / アスベスト) အမှုန်အမွှားများ လွင့်ပျံရှူရှိုက်မိခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် လုပ်ငန်းမစတင်မီ လက်မှတ်ရ ကျွမ်းကျင်သူဖြင့် ကျောက်ဂွမ်းပါဝင်မှု ရှိမရှိ ကြိုတင်စစ်ဆေးခြင်း (事前調査) ပြုလုပ်ရပြီး စစ်ဆေးမှုရလဒ်ကို လုပ်ငန်းခွင်တွင် ကပ်ထားကြေညာရပါသည်။

石綿含有保温材いしわたがんゆうほおんざいや耐火被覆等たいかひふくとうを除去じょきょする際さいは、「石綿作業主任者いしわたさぎょうしゅにんしゃの指揮しきのもとで隔離養生かくりようじょう・湿潤化しつじゅんかを行おこない、呼吸用保護具こきゅうようほごぐと保護衣ほごいを着用ちゃくよう」して飛散ひさんさせずに除去じょきょします。

ကျောက်ဂွမ်းပါဝင်သော အပူကာပစ္စည်း သို့မဟုတ် မီးခံအလွှာများကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းသည့်အခါ ကျောက်ဂွမ်းလုပ်ငန်း တာဝန်ခံမှူး (石綿作業主任者) ၏ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် သီးခြားပိတ်ဆို့ကာရံခြင်း (隔離養生) နှင့် ရေဖျန်းစိုစွတ်စေခြင်း (湿潤化) တို့ကို ပြုလုပ်ကာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ကာကွယ်ရေးနှာခေါင်းစည်းနှင့် ကာကွယ်ရေးဝတ်စုံများ ဝတ်ဆင်၍ အမှုန်အမွှား မလွင့်ပျံစေဘဲ ဖယ်ရှားရပါသည်။

業務用ぎょうむようエアコンや冷凍冷蔵機器れいとうれいぞうききの撤去てっきょ・修理時しゅうりじには、冷媒れいばいフロンガスを大気放出たいきほうしゅつすることがフロン排出抑制法はいしゅつよくせいほうで禁止きんしされており、必かならず「フロン回収機かいしゅうき」で回収かいしゅうボンベに回収かいしゅうします。

လုပ်ငန်းသုံး လေအေးပေးစက်ကြီးများနှင့် အအေးခန်းစက်ပစ္စည်းများကို ဖြုတ်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ခြင်း ပြုလုပ်ချိန်တွင် အအေးပေးဓာတ်ငွေ့ ဖရီယွန် (フロンガス) ကို လေထုထဲသို့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား ဖရီယွန်ထုတ်လွှတ်မှု ထိန်းချုပ်ရေးဥပဒေ (フロン排出抑制法) အရ တားမြစ်ထားပြီး ဖရီယွန်ဓာတ်ငွေ့ စုပ်ယူစက် (フロン回収機) ဖြင့်သာ သီးသန့်ဓာတ်ငွေ့အိုးအတွင်းသို့ မပျက်မကွက် ပြန်လည်စုပ်ယူ သိမ်းဆည်းရပါသည်။

電気機器更新時でんきききこうしんじに古ふるい高圧進相こうあつしんそうコンデンサや蛍光灯安定器けいこうとうあんていきを発見はっけんした場合ばあいは、猛毒もうどくの「PCB（ポリ塩化えんかビフェニル）」含有がんゆうの有無うむを確認かくにんし、特別管理産業廃棄物とくべつかんりさんぎょうはいきぶつとして厳重保管げんじゅうほかん・処理しょりします。

လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ အသစ်လဲလှယ်ချိန်တွင် ခေတ်ဟောင်း ဗို့အားမြင့် ကွန်ဒင်ဆာ (高圧進相コンデンサ) သို့မဟုတ် မီးချောင်းချုပ် (安定器) အဟောင်းများကို တွေ့ရှိပါက အဆိပ်ပြင်းသော PCB (ポリ塩化ビフェニル) ပါဝင်မှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးအတည်ပြုပြီး အထူးစီမံခန့်ခွဲရမည့် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (特別管理産業廃棄物) အဖြစ် တင်းကျပ်စွာ သိမ်းဆည်းစွန့်ပစ်ရပါသည်။

また現場げんばから出でる金属きんぞくくず・廃はいプラスチック類るい・ガラス陶磁器とうじきくずは分別ぶんべつしてマニフェストにより適正処理てきせいしょりし、「5S活動かつどう（整理せいり・整頓せいとん・清掃せいそう・清潔せいけつ・しつけ）」を徹底てっていして管端かんたんくず等とうによる転倒災害てんとうさいがいを防ふせぎます。

ထို့အပြင် လုပ်ငန်းခွင်မှ ထွက်ရှိသော သတ္တုအပိုင်းအစ၊ ပလတ်စတစ်အမှိုက်နှင့် ဖန်/ကြွေထည်အပိုင်းအစများကို အမျိုးအစားအလိုက် ခွဲခြား၍ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲမှု လက်မှတ် (マニフェスト) ဖြင့် စနစ်တကျ စွန့်ပစ်ရပြီး 5S လှုပ်ရှားမှု (整理・整頓・清掃・清潔・しつけ) ကို တိကျစွာ လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ပိုက်အပိုင်းအစများပေါ် နင်းမိ၍ လဲကျသည့် မတော်တဆမှုများကို ကာကွယ်ရပါသည်။

試験対策しけんたいさく・暗記あんきのコツ

စာမေးပွဲ အကြံပြုချက်များနှင့် အလွယ်မှတ်သားနည်းများ

ライフライン・設備せつびの安全衛生あんぜんえいせいでは、高圧受変電設備こうあつじゅへんでんせつび（キュービクル）の停電作業手順ていでんさぎょうてじゅん、短絡たんらく・地絡ちらく・漏電ろうでんの違ちがい、ガスボンベの保管ほかん、CO₂溶接ようせつの資格しかく区分くぶんや溝掘削みぞくっさくの土留どどめ基準きじゅんが頻出ひんしゅつです。

လူနေမှုအခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် စက်ပစ္စည်းတပ်ဆင်ရေး ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးတွင် ဗို့အားမြင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားခွဲရုံသေတ္တာ (キュービクル) ၏ မီးဖြတ်တောက်လုပ်ဆောင်သည့် အဆင့်ဆင့်၊ ရှော့တ်ဖြစ်ခြင်း/မြေပြင်ရှော့တ်ဖြစ်ခြင်း/လျှပ်စစ်ယိုစိမ့်ခြင်း ကွာခြားချက်၊ ဓာတ်ငွေ့အိုး သိမ်းဆည်းနည်း၊ CO2 ဂဟေဆော်ခြင်း၏ အမျိုးအစားခွဲခြားမှုနှင့် မြောင်းတူးဖော်ရာ၌ မြေထိန်းအကာအရံ တပ်ဆင်ရမည့် အနက်စံနှုန်းတို့မှာ မကြာခဏ မေးလေ့ရှိပါသည်။

特とくに「炭酸たんさんガスアーク溶接ようせつ（CO₂溶接ようせつ）」は名前なまえに「ガス」とつきますが、電気でんきの火花ひばなで溶とかす「アーク溶接ようせつ」に分類ぶんるいされる引ひっかけ問題もんだいに注意ちゅういしましょう。

အထူးသဖြင့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် ဓာတ်ငွေ့အာ့ခ်ဂဟေဆော်ခြင်း (炭酸ガスアーク溶接 / CO2 溶接) သည် အမည်တွင် ဓာတ်ငွေ့ (ガス) ဟု ပါဝင်သော်လည်း လျှပ်စစ်မီးပွားဖြင့် အရည်ပျော်စေသော အာ့ခ်ဂဟေဆော်ခြင်း (アーク溶接) အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သည်ဟူသော လှည့်စားမေးခွန်းကို သတိပြုပါ။