လုပ်သားရေးရာ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် လုပ်ငန်းခွင် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး (သီးနှံစိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေး ဘုံဘာသာရပ် အဆင့် 2)

現場管理げんばかんりの基本きほん（PDCAサイクル・5S活動かつどう・KYT・ハインリッヒの法則ほうそく）

လုပ်ငန်းခွင် စီမံခန့်ခွဲမှု အခြေခံများ (PDCA စက်ဝန်း၊ 5S လှုပ်ရှားမှု၊ KYT နှင့် ဟိုင်းနရစ်ချ်၏ နိယာမ)

特定技能とくていぎのう2号ごうの現場げんばリーダーには、自みずから高度こうどな農作業のうさぎょうを行おこなうだけでなく、作業工程さぎょうこうていや品質ひんしつ・安全あんぜんを管理かんりし、計画けいかく（Plan）→実行じっこう（Do）→評価ひょうか・点検てんけん（Check）→改善かいぜん（Act）の「PDCAサイクル」を継続的けいぞくてきに回まわして現場げんばを改善かいぜんする役割やくわりが求もとめられます。

ကျွမ်းကျင်လုပ်သား အမှတ် (2) (特定技能2号) လုပ်ငန်းခွင်ခေါင်းဆောင်များသည် အဆင့်မြင့် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး လုပ်ငန်းများကို ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်ရုံသာမက လုပ်ငန်းစဉ်၊ အရည်အသွေးနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးတို့ကို စီမံခန့်ခွဲပြီး စီမံချက်ချခြင်း (Plan) → လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ခြင်း (Do) → စစ်ဆေးအကဲဖြတ်ခြင်း (Check) → ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း (Act) ဟူသော PDCA စက်ဝန်းကို စဉ်ဆက်မပြတ် လည်ပတ်စေကာ လုပ်ငန်းခွင်ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

職場環境しょくばかんきょうを整ととのえて作業効率さぎょうこうりつと安全性あんぜんせいを高たかめる「5S活動かつどう」とは、「整理せいり（不要ふような物ものを捨すてる）」「整頓せいとん（必要ひつような物ものを決きまった場所ばしょに置おき取とり出だしやすくする）」「清掃せいそう（掃除そうじして点検てんけんする）」「清潔せいけつ（3Sを維持いじする）」「しつけ（ルールを守まもる習慣化しゅうかんか）」の5つです。

လုပ်ငန်းခွင်ပတ်ဝန်းကျင်ကို စနစ်တကျဖြစ်စေပြီး လုပ်ငန်းစွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် 5S လှုပ်ရှားမှု (5S活動) တွင် မလိုအပ်သော ပစ္စည်းများကို ဖယ်ရှားစွန့်ပစ်ခြင်း (整理 - Seiri)၊ လိုအပ်သော ပစ္စည်းများကို သတ်မှတ်နေရာတွင် အလွယ်တကူ ယူသုံးနိုင်အောင် စနစ်တကျ ထားရှိခြင်း (整頓 - Seiton)၊ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင်း စစ်ဆေးခြင်း (清掃 - Seisou)၊ ပထမ 3S ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခြင်း (清潔 - Seiketsu) နှင့် စည်းကမ်းလိုက်နာသည့် အလေ့အကျင့်ကောင်းများ မွေးမြူခြင်း (しつけ - Shitsuke) ဟူသော အချက် 5 ချက် ပါဝင်ပါသည်။

労働災害ろうどうさいがいの発生比率はっせいひりつを示しめした「ハインリッヒの法則ほうそく」では、1件けんの重大事故じゅうだいじこの背後はいごには「29件けん」の軽微けいびな事故じこ（かすり傷きずなど）と、「300件けん」のヒヤリ・ハット（危あやうく事故じこになりかけた事例じれい）が存在そんざいするとされています。

လုပ်ငန်းခွင် မတော်တဆ ထိခိုက်မှုများ ဖြစ်ပွားသည့် အချိုးအစားကို ဖော်ပြသော ဟိုင်းနရစ်ချ်၏ နိယာမ (ハインリッヒの法則) အရ ပြင်းထန်သော မတော်တဆမှုကြီး 1 ကြိမ်၏ နောက်ကွယ်တွင် အသေးစား ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု 29 ကြိမ်နှင့် မတော်တဆမှု ဖြစ်လုနီးပါး အခြေအနေ (ヒヤリ・ハット) 300 ကြိမ် ရှိနေသည်ဟု ဆိုပါသည်။

そのため、作業開始前さぎょうかいしまえのミーティングなどで現場げんばや作業工程さぎょうこうていに潜ひそむ危険要因きけんよういんをみんなで話はなし合あって対策たいさくを決きめる「危険予知訓練きけんよちくんれん（KYT）」を行おこない、指差呼称しさこしょうで安全あんぜんを確認かくにんします。

ထို့ကြောင့် အလုပ်မစတင်မီ နံနက်ခင်း အစည်းအဝေးများတွင် လုပ်ငန်းခွင်နှင့် လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ပုန်းကွယ်နေသော အန္တရာယ်အချက်များကို အားလုံးဝိုင်းဝန်းဆွေးနွေးပြီး ကာကွယ်ရေးနည်းလမ်းများ ချမှတ်သည့် အန္တရာယ် ကြိုတင်ခန့်မှန်း လေ့ကျင့်ခြင်း (KYT) ကို ပြုလုပ်ကာ လက်ညှိုးထိုး ရွတ်ဆိုစစ်ဆေးခြင်း (指差呼称) ဖြင့် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို အတည်ပြုကြပါသည်။

また、日々ひびの作業中さぎょうちゅうに起おきた「ヒヤリ・ハット」を隠かくさずに報告ほうこく・記録きろくして作業者全員さぎょうしゃぜんいんで情報共有じょうほうきょうゆうし、小ちいさな危険きけんの段階だんかいで設備せつびや手順てじゅんを改善かいぜんすることが重大事故じゅうだいじこの防止ぼうしにつながります。

ထို့ပြင် နေ့စဉ်လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် မတော်တဆမှု ဖြစ်လုနီးပါး အခြေအနေ (ヒヤリ・ハット) များကို မဖုံးကွယ်ဘဲ အစီရင်ခံ မှတ်တမ်းတင်၍ လုပ်သားအားလုံးထံ သတင်းအချက်အလက် မျှဝေကာ အန္တရာယ်သေးငယ်နေသေးသည့် အဆင့်မှာပင် စက်ပစ္စည်းနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းသည် ပြင်းထန်သော မတော်တဆမှုကြီးများကို ကာကွယ်ပေးနိုင်ပါသည်။

労働基準法ろうどうきじゅんほうの基礎知識きそちしき（賃金支払ちんぎんしはらいの5原則げんそく・有給休暇ゆうきゅうきゅうか・農業のうぎょうの特例とくれい）

အလုပ်သမား စံချိန်စံညွှန်း ဥပဒေ (労働基準法) အခြေခံဗဟုသုတ (လုပ်ခလစာ ပေးချေမှုဆိုင်ရာ မူကြီး 5 ရပ်၊ လစာပြည့်ခွင့်ရက်နှင့် စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍ ကင်းလွတ်ခွင့်များ)

労働基準法ろうどうきじゅんほう第だい3条じょう（均等待遇きんとうたいぐう）では、使用者しようしゃは労働者ろうどうしゃの国籍こくせき・信条しんじょう・社会的身分しゃかいてきみぶんを理由りゆうとして、賃金ちんぎんや労働時間ろうどうじかんなどの労働条件ろうどうじょうけんについて差別的取扱さべつてきとりあつかいをしてはならないと定さだめられています。

အလုပ်သမား စံချိန်စံညွှန်း ဥပဒေ (労働基準法) ပုဒ်မ 3 (တန်းတူညီမျှ ဆက်ဆံရေး) အရ အလုပ်ရှင်သည် အလုပ်သမား၏ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု၊ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် လူမှုရေးအဆင့်အတန်းကို အကြောင်းပြု၍ လုပ်ခလစာ၊ အလုပ်ချိန်နှင့် အခြားအလုပ်သမား အခြေအနေများတွင် ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း မပြုရဟု ပြဋ္ဌာန်းထားပါသည်။

同法第どうほうだい24条じょうの「賃金支払ちんぎんしはらいの5原則げんそく」により、賃金ちんぎんは原則げんそくとして①通貨つうかで、②直接労働者ちょくせつろうどうしゃに、③全額ぜんがくを、④毎月まいつき1回以上かいいじょう、⑤一定いっていの期日きじつを定さだめて支払しはらわなければなりません。

အဆိုပါဥပဒေ ပုဒ်မ 24 ပါ လုပ်ခလစာ ပေးချေမှုဆိုင်ရာ မူကြီး 5 ရပ် (賃金支払いの5原則) အရ လုပ်ခလစာကို မူအားဖြင့် (1) တရားဝင် ငွေကြေးဖြင့်၊ (2) အလုပ်သမားထံ တိုက်ရိုက်၊ (3) အပြည့်အဝ၊ (4) တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး 1 ကြိမ်နှင့်အထက်၊ (5) သတ်မှတ်ထားသော ရက်စွဲအတိအကျတွင် ပေးချေရပါမည်။

ただし例外れいがいとして、労働者本人ろうどうしゃほんにんの同意どういがある場合ばあいの「銀行口座振込ぎんこうこうざふりこみ」や、法律ほうりつで定さだめられた税金ぜいきん・社会保険料しゃかいほけんりょう、および労使協定ろうしきょうていに基もとづく寮費りょうひなどの「一部控除いちぶこうじょ（天引てんびき）」は適法てきほうとして認みとめられています。

သို့သော် ခြွင်းချက်အနေဖြင့် အလုပ်သမားကိုယ်တိုင်၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့် ဘဏ်စာရင်းသို့ လွှဲပေးခြင်းနှင့် ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော အခွန်အခများ၊ လူမှုဖူလုံရေး အာမခံကြေးများ သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင်နှင့် အလုပ်သမား သဘောတူစာချုပ်အရ အဆောင်လခ စသည်တို့ကို လစာမှ ဖြတ်တောက်ခြင်းတို့ကို တရားဝင် ခွင့်ပြုထားပါသည်။

また、同法第どうほうだい39条じょうにより、雇やとい入いれの日ひから「6か月間継続勤務げつかんけいぞくきんむ」し、全労働日ぜんろうどうびの「8割以上わりいじょう」出勤しゅっきんした労働者ろうどうしゃには、初年度しょねんどに「10労働日ろうどうび」の年次有給休暇ねんじゆうきゅうきゅうかが与あたえられます。

ထို့ပြင် ပုဒ်မ 39 အရ အလုပ်စတင်ဝင်ရောက်သည့်နေ့မှစ၍ 6 လ ဆက်တိုက် တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီး သတ်မှတ်အလုပ်ရက် စုစုပေါင်း၏ 80% နှင့်အထက် အလုပ်တက်ရောက်ခဲ့သော အလုပ်သမားအား ပထမနှစ်တွင် နှစ်ပတ်လည် လစာပြည့်ခွင့်ရက် (年次有給休暇) အလုပ်ရက် 10 ရက် ပေးအပ်ရပါမည်။

なお、農業のうぎょう（畜産業ちくさんぎょうを含ふくむ）は天候てんこうや自然条件しぜんじょうけんに左右さゆうされるため、同法第どうほうだい41条じょうにより「労働時間ろうどうじかん・休憩きゅうけい・休日きゅうじつ（時間外じかんがい・休日割増賃金きゅうじつわりましちんぎんを含ふくむ）」の規定きていは適用除外てきようじょがいとなっていますが、「年次有給休暇ねんじゆうきゅうきゅうか」と午後ごご10時じ〜午前ごぜん5時じの「深夜割増賃金しんやわりましちんぎん（25％以上いじょう）」は農業のうぎょうにも必かならず適用てきようされます。

စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်း (မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း အပါအဝင်) သည် ရာသီဥတုနှင့် သဘာဝအခြေအနေများအပေါ် မူတည်နေသောကြောင့် ပုဒ်မ 41 အရ အလုပ်ချိန်၊ အနားယူချိန်နှင့် အလုပ်ပိတ်ရက်ဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်များ (အချိန်ပိုကြေးနှင့် ပိတ်ရက်အလုပ်ဆင်းကြေး အပါအဝင်) မှ ဥပဒေသက်ရောက်မှု ကင်းလွတ်ခွင့် (適用除外) ပြုထားသော်လည်း နှစ်ပတ်လည် လစာပြည့်ခွင့်ရက် (年次有給休暇) နှင့် ည 10 နာရီမှ နံနက် 5 နာရီအတွင်း ညဉ့်နက်ပိုင်း အလုပ်အတွက် အပိုဆောင်းလုပ်ခ (深夜業の割増賃金 - 25% နှင့်အထက်) တို့မှာမူ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းတွင်လည်း မဖြစ်မနေ အကျုံးဝင် သက်ရောက်ပါသည်။

労働安全衛生法ろうどうあんぜんえいせいほうと安全衛生教育あんぜんえいせいきょういく・資格しかく・腰痛予防ようつうよぼう

လုပ်ငန်းခွင် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ဥပဒေ၊ ဘေးကင်းရေး ပညာပေးသင်တန်း၊ လက်မှတ်များနှင့် ခါးနာခြင်း ကာကွယ်ရေး

労働安全衛生法ろうどうあんぜんえいせいほうにより、事業者じぎょうしゃは新あたらしい労働者ろうどうしゃを雇やとい入いれたときや作業内容さぎょうないようを変更へんこうしたときは、遅滞ちたいなく「安全衛生教育あんぜんえいせいきょういく」を行おこなわなければなりません。

လုပ်ငန်းခွင် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ဥပဒေ (労働安全衛生法) အရ လုပ်ငန်းရှင်သည် အလုပ်သမားအသစ် ခန့်အပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းတာဝန် ပြောင်းလဲသည့်အခါ နှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှုမရှိဘဲ ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးသင်တန်း (安全衛生教育) ကို ပို့ချပေးရပါမည်။

フォークリフトやホイールローダー（車両系建設機械しゃりょうけいけんせつきかい）、小型移動式こがたいどうしきクレーン、玉掛たまがけ作業さぎょうなどの危険きけん・有害業務ゆうがいぎょうむに従事じゅうじさせる場合ばあいは、法令ほうれいで定さだめられた「技能講習修了ぎのうこうしゅうしゅうりょう」や「特別教育とくべつきょういく」などの資格しかくが必要ひつようです。

ဖော့ကလစ် (フォークリフト)၊ ဘီးတပ်ဂေါ်ပြားစက် (ホイールローダー)၊ အသေးစား ရွေ့လျားကရိန်း သို့မဟုတ် ကရိန်းဖြင့် ပစ္စည်းချိတ်ဆွဲမတင်သည့် လုပ်ငန်း (玉掛け作業) ကဲ့သို့သော အန္တရာယ်ရှိသည့် လုပ်ငန်းများတွင် တာဝန်ပေးအပ်ပါက ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းဆင်း လက်မှတ် (技能講習修了) သို့မဟုတ် အထူးပညာပေးသင်တန်း (特別教育) လက်မှတ် ရှိထားရန် လိုအပ်ပါသည်။

現場げんばで部下ぶかや新人しんじんに作業さぎょうを指導しどうする際さいは、①まず指導者しどうしゃが手本てほんを見みせてやり方かたと理由りゆうを説明せつめいし、②次つぎに実際じっさいにやらせてみて、③できた点てん・直なおすべき点てんを評価ひょうか・助言じょげんし、④最後さいごに一人ひとりで安全あんぜんにできるか確認かくにんする「4段階指導法だんかいしどうほう」が効果的こうかてきです。

လုပ်ငန်းခွင်တွင် လက်အောက်ငယ်သား သို့မဟုတ် လုပ်သားသစ်များကို အလုပ်သင်ကြားပေးသည့်အခါ (1) ဦးစွာ သင်ကြားပေးသူက စံနမူနာ လုပ်ပြပြီး လုပ်နည်းနှင့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြခြင်း၊ (2) ထို့နောက် ကိုယ်တိုင် လက်တွေ့လုပ်ကြည့်စေခြင်း၊ (3) ကောင်းမွန်သော အချက်နှင့် ပြင်ဆင်ရမည့် အချက်များကို သုံးသပ်အကြံပြုခြင်းနှင့် (4) နောက်ဆုံးတွင် တစ်ဦးတည်း ဘေးကင်းစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်း ဟူသော အဆင့် 4 ဆင့် သင်ကြားနည်း (4段階指導法) သည် ထိရောက်မှုရှိပါသည်။

また、農業現場のうぎょうげんばでは20〜30キログラムの重おもい肥料袋ひりょうぶくろ・飼料袋しりょうぶくろや収穫しゅうかくコンテナを扱あつかうことが多おおいため、ぎっくり腰ごしなどの「腰痛ようつう」を防ふせぐ作業姿勢さぎょうしせいの指導しどうが欠かかせません。

ထို့ပြင် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး လုပ်ငန်းခွင်တွင် အလေးချိန် 20–30 kg ရှိသော မြေဩဇာအိတ်၊ အစာအိတ်နှင့် ရိတ်သိမ်းခြင်းတောင်းများကို မကြာခဏ ကိုင်တွယ်မတင်ရသောကြောင့် ရုတ်တရက် ခါးမျက်ခြင်းကဲ့သို့ ခါးနာဒဏ်ရာ (腰痛) မဖြစ်ပွားစေရန် မှန်ကန်သော ကိုယ်နေဟန်ထားကို သင်ကြားပေးရန် မရှိမဖြစ် လိုအပ်ပါသည်။

重おもい荷物にもつを持もち上あげるときは、膝ひざを伸のばしたまま腰こしだけを曲まげて持もつのではなく、足あしを肩幅程度かたはばていどに開ひらいて荷物にもつを体からだ（重心じゅうしん）にできるだけ近ちかづけ、膝ひざを曲まげて腰こしを落おとし、太ふともも（脚あし）の筋肉きんにくの力ちからで真上まうえに立たち上あがるようにします。

လေးလံသော ပစ္စည်းကို မတင်သည့်အခါ ဒူးကိုဆန့်ထားလျက် ခါးတစ်ခုတည်းကိုသာ ကုန်း၍ မတင်ခြင်း မပြုဘဲ ခြေထောက်နှစ်ဖက်ကို ပခုံးအကျယ်ခန့် ချဲ၍ ပစ္စည်းကို ခန္ဓာကိုယ် (ဟန်ချက်ဗဟိုချက် 重心) နှင့် အနီးကပ်ဆုံး ဆွဲကပ်ကာ ဒူးကွေး၍ ခါးကိုနှိမ့်ချပြီး ပေါင်နှင့် ခြေထောက်ကြွက်သားများ၏ အားကိုသုံး၍ တည့်တည့်မတ်မတ် မတင်ရပါမည်။

乗用型じょうようがたトラクター・コンバイン・歩行型耕ほこうがたこううん機きの安全操作あんぜんそうさ

စီးနင်းမောင်းနှင်ရသော ထွန်စက်၊ ရိတ်သိမ်းခြွေလှေ့စက်နှင့် လမ်းလျှောက်ထွန်စက် (လက်တွန်းထွန်စက်) တို့ကို ဘေးကင်းစွာ မောင်းနှင်ကိုင်တွယ်ခြင်း

乗用型じょうようがたトラクターによる死亡事故しぼうじこで最もっとも多おおいのは「転落てんらく・転倒てんとう」です。安全あんぜんフレーム（ROPS）や安全あんぜんキャブを装備そうびしたトラクターでは、フレームを必かならず立たてた状態じょうたいで「シートベルト」とヘルメットを着用ちゃくようします（シートベルトをしないと転倒時てんとうじにフレームの下敷したじきになります）。

စီးနင်းမောင်းနှင်ရသော ထွန်စက် (乗用型トラクター) ကြောင့် သေဆုံးရသည့် မတော်တဆမှုများတွင် အများဆုံးမှာ လမ်းဘေးထိုးကျခြင်းနှင့် တိမ်းမှောက်ခြင်း (転落・転倒) တို့ ဖြစ်ပါသည်။ အန္တရာယ်ကင်း လုံခြုံရေးဘောင် (安全フレーム / ROPS) သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးခန်း (安全キャブ) တပ်ဆင်ထားသော ထွန်စက်များတွင် လုံခြုံရေးဘောင်ကို မဖြစ်မနေ ထောင်ထားပြီး ထိုင်ခုံခါးပတ်နှင့် ဦးထုပ်မာ (ヘルメット) တို့ကို ဝတ်ဆင်ရပါမည် (ထိုင်ခုံခါးပတ် မပတ်ထားပါက တိမ်းမှောက်ချိန်တွင် လုံခြုံရေးဘောင်အောက်၌ ပိမိတတ်ပါသည်)။

ほ場内じょうないで小回こまわり旋回せんかいするために左右別々さゆうべつべつに踏ふめる「独立どくりつブレーキペダル」は、ほ場じょうから一般道路いっぱんどうろ（農道のうどう）へ出でて高速走行こうそくそうこうする際さい、片かたブレーキによる急旋回きゅうせんかい・転倒てんとうを防ふせぐため「連結金具れんけつかなぐ」で左右さゆうのペダルを必かならず連結れんけつ（ロック）します。

စိုက်ခင်းအတွင်း၌ အကွေ့ကျဉ်းကျဉ်း ကွေ့နိုင်ရန် ဘယ်ညာ သီးခြားစီ နင်းနိုင်သော သီးခြားဘရိတ်ခြေနင်း (独立ブレーキペダル) များကို စိုက်ခင်းထဲမှ အများပြည်သူသုံးလမ်း သို့မဟုတ် လယ်ကွင်းလမ်းပေါ်သို့ ထွက်၍ အရှိန်ဖြင့် မောင်းနှင်သည့်အခါ ဘရိတ်တစ်ဖက်တည်း မိပြီး ရုတ်တရက် လည်ထွက်တိမ်းမှောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ချိတ်ဆက်သတ္တုချိတ် (連結金具) ဖြင့် ဘယ်ညာဘရိတ်နှစ်ခုကို မဖြစ်မနေ ချိတ်ဆက်ပိတ်ထား (ロック) ရပါမည်။

トラックの荷台にだいへの積つみ降おろしで「あゆみ板いた（道板みちいた・ブリッジ）」を使つかうときは、平坦へいたんで硬かたい場所ばしょで角度かくどを「15度以下どいか」にしてフックで確実かくじつに固定こていし、積つみ込こみは「前進ぜんしん」・降おろすときは「後進こうしん（バック）」で低速直進ていそくちょくしんし、板いたの上うえでハンドルやクラッチを切きってはいけません。

ကုန်တင်ကားပေါ်သို့ ထွန်စက် အတင်အချပြုလုပ်ရာတွင် ကားပေါ်တင်ချသည့် လျှောပြား (あゆみ板 / 道板) ကို အသုံးပြုသည့်အခါ ပြန့်ပြူးမာကျောသော မြေပြင်တွင် လျှောပြားစောင်းဒီဂရီကို 15 ဒီဂရီနှင့်အောက် ထားရှိပြီး ချိတ်ဖြင့် ခိုင်မြဲစွာ တပ်ဆင်ကာ ကားပေါ်တင်သည့်အခါ ရှေ့သို့မောင်းတက်၍ (前進) ကားပေါ်မှချသည့်အခါ နောက်ဆုတ်မောင်းချပြီး (後進) အရှိန်နှေးနှေးဖြင့် တည့်တည့်မောင်းနှင်ရမည်ဖြစ်ကာ လျှောပြားပေါ်တွင် စတီယာရင်ကွေ့ခြင်း သို့မဟုတ် ကလပ်ချ်နင်းခြင်း လုံးဝမပြုရပါ။

トラクター後部こうぶから作業機さぎょうきへ動力どうりょくを伝つたえる「PTO軸じく（動力取出軸どうりょくとりだしじく）」には必かならず防護ぼうごカバーをつけ、コンバインのこぎ胴どうやロータリーにわら・草くさが詰つまったときは、巻まき込こまれ防止ぼうしのため「必かならずエンジンを停止ていしし、PTOを切きり、駐車ちゅうしゃブレーキをかけて」から取とり除のぞきます。

ထွန်စက်အနောက်ပိုင်းမှ တွဲဖက်ကိရိယာသို့ စက်အားပို့လွှတ်သည့် PTO ဝင်ရိုး (PTO軸 / 動力取出軸) တွင် အကာအကွယ်အဖုံးကို မဖြစ်မနေ တပ်ဆင်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ရိတ်သိမ်းခြွေလှေ့စက် (コンバイン) ၏ ခြွေလှေ့ဒလက် သို့မဟုတ် ထွန်စက်ဓားသွားတွင် ကောက်ရိုးနှင့် မြက်များ ပိတ်ဆို့နေသည့်အခါ စက်ထဲသို့ ညပ်ပါမသွားစေရန် အင်ဂျင်ကို မဖြစ်မနေ စက်သတ်ပြီး PTO ကို ပိတ်ကာ ရပ်နားဘရိတ် ဆွဲထားပြီးမှသာ ဖယ်ရှားရှင်းလင်းရပါမည်။

また、歩行型耕ほこうがたこううん機き（管理機かんりき）を後進こうしん（バック）させるときは、背後はいごの壁かべや立木たちきとハンドルとの間あいだに作業者さぎょうしゃが挟はさまれる事故じこが多発たはつしているため、後退前こうたいまえに後方こうほうの障害物しょうがいぶつを確認かくにんし、デッドマンクラッチ（手てを離はなすと止とまる安全装置あんぜんそうち）を正ただしく機能きのうさせます。

ထို့ပြင် လမ်းလျှောက်ထွန်စက် သို့မဟုတ် ကြားပေါင်းလိုက်စက် (歩行型耕うん機 / 管理機) ကို နောက်ဆုတ် (後進) မောင်းနှင်သည့်အခါ အနောက်ဘက်ရှိ နံရံ သို့မဟုတ် သစ်ပင်နှင့် စက်လက်ကိုင်ကြားတွင် မောင်းနှင်သူ ညပ်မိသည့် မတော်တဆမှုများ မကြာခဏ ဖြစ်ပွားတတ်သောကြောင့် နောက်မဆုတ်မီ အနောက်ဘက်ရှိ အတားအဆီးများကို စစ်ဆေးပြီး လက်လွှတ်လိုက်သည်နှင့် စက်ရပ်သွားသည့် လုံခြုံရေးကလပ်ချ် (デッドマンクラッチ) ကို မှန်ကန်စွာ အလုပ်လုပ်စေရပါမည်။

刈払機かりばらいき・ホイールローダー・三脚脚立さんきゃくきゃたつの安全作業あんぜんさぎょう

မြက်ရိတ်စက်၊ ဘီးတပ်ဂေါ်ပြားစက်နှင့် သစ်သီးခြံသုံး ခြေသုံးချောင်းလှေကားတို့ဖြင့် ဘေးကင်းစွာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်း

刈払機かりばらいき（草刈機くさかりき）を使つかうときは、ヘルメット・フェイスシールド（保護眼鏡ほごめがね）・防振手袋ぼうしんてぶくろ・すね当あて・安全靴あんぜんぐつを着用ちゃくようし、飛とび石いしや回転刃かいてんばとの接触事故せっしょくじこを防ふせぐため「半径はんけい15メートル以内いない」には他ほかの人ひとを絶対ぜったいに近ちかづけないようにします。

ပခုံးလွယ် မြက်ရိတ်စက် (刈払機) ကို အသုံးပြုသည့်အခါ ဦးထုပ်မာ၊ မျက်နှာအကာ (မျက်မှန်အကာအကွယ်)၊ တုန်ခါမှုသက်သာစေသော လက်အိတ် (防振手袋)၊ ခြေသလုံးအကာနှင့် လုံခြုံရေးဖိနပ်တို့ကို ဝတ်ဆင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကျောက်ခဲလွင့်စဉ်ထိမှန်ခြင်း သို့မဟုတ် လည်ပတ်နေသော ဓားသွားနှင့် ထိခိုက်မိခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အချင်းဝက် 15 m အတွင်း အခြားသူများကို လုံးဝ အနားမကပ်စေရပါ။

刈払機かりばらいきの円盤刃えんばんば（チップソー）は上うえから見みて「左回ひだりまわり（反時計回はんとけいまわり）」に回転かいてんしているため、刃はの「左側前部ひだりがわぜんぶ（時計とけいの8時じ〜11時じの部分ぶぶん）」に草くさを当あてて「右みぎから左ひだりへ」刈かり進すすみます。

မြက်ရိတ်စက်၏ အဝိုင်းပုံ ဓားသွား (チップソー) သည် အပေါ်မှကြည့်ပါက လက်ဝဲရစ် (နာရီလက်တံ ပြောင်းပြန်အတိုင်း) လည်ပတ်နေသောကြောင့် ဓားသွား၏ ဘယ်ဘက်အရှေ့ပိုင်း (နာရီလက်တံ 8 နာရီမှ 11 နာရီကြား အပိုင်း) ဖြင့် မြက်ပင်များကို ထိတွေ့စေကာ ညာဘက်မှ ဘယ်ဘက်သို့ ဝှေ့ယမ်း၍ ရိတ်သိမ်းရပါမည်။

もし刃はの右側みぎがわや先端上部せんたんじょうぶが石いしや切きり株かぶなどの障害物しょうがいぶつに当あたると、回転力かいてんりょくで竿さおが作業者さぎょうしゃの体からだの方ほうへ激はげしく跳はね返かえる「キックバック（跳はね返かえり）」が起おきて大怪我おおけがをするため大変危険たいへんきけんです。

အကယ်၍ ဓားသွား၏ ညာဘက်ခြမ်း သို့မဟုတ် အပေါ်ဘက်ထိပ်ပိုင်းသည် ကျောက်တုံး သို့မဟုတ် သစ်ငုတ်ကဲ့သို့သော အတားအဆီးများနှင့် တိုက်မိပါက လည်ပတ်အားကြောင့် မြက်ရိတ်စက်တံသည် အလုပ်သမား၏ ခန္ဓာကိုယ်ဘက်သို့ ပြင်းထန်စွာ ပြန်ကန်ထွက်လာသည့် စက်ပြန်ကန်ထွက်ခြင်း (キックバック) ဖြစ်ပေါ်ပြီး ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရနိုင်သဖြင့် အလွန်အန္တရာယ်များပါသည်။

畜産現場ちくさんげんばなどで堆肥たいひや飼料しりょうを運はこぶ「ホイールローダー（バケットローダー）」やフォークリフトでは、バケットやフォークを高たかく上あげたまま走行そうこうすると重心じゅうしんが高たかくなって急旋回時きゅうせんかいじに横転おうてんしやすいため、走行時そうこうじはバケットを「地上ちじょう30〜40センチメートル程度ていど」に下さげて低速ていそくで走はしり、バケットに人ひとを乗のせてはいけません。

မွေးမြူရေးခြံများတွင် မြေဆွေးနှင့် တိရစ္ဆာန်အစာများ သယ်ယူသည့် ဘီးတပ်ဂေါ်ပြားစက် (ホイールローダー) သို့မဟုတ် ဖော့ကလစ်များကို မောင်းနှင်ရာတွင် ဂေါ်ပြား သို့မဟုတ် ခက်ရင်းကို အမြင့်သို့ မြှောက်ထားလျက် မောင်းနှင်ပါက ဟန်ချက်ဗဟိုချက် မြင့်တက်သွားပြီး ရုတ်တရက် ကွေ့ချိန်တွင် ဘေးတိုက်လဲကျ တိမ်းမှောက်လွယ်သောကြောင့် မောင်းနှင်သွားလာချိန်တွင် ဂေါ်ပြားကို မြေပြင်မှ 30–40 cm ခန့်အထိ နှိမ့်ချ၍ အရှိန်နှေးနှေး မောင်းနှင်ရမည်ဖြစ်ကာ ဂေါ်ပြားပေါ်တွင် လူလုံးဝ မတင်ရပါ။

また、果樹園かじゅえんの剪定せんていや収穫しゅうかくで使つかう「三脚脚立さんきゃくきゃたつ」は、傾斜地けいしゃちでは支柱しちゅう（前脚まえあし）を斜面しゃめんの「上側うえがわ（山側やまがわ）」に向むけて設置せっちし、開ひらき止どめ金具かなぐ（チェーン）を確実かくじつにロックし、一番上いちばんうえの「天板てんばん」には決けっして乗のらないようにします。

ထို့ပြင် သစ်သီးခြံများတွင် ကိုင်းဖြတ်ခြင်းနှင့် အသီးဆွတ်ခူးခြင်းအတွက် အသုံးပြုသည့် ခြေသုံးချောင်းလှေကား (三脚脚立) ကို ဆင်ခြေလျှော မြေစောင်းတွင် ထောင်သည့်အခါ ထောက်တိုင် (အရှေ့ခြေထောက် 支柱) ကို ကုန်းစောင်း၏ အပေါ်ဘက် (တောင်ပေါ်ဘက်) သို့ မျက်နှာမူ၍ တပ်ဆင်ရမည်ဖြစ်ပြီး လှေကားခြေထောက် အဖွင့်ထိန်းချိတ် (開き止め金具 / ချိန်းကြိုး) ကို သေချာစွာ ချိတ်ဆက်ပိတ်ထားကာ အပေါ်ဆုံးအဆင့် ပြား (天板) ပေါ်သို့ လုံးဝ တက်မရပ်ရပါ။

熱中症ねっちゅうしょうの予防よぼう（WBGT）・応急処置おうきゅうしょちとサイロ・汚水槽おすいそうの酸欠対策さんけつたいさく

အပူရှပ်ခြင်း (熱中症) ကာကွယ်ရေး (WBGT)၊ ရှေးဦးသူနာပြုစုနည်းနှင့် ဆိုင်လိုကျင်း၊ ရေဆိုးကန်များအတွင်း အောက်ဆီဂျင်ပြတ်လပ်မှု ကာကွယ်ရေး

夏期かきの高温多湿こうおんたしつな屋外おくがいやハウス・畜舎内ちくしゃないでは、気温きおんだけでなく湿度しつどと輻射熱ふくしゃねつ（日差ひざしや地面じめんからの熱ねつ）を取とり入いれた「暑あつさ指数しすう（WBGT）」を把握はあくし、のどの渇かわきを感かんじる前まえに「20〜30分ぷんごと」に水分すいぶんと塩分えんぶん（0.1〜0.2％食塩水しょくえんすいやスポーツドリンク）を同時どうじに補給ほきゅうします。

နွေရာသီ အပူချိန်နှင့် စိုထိုင်းဆ မြင့်မားသော ပြင်ပစိုက်ခင်း၊ ပလတ်စတစ်မှန်လုံအိမ်နှင့် မွေးမြူရေးခြံများအတွင်း အလုပ်လုပ်ကိုင်ရာတွင် လေထုအပူချိန်သာမက စိုထိုင်းဆနှင့် အပူဖြာထွက်မှု (နေရောင်ခြည်နှင့် မြေပြင်မှ အပူရှိန်) တို့ကိုပါ ထည့်သွင်းတွက်ချက်ထားသည့် အပူချိန်ညွှန်းကိန်း (WBGT / 暑さ指数) ကို စစ်ဆေးပြီး ရေငတ်သည်ဟု မခံစားရမီ မိနစ် 20–30 လျှင် တစ်ကြိမ် ရေနှင့် ဆားဓာတ် (0.1–0.2% ဆားရည် သို့မဟုတ် အားကစားအချိုရည်) တို့ကို တစ်ပြိုင်တည်း သောက်သုံးဖြည့်တင်းရပါမည်။

作業中さぎょうちゅうに大量たいりょうの発汗はっかん・めまい・立たちくらみ・筋肉きんにくのこむら返がえり（熱中症ねっちゅうしょうI度ど）や、頭痛ずつう・吐はき気け・倦怠感けんたいかん（II度ど）が出でたときは、ただちに風通かざとおしの良よい日陰ひかげや冷房室れいぼうしつへ移うつして衣服いふくを緩ゆるめ、太ふとい血管けっかんが通とおる「首くびの横よこ・脇わきの下した・太ふとももの付つけ根ね（鼠径部そけいぶ）」を氷こおりなどで冷ひやします。

အလုပ်လုပ်နေစဉ် ချွေးအလွန်အကျွံထွက်ခြင်း၊ မူးဝေခြင်း၊ မတ်တပ်ရပ်လိုက်စဉ် မိုက်ခနဲဖြစ်ခြင်း၊ ကြွက်တက်ခြင်း (အဆင့် I အပူရှပ်ခြင်း) သို့မဟုတ် ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ ပျို့အန်ချင်ခြင်း၊ နုံးချိခြင်း (အဆင့် II) လက္ခဏာများ ပေါ်ပေါက်လာပါက လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော အရိပ်အောက် သို့မဟုတ် လေအေးပေးစက်ခန်းသို့ ချက်ချင်း ရွှေ့ပြောင်းပေးပြီး အဝတ်အစားများကို လျှော့ပေးကာ သွေးကြောမကြီးများ ဖြတ်သန်းသွားသည့် လည်ပင်းဘေးနှစ်ဖက်၊ ချိုင်းကြားနှင့် ပေါင်ခြံ (鼠径部) တို့ကို ရေခဲအိတ်စသည်ဖြင့် အအေးခံပေးရပါမည်။

もし「意識いしきがない・呼よびかけへの反応はんのうがおかしい・自力じりきで水みずが飲のめない・全身ぜんしんがけいれんしている（III度ど）」場合ばあいは、無理むりに水みずを飲のませると気道きどうに入はいって窒息ちっそくするため飲のませず、ただちに「救急車きゅうきゅうしゃ（119番ばん）」を呼よびながら全身ぜんしんを冷却れいきゃくします。

အကယ်၍ သတိလစ်နေခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုကို ပုံမှန်မတုံ့ပြန်နိုင်ခြင်း၊ မိမိဘာသာ ရေမသောက်နိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်လုံး တက်နေခြင်း (အဆင့် III) ဖြစ်ပေါ်ပါက အတင်းအကျပ် ရေတိုက်လျှင် လေပြွန်ထဲသို့ ရေဝင်ပြီး အသက်ရှူကျပ်နိုင်သောကြောင့် ရေလုံးဝမတိုက်ဘဲ လူနာတင်ယာဉ် (119) ကို ချက်ချင်း ဖုန်းဆက်ခေါ်ဆိုရင်း ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို အအေးခံပေးရပါမည်။

一方いっぽう、牧草ぼくそうなどを詰つめた「タワーサイロ（塔型とうがたサイロ）」の内部ないぶでは植物しょくぶつの呼吸こきゅうや発酵はっこうによって酸素さんそが消費しょうひされて二酸化炭素にさんかたんそが充満じゅうまんしており、入はいると一瞬いっしゅんで意識いしきを失うしなう「酸素欠乏症さんそけつぼうしょう（酸欠さんけつ）」の危険きけんがあります。

အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ မြက်ချဉ်ဖတ်စသည်တို့ ထည့်သွင်းထားသော တာဝါဆိုင်လို (タワーサイロ - မျှော်စင်ပုံစံ မြက်ချဉ်ဖတ်သိုလှောင်ရုံ) အတွင်းပိုင်းတွင် အပင်များ အသက်ရှူခြင်းနှင့် အချဉ်ပေါက်ခြင်းတို့ကြောင့် အောက်ဆီဂျင် ကုန်ခမ်းပြီး ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ဓာတ်ငွေ့များ ပြည့်နှက်နေသဖြင့် အထဲသို့ဝင်လိုက်သည်နှင့် တစ်ခဏချင်း သတိလစ်သေဆုံးနိုင်သည့် အောက်ဆီဂျင် ပြတ်လပ်မှု အန္တရာယ် (酸素欠乏症) ရှိပါသည်။

また、ふん尿にょうをためる「スラリーピット（汚水槽おすいそう）」では、嫌気性発酵けんきせいはっこうにより猛毒もうどくの「硫化水素りゅうかすいそガス（腐卵臭ふらんしゅう）」やメタンが発生はっせいし、特とくに撹拌時かくはんじに危険きけんとなるため、事前じぜんに十分換気じゅうぶんかんきし、酸素さんそ（18％以上いじょう）と硫化水素濃度りゅうかすいそのうど（10ppm以下いか）を測定そくていして命綱いのちづな・呼吸器こきゅうきを着つけ複数人ふくすうにんで作業さぎょうします。

ထို့ပြင် တိရစ္ဆာန် အညစ်အကြေးများ သိုလှောင်ထားသည့် ချေးရည်ပျစ်ကန် (スラリーピット / 汚水槽) များတွင် လေမဲ့အချဉ်ပေါက်ခြင်းကြောင့် အဆိပ်ပြင်းသော ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုဒ်ဓာတ်ငွေ့ (硫化水素 H2S - ကြက်ဥပုပ်နံ့) နှင့် မီသိန်းဓာတ်ငွေ့များ ထွက်ပေါ်ပြီး အထူးသဖြင့် မွှေနှောက်ချိန်တွင် အလွန်အန္တရာယ်များသောကြောင့် မဝင်ရောက်မီ လေဝင်လေထွက်ကောင်းအောင် ကြိုတင်လေမှုတ်ထုတ်ခြင်း၊ အောက်ဆီဂျင် (18% နှင့်အထက်) နှင့် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုဒ် ပမာဏ (10 ppm နှင့်အောက်) တို့ကို တိုင်းတာစစ်ဆေးခြင်း၊ အသက်ကယ်ကြိုးနှင့် အသက်ရှူကိရိယာ ဝတ်ဆင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်၍ လူအများဖြင့် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရပါမည်။

家畜かちくの安全あんぜんな取扱とりあつかい（視野しや・バランスポイント・保定ほてい）と人獣共通感染症じんじゅうきょうつうかんせんしょう

မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များကို ဘေးကင်းစွာ ကိုင်တွယ်ထိန်းကျောင်းခြင်း (မြင်ကွင်း၊ ဟန်ချက်အမှတ်၊ ချုပ်နှောင်ထိန်းသိမ်းခြင်း) နှင့် တိရစ္ဆာန်မှ လူသို့ ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများ

ウシの目めは顔かおの側面そくめんについているため視野しやが「約やく330度ど」と広ひろい一方いっぽうで、立体視りったいし（距離感きょりかんの把握はあく）が苦手にがてであり、「真後まうしろ」は完全かんぜんな死角しかく（見みえない範囲はんい）になっています。そのため、真後まうしろから無言むごんで近ちかづくとウシが驚おどろいて強つよく蹴けられる危険きけんがあるため、必かならず穏おだやかな声こえをかけながらウシから見みえる「斜ななめ前方ぜんぽう（側面そくめん）」から接近せっきんします。

နွား၏ မျက်လုံးများသည် ဦးခေါင်း၏ ဘေးနှစ်ဖက်တွင် တည်ရှိသောကြောင့် မြင်ကွင်းအကျယ်မှာ 330 ဒီဂရီခန့်အထိ ကျယ်ပြန့်သော်လည်း အနီးအဝေး အကွာအဝေးကို ခန့်မှန်းနိုင်စွမ်း အားနည်းပြီး အနောက်တည့်တည့်မှာမူ လုံးဝမမြင်ရသည့် မြင်ကွင်းကွယ်နေရာ (死角) ဖြစ်နေပါသည်။ ထို့ကြောင့် အနောက်တည့်တည့်မှ အသံမပေးဘဲ ချဉ်းကပ်ပါက နွားလန့်ပြီး ပြင်းထန်စွာ ကန်ကျောက်ခံရနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသဖြင့် ညင်သာစွာ အသံပေးရင်း နွားမြင်နိုင်သည့် အရှေ့ဘေးစောင်း (ပခုံးဘက်) မှ ချဉ်းကပ်ရပါမည်။

ウシを歩あるかせて誘導ゆうどうする際さいの「バランスポイント」はウシの「肩かた（肩甲骨付近けんこうこつふきん）」にあり、作業者さぎょうしゃがウシの逃走圏とうそうけん（フライトゾーン）に入はいって肩かたより「後方こうほう」に立たつとウシは前まえへ進すすみ、肩かたより「前方ぜんぽう」に立たつとウシは止とまるか後退こうたいします。

နွားကို လမ်းလျှောက်စေ၍ မောင်းနှင်ထိန်းကျောင်းရာတွင် အသုံးပြုသည့် ဟန်ချက်အမှတ် (バランスポイント) သည် နွား၏ ပခုံး (လက်ပြင်ရိုးအနီး) တွင် တည်ရှိပြီး ထိန်းကျောင်းသူက နွား၏ သတိထားရှောင်ရှားနယ်မြေ (フライトゾーン) အတွင်းသို့ ဝင်၍ ပခုံး၏ အနောက်ဘက်တွင် ရပ်ပါက နွားသည် ရှေ့သို့ ဆက်သွားပြီး ပခုံး၏ အရှေ့ဘက်တွင် ရပ်ပါက နွားသည် ရပ်တန့်သွားခြင်း သို့မဟုတ် နောက်သို့ ဆုတ်သွားခြင်း ပြုလုပ်ပါသည်။

また、ウシやブタは「甲高かんだかい大声おおごえ」や鉄てつパイプを叩たたくような「金属音きんぞくおん」、急きゅうな動うごき・明暗差めいあんさに敏感びんかんに怯おびえます。特とくに「分娩直後ぶんべんちょくごで子こを連つれている母牛ははうしや母豚ははぶた」は母性本能ぼせいほんのうにより極きわめて気性きしょうが荒あらく攻撃的こうげきてきになっているため、母畜ぼちくに背せを向むけず仕切しきり板いたなどで隔離かくりしてから子畜しちくを処置しょちします。

ထို့ပြင် နွားနှင့် ဝက်များသည် စူးရှကျယ်လောင်သော အော်ဟစ်သံများ၊ သံပိုက်ရိုက်သံကဲ့သို့သော သတ္တုသံများ၊ ရုတ်တရက် လှုပ်ရှားမှုများနှင့် အလင်းအမှောင် ကွာခြားချက်များကို အလွန်ထိတ်လန့်တတ်ကြပါသည်။ အထူးသဖြင့် သားမွေးဖွားပြီးစ သားငယ်ပါသော မိခင်နွားမကြီးနှင့် ဝက်မကြီးများသည် သားသမီးကာကွယ်လိုသည့် မိခင်စိတ်ကြောင့် အလွန်စိတ်ဆတ်ပြီး ရန်မူတတ်သောကြောင့် မိခင်တိရစ္ဆာန်ကို ကျောမပေးဘဲ အကာအရံပြားစသည်ဖြင့် သီးခြားခွဲထုတ်ပြီးမှသာ သားငယ်ကို ပြုစုကုသရပါမည်။

ウシをロープ（引ひき綱づな）で牽引けんいんするときは、ウシが急きゅうに暴あばれて走はしり出だした際さいに引ひきずられないよう、ロープを決けっして「手てや手首てくび・腰こしに巻まき付つけず」にいつでも離はなせるように持もちます。また、削蹄さくてい・除角じょかく・治療ちりょう・人工授精じんこうじゅせいなどの処置時しょちじは「保定枠ほていわく（スタンチョン）」などで身体からだを確実かくじつに「保定ほてい」します。

နွားကို ဆွဲကြိုး (引き綱) ဖြင့် ဆွဲခေါ်သည့်အခါ နွားရုတ်တရက် လန့်၍ ပြေးထွက်သွားချိန်တွင် ဒရွတ်တိုက် ပါမသွားစေရန် ကြိုးကို လက်၊ လက်ကောက်ဝတ် သို့မဟုတ် ခါးတွင် လုံးဝ ရစ်ပတ်မထားဘဲ အချိန်မရွေး လွှတ်ချနိုင်အောင် ကိုင်ထားရပါမည်။ ထို့ပြင် ခွာတိခြင်း၊ ဦးချိုဖြတ်ခြင်း၊ ဆေးကုသခြင်းနှင့် မေထုန်မဲ့ သားစပ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သည့်အခါ ထိန်းချုပ်ဘောင် (保定枠 / スタンチョン) ဖြင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို ခိုင်မြဲစွာ ချုပ်နှောင်ထိန်းသိမ်း (保定) ရပါမည်။

さらに、家畜かちくのふん尿にょうや唾液だえき・皮膚ひふから人間にんげんにも感染かんせんする「人獣共通感染症じんじゅうきょうつうかんせんしょう（ズーノーシス：腸管出血性大腸菌ちょうかんしゅっけつせいだいちょうきんO157、サルモネラ症しょう、破傷風はしょうふう、皮膚糸状菌症ひふしじょうきんしょうなど）」を防ふせぐため、作業時さぎょうじは手袋てぶくろ・マスク・専用作業着せんようさぎょうぎを着つけ、作業後さぎょうごは石せっけんでの手洗てあらい・手指消毒しゅししょうどく・うがいを徹底てっていします。

ထို့ပြင် တိရစ္ဆာန်များ၏ အညစ်အကြေး၊ တံတွေး သို့မဟုတ် အရေပြားမှတစ်ဆင့် လူသို့ ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများ (人獣共通感染症 / ズーノーシス - ဥပမာ အူလမ်းကြောင်း သွေးယိုစီးစေသော အီးကိုလိုင်း O157၊ ဆယ်လ်မိုနဲလားရောဂါ၊ မေးခိုင်ရောဂါနှင့် ပွေးရောဂါ 皮膚糸状菌症 စသည်) မှ ကာကွယ်ရန် အလုပ်လုပ်ချိန်တွင် လက်အိတ်၊ နှာခေါင်းစည်းနှင့် သီးသန့်လုပ်ငန်းခွင်ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ပြီး အလုပ်ပြီးနောက် ဆပ်ပြာဖြင့် လက်ဆေးခြင်း၊ လက်ပိုးသန့်စင်ခြင်းနှင့် ပလုတ်ကျင်းခြင်းတို့ကို စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်ရပါမည်။

試験しけんによく出でるポイントと覚おぼえ方かた

စာမေးပွဲတွင် မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော အချက်များနှင့် မှတ်သားနည်းများ

農業機械のうぎょうきかいの事故防止じこぼうしでは、「点検てんけん・詰つまり除去時じょきょじは必かならずエンジンを停止ていしする」が絶対原則ぜったいげんそくです。トラクターの路上走行時ろじょうそうこうじは左右さゆうのブレーキペダルを連結れんけつし、シートベルトと安全あんぜんフレームを着用ちゃくようします。

စိုက်ပျိုးရေး စက်ယန္တရား မတော်တဆမှု ကာကွယ်ရေးတွင် စက်စစ်ဆေးချိန်နှင့် ပိတ်ဆို့မှု ဖယ်ရှားချိန်၌ အင်ဂျင်ကို မဖြစ်မနေ စက်သတ်ရမည် ဟူသော အချက်သည် အကြွင်းမဲ့ လိုက်နာရမည့် စည်းမျဉ်းဖြစ်ပါသည်။ ထွန်စက်ကို လမ်းမပေါ်တွင် မောင်းနှင်သည့်အခါ ဘယ်ညာ ဘရိတ်ခြေနင်းနှစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ပိတ်ထားပြီး ထိုင်ခုံခါးပတ်နှင့် အန္တရာယ်ကင်း လုံခြုံရေးဘောင် (ROPS) ကို အသုံးပြုရပါမည်။

坂道さかみちでは急きゅうな傾斜けいしゃに対たいしてまっすぐ昇降しょうこうし、途中とちゅうでクラッチを切きったり変速へんそくしたりしてはいけません。歩行型管理機ほこうがたかんりきの後退時こうたいじは、壁かべや木きとの間あいだに挟はさまれる事故じこに最もっとも注意ちゅういします。

ကုန်းဆင်းကုန်းတက် လမ်းစောင်းများတွင် ဆင်ခြေလျှော အတိမ်းအစောင်းအတိုင်း တည့်တည့်မတ်မတ် အတက်အဆင်း ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး လမ်းတစ်ဝက်တွင် ကလပ်ချ်နင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဂီယာပြောင်းခြင်း လုံးဝမပြုရပါ။ လမ်းလျှောက်ထွန်စက် (管理機) ကို နောက်ဆုတ်သည့်အခါ နံရံ သို့မဟုတ် သစ်ပင်နှင့် စက်လက်ကိုင်ကြား ညပ်မိသည့် မတော်တဆမှုကို အထူးသတိပြုရပါမည်။

果樹園かじゅえんの三脚脚立さんきゃくきゃたつは「１本ぽんの支柱しちゅうを傾斜けいしゃの上側うえがわに向むけ、開ひらき止どめチェーンを掛かけ、天板てんばんに立たたない」と覚おぼえます。また、ウシの後方こうほうの死角しかくや、サイロ・スラリーピット内ないの酸欠さんけつ・硫化水素中毒りゅうかすいそちゅうどくも頻出ひんしゅつです。

သစ်သီးခြံသုံး ခြေသုံးချောင်းလှေကား (三脚脚立) အတွက် ထောက်တိုင်တစ်ချောင်းကို ကုန်းစောင်းအပေါ်ဘက်သို့ ထားရန်၊ အဖွင့်ထိန်းချိန်းကြိုး ချိတ်ထားရန်နှင့် အပေါ်ဆုံးအဆင့်ပြား (天板) ပေါ် တက်မရပ်ရန် ဟု မှတ်သားထားပါ။ ထို့ပြင် နွား၏ အနောက်ဘက် မြင်ကွင်းကွယ်နှင့် ဆိုင်လိုကျင်း၊ ချေးရည်ပျစ်ကန်အတွင်း အောက်ဆီဂျင်ပြတ်လပ်မှုနှင့် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုဒ် အဆိပ်သင့်မှုတို့သည်လည်း မကြာခဏ မေးလေ့ရှိပါသည်။