အဆောက်အအုံ (မှန်လုံအိမ်) ဖြင့် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် အသီးစားဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ ပန်းမန်စိုက်ပျိုးမှု စီမံခန့်ခွဲခြင်း

園芸施設えんげいしせつ（ハウス）の種類しゅるいと被覆資材ひふくしざいの特性とくせい

စိုက်ပျိုးရေး အဆောက်အအုံ (မှန်လုံအိမ်) အမျိုးအစားများနှင့် အမိုးအကာပစ္စည်းများ၏ ဂုဏ်သတ္တိများ

施設園芸しせつえんげいで使つかわれる施設しせつには、鉄骨てっこつの骨組ほねぐみにガラスを張はった耐久性たいきゅうせい・採光性さいこうせいの高たかい「ガラス室しつ」と、鉄てつパイプなどにプラスチックフィルムを張はった「プラスチックハウス（ビニールハウス）」があります。

အဆောက်အအုံဖြင့် စိုက်ပျိုးရေး (施設園芸) တွင် အသုံးပြုသော အဆောက်အအုံများမှာ သံဘောင်အရိုးတံပေါ်တွင် မှန်တပ်ဆင်ထားပြီး တာရှည်ခံကာ အလင်းရောင်ကောင်းစွာ ဝင်ရောက်နိုင်သော မှန်လုံအိမ် (ガラス室) နှင့် သံပိုက်လုံးများပေါ်တွင် ပလတ်စတစ်အလွှာ အုပ်ထားသော ပလတ်စတစ်မှန်လုံအိမ် (プラスチックハウス / ビニールハウス) တို့ ဖြစ်ကြပါသည်။

屋根やねの形かたちや構造こうぞうによって、1棟とうずつ独立どくりつした「単棟たんとうハウス」（かまぼこ型がたの丸屋根型まるやねがたや両屋根型りょうやねがた）と、複数ふくすうのハウスの屋根やねをつなげて内部ないぶを広ひろく使つかえる「連棟れんとうハウス」に分わけられます。

အမိုးပုံသဏ္ဌာန်နှင့် တည်ဆောက်ပုံအရ တစ်လုံးချင်း သီးခြားတည်ဆောက်ထားသော တစ်လုံးချင်း မှန်လုံအိမ် (単棟ハウス - အမိုးခုံးပုံစံ သို့မဟုတ် အမိုးနှစ်ဖက်စောင်းပုံစံ) နှင့် မှန်လုံအိမ်အများအပြား၏ အမိုးများကို ဆက်စပ်၍ အတွင်းပိုင်း ကျယ်ဝန်းစွာ အသုံးပြုနိုင်သော တွဲဆက်မှန်လုံအိမ် (連棟ハウス) ဟူ၍ ခွဲခြားထားပါသည်။

ハウスに張はる「被覆資材ひふくしざい（外張そとばりフィルム）」には、保温性ほおんせいと透明性とうめいせいに優すぐれる「農業用塩化のうぎょうようえんかビニルフィルム（農のうビ）」、軽かるくて破やぶれにくく取扱とりあつかいやすい「農業用のうぎょうようポリオレフィン系けいフィルム（農のうPO）」、5年ねん〜10年以上ねんいじょう長持ながもちする「フッ素樹脂そじゅしフィルム」があります。

မှန်လုံအိမ်တွင် အုပ်သော အမိုးအကာပစ္စည်းများ (被覆資材 / 外張りフィルム) တွင် အပူထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်းနှင့် အလင်းဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်စွမ်း ထူးချွန်သော စိုက်ပျိုးရေးသုံး ဗီနိုင်းပလတ်စတစ်အလွှာ (農業用塩化ビニルフィルム / 農ビ)၊ ပေါ့ပါးပြီး စုတ်ပြဲခဲကာ ကိုင်တွယ်ရလွယ်ကူသော စိုက်ပျိုးရေးသုံး ပိုလီအိုလီဖင် ပလတ်စတစ်အလွှာ (農業用ポリオレフィン系フィルム / 農PO) နှင့် 5 နှစ်မှ 10 နှစ်အထက် တာရှည်ခံသော ဖလူအိုရိုပိုလီမာ ပလတ်စတစ်အလွှာ (フッ素樹脂フィルム) တို့ ရှိကြပါသည်။

また、ハウスの内側うちがわには保温性ほおんせいを高たかめるための「内張うちばりカーテン」や、夏場なつばの強つよい日差ひざしを和やわらげて温度上昇おんどじょうしょうを抑おさえる「遮光資材しゃこうしざい（寒冷紗かんれいしゃなど）」、害虫がいちゅうの侵入しんにゅうを防ふせぐ「防虫ぼうちゅうネット」が設置せっちされます。

ထို့ပြင် မှန်လုံအိမ် အတွင်းဘက်တွင် အပူထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်း မြှင့်တင်ရန် အတွင်းကာတိန် (内張りカーテン)၊ နွေရာသီ ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်ကို လျှော့ချ၍ အပူချိန်မြင့်တက်မှုကို ထိန်းချုပ်ပေးသော အလင်းကာပစ္စည်း (遮光資材 / 寒冷紗 စသည်) နှင့် ဖျက်ပိုးများ ဝင်ရောက်မှုကို ကာကွယ်ပေးသော ပိုးကာပိုက်ကွန် (防虫ネット) တို့ကို တပ်ဆင်ထားပါသည်။

台風たいふうや強風きょうふう・大雪おおゆきが予想よそうされる前まえには、被覆資材ひふくしざいの破やぶれやマイカ線せん（ハウスバンド）の緩ゆるみを点検てんけん・補修ほしゅうし、天窓てんまどや側窓そくまど・出入口でいりぐちをしっかり閉しめて暴風ぼうふうがハウス内ないに入はいらないようにします。

တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း၊ လေပြင်း သို့မဟုတ် ဆီးနှင်းထူထပ်စွာ ကျဆင်းမည်ဟု ခန့်မှန်းရသည့်အခါ အမိုးအကာပလတ်စတစ် စုတ်ပြဲနေခြင်း သို့မဟုတ် မှန်လုံအိမ်ထိန်းကြိုး (マイカ線 / ハウスバンド) ချောင်နေခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပြုပြင်ပြီး လေပြင်းများ မှန်လုံအိမ်အတွင်း မဝင်ရောက်နိုင်စေရန် အမိုးလေဝင်ပေါက် (天窓)၊ ဘေးလေဝင်ပေါက် (側窓) နှင့် ဝင်ပေါက်ထွက်ပေါက်များကို သေချာစွာ ပိတ်ထားရပါမည်။

ハウス内ないの環境制御かんきょうせいぎょ（温湿度おんしつど・CO2・光ひかり）と養液栽培ようえきさいばい

မှန်လုံအိမ်အတွင်း ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းချုပ်မှု (အပူချိန်၊ စိုထိုင်းဆ၊ CO2၊ အလင်းရောင်) နှင့် အာဟာရဖျော်ရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း

晴はれた日ひの昼間ひるまはハウス内ないの温度おんどが急激きゅうげきに上あがるため、天窓てんまど・側窓そくまどを開あける「自然換気しぜんかんき」や「換気扇かんきせん（強制換気きょうせいかんき）」で適正温度てきせいおんどに下さげ、冬ふゆの夜間やかんは内張うちばりカーテンを閉しめて温風暖房機おんぷうだんぼうきなどで保温ほおん・加温かおんします。

နေသာသောနေ့၏ နေ့လယ်ခင်းတွင် မှန်လုံအိမ်အတွင်း အပူချိန် ရုတ်တရက် မြင့်တက်လာတတ်သဖြင့် အမိုးလေဝင်ပေါက်နှင့် ဘေးလေဝင်ပေါက်များကို ဖွင့်ပေးသည့် သဘာဝလေဝင်လေထွက်နည်း (自然換気) သို့မဟုတ် လေစုပ်ပန်ကာ (換気扇 / 強制換気) ဖြင့် သင့်လျော်သော အပူချိန်သို့ လျှော့ချပေးပြီး ဆောင်းရာသီ ညဘက်တွင် အတွင်းကာတိန်ကို ပိတ်ကာ လေပူပေးစက် (温風暖房機) စသည်ဖြင့် အပူထိန်းခြင်းနှင့် အပူပေးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပါသည်။

冬場ふゆばに窓まどを閉しめ切きったハウス内ないでは、日ひの出後でごに作物さくもつが光合成こうごうせいを行おこなうと二酸化炭素にさんかたんそ（CO2）濃度のうどが外気がいき（約やく400ppm）より低ひくくなって光合成こうごうせいが鈍にぶるため、午前中ごぜんちゅうに「CO2施用せよう」を行おこなうと収量しゅうりょうと品質ひんしつが向上こうじょうします。

ဆောင်းရာသီတွင် ပြတင်းပေါက်များ အလုံပိတ်ထားသော မှန်လုံအိမ်အတွင်း၌ နေထွက်ပြီးနောက် သီးနှံပင်များက အလင်းဖြင့် အစာချက်လုပ်သည့်အခါ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် (CO2) ပြင်းအားမှာ ပြင်ပလေထု (400ppm ခန့်) ထက် လျော့နည်းသွားပြီး အစာချက်လုပ်နှုန်း နှေးကွေးသွားတတ်သဖြင့် နံနက်ပိုင်းတွင် CO2 ဖြည့်သွင်းပေးခြင်း (CO2施用) ပြုလုပ်ပါက အထွက်နှုန်းနှင့် အရည်အသွေး တိုးတက်ကောင်းမွန်လာပါသည်။

また、ハウス内ないの空気くうきを均一きんいつにして葉はの周まわりの空気くうきを動うごかし、結露けつろによる灰色はいいろかび病びょうなどの発生はっせいを防ふせぐため、天井付近てんじょうふきんに「循環扇じゅんかんせん（サーキュレーター）」を設置せっちして風かぜを送おくります。

ထို့ပြင် မှန်လုံအိမ်အတွင်းရှိ လေထုကို ညီညာစေပြီး အရွက်ပတ်လည်ရှိ လေများ ရွေ့လျားနေစေကာ ရေငွေ့ရည်ဖွဲ့မှု (結露) ကြောင့် မီးခိုးရောင်မှိုရောဂါ (灰色かび病) စသည်တို့ မဖြစ်ပွားစေရန် မျက်နှာကြက်အနီးတွင် လေလှည့်ပန်ကာ (循環扇 / サーキュレーター) တပ်ဆင်၍ လေမှုတ်ပေးရပါသည်။

土つちを使つかわずに水みずと液体肥料えきたいひりょうを混まぜた「培養液ばいようえき（養液ようえき）」で作物さくもつを育そだてる方法ほうほうを「養液栽培ようえきさいばい」といい、土壌伝染性どじょうでんせんせいの病気びょうきや連作障害れんさくしょうがいを回避かいひでき、耕起こうきや除草作業じょそうさぎょうが不要ふようになるという長所ちょうしょがあります。

မြေကြီးကို အသုံးမပြုဘဲ ရေနှင့် မြေဩဇာအရည် ရောစပ်ထားသော အာဟာရဖျော်ရည် (培養液 / 養液) ဖြင့် သီးနှံပင်များကို စိုက်ပျိုးသော နည်းလမ်းကို အာဟာရဖျော်ရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း (養液栽培) ဟုခေါ်ပြီး မြေဆီလွှာမှ ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများနှင့် သီးနှံတစ်မျိုးတည်း ဆက်တိုက်စိုက်ပျိုးမှုကြောင့် ဖြစ်သော ထိခိုက်မှု (連作障害) တို့ကို ရှောင်ရှားနိုင်ကာ မြေထွန်ယက်ခြင်းနှင့် ပေါင်းသင်ခြင်း လုပ်ငန်းများ မလိုအပ်တော့သည့် အားသာချက် ရှိပါသည်။

養液栽培ようえきさいばいには、ロックウール・ヤシ殻がら（ピートモス）などの固形培地こけいばいちを使つかう「固形培地耕こけいばいちこう」と、培養液ばいようえきに根ねを浸ひたす「水耕すいこう（NFT・湛液型たんえきがた）」があり、培養液ばいようえきの肥料濃度ひりょうのうどは電気伝導度でんきでんどうど（EC）で、酸度さんどはpHで管理かんりします。

အာဟာရဖျော်ရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း (養液栽培) တွင် ကျောက်ဂွမ်း (ロックウール)၊ အုန်းဆံမှုန့် သို့မဟုတ် ပီတ်မော့စ် (ピートモス) စသည့် အခဲကြားခံပစ္စည်းကို သုံးသော အခဲကြားခံစိုက်ပျိုးနည်း (固形培地耕) နှင့် အာဟာရဖျော်ရည်ထဲတွင် အမြစ်နှစ်စိမ်ထားသော ရေစိုက်ပျိုးနည်း (水耕 - NFT・湛液型) တို့ရှိပြီး အာဟာရဖျော်ရည်၏ မြေဩဇာပြင်းအားကို လျှပ်စစ်စီးကူးနိုင်စွမ်း (EC) ဖြင့်လည်းကောင်း၊ အချဉ်ဓာတ်ကို pH ဖြင့်လည်းကောင်း ထိန်းချုပ်စီမံပါသည်။

ナス科果菜類かかさいるい（トマト・ナス・ピーマン）の仕立したて方かたと管理かんり

ခရမ်းမျိုးရင်းဝင် အသီးစားဟင်းသီးဟင်းရွက်များ (ခရမ်းချဉ်၊ ခရမ်း၊ ငရုတ်ပွ) ပုံသွင်းထိန်းသိမ်းနည်း

トマト（ナス科か）の栽培さいばいでは、主枝しゅし1本ぽんだけを伸のばして支柱しちゅうやひもに誘引ゆういんし、葉はの付つけ根ねから出でるすべてのわき芽め（側枝そくし）を小ちいさいうちに摘つみ取とる「1本仕立ぽんじたて（わき芽めかき）」が基本きほんです。

ခရမ်းချဉ် (トマト - ခရမ်းမျိုးရင်း) စိုက်ပျိုးရာတွင် ပင်မပင်စည် (主枝) 1 ချောင်းတည်းကိုသာ အရှည်ထား၍ ပင်ထောင်တိုင် သို့မဟုတ် ကြိုးတွင် ချည်နှောင်ထိန်းပေးပြီး အရွက်ရင်းမှ ထွက်လာသော ဘေးတက် (わき芽 / 側枝) အားလုံးကို သေးငယ်စဉ်ကတည်းက ဖဲ့ထုတ်ပစ်သည့် 1 ချောင်းတည်း ပုံသွင်းနည်း (1本仕立て / わき芽かき) မှာ အခြေခံဖြစ်ပါသည်။

わき芽めかきは、切きり口ぐちが早はやく乾かわいて病気びょうきの菌きんが入はいらないよう「晴はれた日ひの午前中ごぜんちゅう」に行おこない、ウイルス病びょうの感染かんせんを防ふせぐためハサミを使つかわず手てで横よこに折おるように摘つみ取とります。

ဘေးတက်ဖဲ့ခြင်း (わき芽かき) ကို ဖဲ့ထားသော ဒဏ်ရာ အမြန်ခြောက်သွေ့ပြီး ရောဂါပိုး မဝင်ရောက်နိုင်စေရန် နေသာသောနေ့၏ နံနက်ပိုင်းတွင် ပြုလုပ်ရပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို ကာကွယ်ရန် ကတ်ကြေးမသုံးဘဲ လက်ဖြင့် ဘေးတိုက်ချိုးယူ ဖဲ့ထုတ်ရပါသည်။

トマトの果房かぼうに実みがついたら、大玉おおだまトマトでは1果房かぼうあたり形かたちの良よい実みを4個こ〜5個こにそろえる「摘果てきか」を行おこない、目標もくひょうの段数だんすうまで育そだったら一番上いちばんうえの花房かぼうの上うえの葉はを2枚まい〜3枚残まいのこして主枝しゅしの先端せんたんを切きる「摘心てきしん」を行おこないます。

ခရမ်းချဉ် အသီးခိုင်တွင် အသီးတင်လာသည့်အခါ အလုံးကြီးခရမ်းချဉ်မျိုး (大玉トマト) ၌ အသီးခိုင် 1 ခိုင်လျှင် ပုံသဏ္ဌာန်လှပသော အသီး 4 လုံးမှ 5 လုံးသာ ချန်ထားသည့် အသီးခြွေခြင်း (摘果) ကို ပြုလုပ်ပြီး သတ်မှတ်ထားသော အသီးခိုင်အဆင့်အရေအတွက်သို့ ရောက်ရှိသည့်အခါ အပေါ်ဆုံး ပန်းခိုင်အထက်၌ အရွက် 2 ရွက်မှ 3 ရွက် ချန်ထား၍ ပင်မပင်စည်ထိပ်ဖျားကို ဖြတ်တောက်သည့် ခေါင်ညွန့်နှိမ်ခြင်း (摘心) ကို ပြုလုပ်ပါသည်။

なお、トマトは最初さいしょの第だい1花房かぼうに確実かくじつに実みをつけさせることが極きわめて重要じゅうようです。第だい1花房かぼうが着果ちゃっかしないと、栄養えいようが茎くきや葉はばかりに行いって茎くきが太ふとくなりすぎる「つるぼけ（異常茎いじょうけい）」が起おこり、その後ごの実みつきも悪わるくなります。

မှတ်သားရန်မှာ ခရမ်းချဉ်ပင်တွင် ပထမဆုံးထွက်သော အမှတ် 1 ပန်းခိုင် (第1花房) ၌ သေချာစွာ အသီးတင်စေရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ အမှတ် 1 ပန်းခိုင်တွင် အသီးမတင်ပါက အာဟာရဓာတ်များသည် ပင်စည်နှင့် အရွက်များဆီသို့သာ ရောက်ရှိသွားပြီး ပင်စည် အလွန်အကျွံ တုတ်ခိုင်ကြီးထွားသွားသည့် အပင်သန်လွန်၍ အသီးမတင်ခြင်း (つるぼけ / 異常茎) ဖြစ်ပေါ်ကာ နောက်ပိုင်းအသီးတင်မှုလည်း ဆိုးရွားသွားတတ်ပါသည်။

一方いっぽう、ナスでは主枝しゅし1本ぽんと第だい1花かの下したから出でる勢いきおいの良よい側枝そくし2本ほんの合計ごうけい3本ぼんを伸のばす「3本仕立ぼんじたて」などが一般的いっぱんてきであり、ピーマンでも主枝しゅしと側枝そくしを3本ぼん〜4本ほんに整枝せいし・誘引ゆういんして光ひかりと風通かぜとおしを良よくします。

အခြားတစ်ဖက်တွင် ခရမ်းပင် (ナス) ၌ ပင်မပင်စည် 1 ချောင်းနှင့် ပထမဆုံးပန်းပွင့် အောက်ဘက်မှ ထွက်လာသော အားကောင်းသည့် ဘေးကိုင်း 2 ချောင်း စုစုပေါင်း 3 ချောင်းကို အရှည်ထားသော 3 ကိုင်းပုံသွင်းနည်း (3本仕立て) ကို အသုံးများပြီး ငရုတ်ပွ (ピーマン) တွင်လည်း ပင်မပင်စည်နှင့် ဘေးကိုင်းများကို 3 ချောင်းမှ 4 ချောင်းအထိ ကိုင်းပုံသွင်း ချည်နှောင်ထိန်းပေးခြင်းဖြင့် အလင်းရောင်နှင့် လေဝင်လေထွက် ကောင်းမွန်စေပါသည်။

ウリ科果菜類かかさいるい（キュウリ・スイカ・メロン・カボチャ）の管理かんり

ဘူးဖရုံသခွားမျိုးရင်းဝင် အသီးစားဟင်းသီးဟင်းရွက်များ (သခွား၊ ဖရဲ၊ သခွားမွှေး၊ ရွှေဖရုံ) ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်မှု

キュウリ・スイカ・メロン・カボチャなどのウリ科作物かさくもつは、同おなじ株かぶに「雄花おばな」と「雌花めばな」が別々べつべつに咲さく「雌雄異花しゆういか（単性花たんせいか）」であり、花はなの付つけ根ねが小ちいさな実みのように膨ふくらんでいるのが「雌花めばな」です。

သခွား၊ ဖရဲ၊ သခွားမွှေး (メロン) နှင့် ရွှေဖရုံ စသည့် ဘူးဖရုံသခွားမျိုးရင်းဝင် သီးနှံများ (ウリ科作物) သည် အပင်တစ်ပင်တည်းပေါ်တွင် အဖိုပွင့် (雄花) နှင့် အမပွင့် (雌花) သီးခြားစီ ပွင့်သော လိင်ကွဲပန်းပွင့်သည့်အပင် (雌雄異花) များဖြစ်ကြပြီး ပန်းပွင့်၏ အရင်း၌ အသီးငယ်လေးသဖွယ် ဖောင်းကြွနေသော အပွင့်မှာ အမပွင့် (雌花) ဖြစ်ပါသည်။

このうちキュウリは、受粉じゅふんしなくても子房しぼうが肥大ひだいして実みになる「単為結果性たんいけっかせい」を持もっていますが、スイカ・メロン・カボチャは単為結果たんいけっかしないため、ミツバチを放はなつか朝あさのうちに雄花おばなの花粉かふんを雌花めばなにつける「人工授粉じんこうじゅふん」を行おこないます。

၎င်းတို့အနက် သခွားသီးသည် ဝတ်မှုန်မကူးသော်လည်း သားဥအိမ် ကြီးထွားလာပြီး အသီးဖြစ်လာနိုင်သော သဘာဝ (単為結果性) ရှိသော်လည်း ဖရဲသီး၊ သခွားမွှေးနှင့် ရွှေဖရုံသီးတို့မှာမူ ဝတ်မှုန်မကူးဘဲ အသီးမတင်နိုင်သဖြင့် ပျားလွှတ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် နံနက်ခင်းတွင် အဖိုပွင့်မှ ဝတ်မှုန်ကို အမပွင့်ပေါ်သို့ တို့ပေးသည့် လူဖြင့်ဝတ်မှုန်ကူးခြင်း (人工授粉) ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။

キュウリは根ねが浅あさく広ひろがる「浅根性せんこんせい」で乾燥かんそうにも過湿かしつにも弱よわいため、こまめなかん水すいを行おこない、下段げだん（株元かぶもとから5節せつ〜6節せつ目めまで）のわき芽めや雌花めばなは早はやめに摘つみ取とって株全体かぶぜんたいの勢いきおいを強つよめます。

သခွားပင်သည် အမြစ်တိမ်တိမ်ဖြာထွက်သော အမြစ်တိမ်ပင် (浅根性) ဖြစ်ပြီး မြေခြောက်သွေ့မှုရော အစိုဓာတ်လွန်ကဲမှုကိုပါ မခံနိုင်သဖြင့် မကြာခဏ ရေလောင်းပေးရပြီး အပင်တစ်ပင်လုံး သန်မာစေရန် အောက်ခြေပိုင်း (အပင်ခြေမှ 5 ဆစ် 6 ဆစ်မြောက်အထိ) ရှိ ဘေးတက်များနှင့် အမပွင့်များကို စောစီးစွာ ဖဲ့ထုတ်ပစ်ရပါသည်။

温室おんしつメロンなどの立たち作づくりでは、主枝しゅし1本ぽんを伸のばし、11節せつ〜15節目頃せつめごろから出でる子こづる（側枝そくし）の雌花めばなに交配こうはいさせ、肥大ひだいが良よく形かたちのきれいな実みを「1株かぶ1果か」に絞しぼり込こんで紐ひも（玉たまつり）で支ささえます。

မှန်လုံအိမ် သခွားမွှေး (温室メロン) ကဲ့သို့ စင်တင်အပင်ထောင် စိုက်ပျိုးနည်းတွင် ပင်မပင်စည် 1 ချောင်းတည်းကို အရှည်ထားပြီး 11 ဆစ်မှ 15 ဆစ်မြောက်ခန့်တွင် ထွက်လာသော သားတက်နွယ် (子づる) ရှိ အမပွင့်များကို ဝတ်မှုန်ကူးပေးကာ ကြီးထွားမှုကောင်းပြီး ပုံသဏ္ဌာန်လှပသော အသီးကို 1 ပင်လျှင် 1 လုံးနှုန်း (1株1果) သာ ချန်ထား၍ ကြိုးဖြင့် (玉つり) ဆွဲချည်ထောက်ပံ့ပေးထားရပါသည်။

スイカやカボチャの這はい作づくりでは、親おやづるを摘心てきしんして元気げんきな子こづるを3本ぼん〜4本ほん伸のばし、着果ちゃっかした実みの下したには腐敗ふはいや色いろむらを防ふせぐ「敷しきわら」や「マット」を敷しき、実みを少すこし回まわして太陽たいようの光ひかりを均一きんいつに当あてる「玉直たまなおし」を行おこないます。

ဖရဲနှင့် ရွှေဖရုံကဲ့သို့ မြေလျှောက်နွယ် စိုက်ပျိုးနည်းတွင် မိခင်နွယ်မကြီး (親づる) ကို ခေါင်ညွန့်နှိမ်ပြီး သန်မာသော သားတက်နွယ် (子づる) 3 ချောင်းမှ 4 ချောင်းကို အရှည်ထားကာ အသီးတင်လာသော အသီးအောက်၌ ပုပ်သိုးခြင်းနှင့် အရောင်မညီညာခြင်းကို ကာကွယ်ရန် ကောက်ရိုးအခင်း သို့မဟုတ် အောက်ခံပြား (マット) ခင်းပေးပြီး နေရောင်ခြည် ညီညာစွာ ရရှိစေရန် အသီးကို အနည်းငယ်လှည့်ပေးသည့် အသီးအနေအထား ပြင်ပေးခြင်း (玉直し) ကို ပြုလုပ်ပါသည်။

イチゴの生理生態せいりせいたい・ランナー育苗いくびょうと促成栽培そくせいさいばい

စတော်ဘယ်ရီ၏ ဇီဝကမ္မသဘာဝ၊ နှာမောင်းနွယ်မှ ပျိုးထောင်ခြင်းနှင့် အချိန်စောသီးအောင် စိုက်ပျိုးနည်း

バラ科かの多年草たねんそうであるイチゴは、ウイルス病びょうを防ふせぎ親株おやかぶと同おなじ優すぐれた性質せいしつを引ひき継つがせるため、種たねではなく親株おやかぶから伸のびる「ランナー（ほふく茎けい）」から出でる「子株こかぶ（太郎苗たろうなえ・次郎苗じろうなえなど）」を育そだてる栄養繁殖えいようはんしょくで増ふやします。

နှင်းဆီမျိုးရင်းဝင် နှစ်ရှည်ပင်ဖြစ်သော စတော်ဘယ်ရီပင်သည် ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါကို ကာကွယ်ရန်နှင့် မိခင်ပင်နှင့်တူညီသော ကောင်းမွန်သည့် ဂုဏ်သတ္တိများကို ဆက်ခံစေရန် မျိုးစေ့မှမဟုတ်ဘဲ မိခင်ပင် (親株) မှ ထွက်လာသော နှာမောင်းနွယ် (ランナー / ほふく茎) မှ ပွားလာသည့် သားတက်ပင်ပေါက် (子株 - 太郎苗・次郎苗 စသည်) များကို ပျိုးထောင်သော ပင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မျိုးပွားနည်း (栄養繁殖) ဖြင့် မျိုးပွားပါသည်။

日本にほんのイチゴ（一季成いっきなり品種ひんしゅ）は、秋あきになって気温きおんが下さがり（低温ていおん）、昼ひるの長ながさが短みじかくなる（短日たんじつ）と茎くきの先端せんたん（クラウン）に花芽はなめがつくられる「低温ていおん・短日植物たんじつしょくぶつ」です。

ဂျပန်နိုင်ငံ၏ စတော်ဘယ်ရီ (တစ်ရာသီသီးမျိုးကွဲ) သည် ဆောင်းဦးရာသီရောက်၍ အပူချိန်ကျဆင်းလာပြီး (အပူချိန်နိမ့်) နေ့တာတိုလာသည့်အခါ (နေ့တာတို) ပင်စည်ထိပ်ဖျား အဆုံ (クラウン) တွင် ပန်းဖူးဖြစ်ပေါ်လာသော အပူချိန်နိမ့်・နေ့တာတိုပင် (低温・短日植物) ဖြစ်ပါသည်။

そのため、冬ふゆのクリスマスから春先はるさきにかけて出荷しゅっかする「促成栽培そくせいさいばい」では、夏なつの間あいだに窒素ちっそを切きったり冷水れいすい・冷蔵庫れいぞうこで冷ひやしたりして早はやめに花芽分化はなめぶんかさせ、9月頃がつごろに定植ていしょくし、10月がつ〜11月がつにビニールを張はって保温ほおん・電照でんしょうを行おこないます。

ထို့ကြောင့် ဆောင်းရာသီ ခရစ္စမတ်ကာလမှ နွေဦးအစောပိုင်းအထိ တင်ပို့ရောင်းချနိုင်ရန် စိုက်ပျိုးသော အချိန်စောသီးအောင် စိုက်ပျိုးနည်း (促成栽培) တွင် နွေရာသီအတွင်း နိုက်ထရိုဂျင်မြေဩဇာ ဖြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရေအေး/အအေးခန်းဖြင့် အအေးပေးခြင်းဖြင့် ပန်းဖူးစောစီးစွာ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး (花芽分化) စက်တင်ဘာလခန့်တွင် ရွှေ့ပြောင်းစိုက်ပျိုးကာ အောက်တိုဘာလမှ နိုဝင်ဘာလတွင် ပလတ်စတစ်အုပ်၍ အပူထိန်းခြင်းနှင့် လျှပ်စစ်မီးထွန်းပေးခြင်း (電照) တို့ကို ပြုလုပ်ပါသည်။

苗なえを植うえ付つけるときは、株元かぶもとの成長点せいちょうてんがある「クラウン（短縮茎たんしゅくけい）」に土つちがかぶって埋うもれると腐くさってしまうため、クラウンが土つちの表面ひょうめんに少すこし出でる「浅植あさうえ」にし、ランナーが出でてきた側がわの反対側はんたいがわに花房かぼうが出でる性質せいしつを利用りようして向むきをそろえて植うえます。

ပျိုးပင်ကို စိုက်ပျိုးသည့်အခါ အပင်ခြေရင်းရှိ ကြီးထွားမှတ်ပါသော ပင်စည်ဆုံ (クラウン / 短縮茎) ပေါ်သို့ မြေကြီးဖုံးအုပ်နစ်မြုပ်သွားပါက ပုပ်သွားတတ်သဖြင့် ပင်စည်ဆုံ (クラウン) ကို မြေမျက်နှာပြင်ပေါ် အနည်းငယ်ပေါ်နေအောင် ခပ်တိမ်တိမ်စိုက်ပျိုး (浅植え) ရပြီး နှာမောင်းနွယ် (ランナー) ထွက်လာသည့်ဘက်၏ ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ပန်းခိုင်ထွက်သည့် သဘာဝကို အသုံးချ၍ ဦးတည်ရာဘက် တစ်ညီတည်းထားကာ စိုက်ပျိုးရပါသည်။

開花期かいかきには、ハウス内ないに「ミツバチ」などの訪花昆虫ほうかこんちゅうを放はなって花はなの雌めしべ全体ぜんたいにまんべんなく受粉じゅふんさせることで、形かたちが崩くずれた「奇形果きけいか」の発生はっせいを防ふせぎ、赤あかく色いろづいた実みを傷きずつけないよう丁寧ていねいに収穫しゅうかくします。

ပန်းပွင့်ချိန်တွင် မှန်လုံအိမ်အတွင်းသို့ ပျား (ミツバチ) စသည့် ဝတ်မှုန်ကူးအင်းဆက်များ လွှတ်ပေးပြီး ပန်းပွင့်၏ ဝတ်ဆံမတစ်ခုလုံးကို အနှံ့အပြား ဝတ်မှုန်ကူးစေခြင်းဖြင့် ပုံသဏ္ဌာန်ပျက်ယွင်းသော ပုံပျက်သီး (奇形果) ဖြစ်ပေါ်မှုကို ကာကွယ်ကာ အနီရောင်သန်းလာသော အသီးများကို ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာ မရအောင် ဂရုတစိုက် ခူးဆွတ်ရပါသည်။

花かき栽培さいばい（キク・バラ・カーネーション・球根類きゅうこんるい）と電照菊でんしょうぎく

ပန်းမန်စိုက်ပျိုးရေး (ဂန္ဓမာပန်း၊ နှင်းဆီ၊ ကာနေရှင်း၊ ပန်းဥပင်များ) နှင့် မီးထွန်းဂန္ဓမာပန်း

花かき（観賞用植物かんしょうようしょくぶつ）は、生花用せいかように茎くきごと切きり取とる「切きり花ばな」（キク・バラ・カーネーション・ユリなど）、鉢はちに植うえたまま出荷しゅっかする「鉢物はちもの」（シクラメン・コチョウランなど）、花壇用かだんようの「花壇用苗物かだんようなえもの」（パンジーなど）に分わけられます。

ပန်းမန် (花き - အလှစိုက်အပင်များ) ကို ပန်းအိုးထိုးရန် ပင်စည်ပါ ဖြတ်တောက်ယူသော ပန်းပွင့်ဖြတ်ပန်း (切り花 - ဂန္ဓမာပန်း၊ နှင်းဆီ၊ ကာနေရှင်း၊ လီလီပန်း စသည်)၊ ပန်းအိုးထဲ စိုက်ထားလျက် တင်ပို့ရောင်းချသော အိုးစိုက်ပန်း (鉢物 - ဆိုင်ကလာမင်၊ သစ်ခွပန်း စသည်) နှင့် ပန်းခင်းသုံး ပန်းပျိုးပင် (花壇用苗物 - ပန်စီပန်း စသည်) ဟူ၍ ခွဲခြားထားပါသည်။

日本にほんの切きり花ばなの出荷量しゅっかりょう・産出額さんしゅつがくで最もっとも多おおいのはキク科かの「キク（菊きく）」であり、わき芽めをすべて摘つみ取とって1本ぽんの茎くきに大おおきな花はなを1輪咲りんさかせる「輪りんギク」と、中心ちゅうしんのつぼみを摘つんで枝分えだわかれした小ちいさな花はなを多数咲たすうさかせる「スプレーギク」があります。

ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပန်းပွင့်ဖြတ်ပန်း တင်ပို့မှုပမာဏနှင့် ထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုးတွင် အများဆုံးမှာ ဂန္ဓမာမျိုးရင်းဝင် ဂန္ဓမာပန်း (キク / 菊) ဖြစ်ပြီး ဘေးဖူးအားလုံးကို ဖဲ့ထုတ်၍ ပင်စည် 1 ချောင်းတွင် အပွင့်ကြီး 1 ပွင့်တည်း ပွင့်စေသော တစ်ပွင့်ပွင့် ဂန္ဓမာ (輪ギク) နှင့် အလယ်ဗဟိုဖူးကို ဖဲ့ထုတ်၍ ကိုင်းဖြာထွက်လာသော အပွင့်ငယ်အများအပြား ပွင့်စေသော အခိုင်လိုက်ပွင့် ဂန္ဓမာ (スプレーギク) ဟူ၍ ရှိပါသည်။

秋咲あきざきのキクは代表的だいひょうてきな「短日植物たんじつしょくぶつ」であり、秋あきになって夜よるが長ながく（昼ひるが短みじかく）なると花芽はなめがつくられるため、そのままでは秋あきに一斉いっせいに咲さいてしまい、需要じゅようの多おおい冬ふゆや春先はるさきに出荷しゅっかできません。

ဆောင်းဦးပွင့် ဂန္ဓမာပန်းသည် အဓိက နေ့တာတိုပင် (短日植物) ဖြစ်ပြီး ဆောင်းဦးရာသီရောက်၍ ညတာရှည်လာသည့်အခါ (နေ့တာတိုလာသည့်အခါ) ပန်းဖူးတင်သောကြောင့် သဘာဝအတိုင်းထားပါက ဆောင်းဦးရာသီတွင် တစ်ပြိုင်နက် ပွင့်ကုန်ပြီး ဝယ်လိုအားများသော ဆောင်းရာသီနှင့် နွေဦးအစောပိုင်းတွင် တင်ပို့ရောင်းချနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

そこで、夜よるの時間帯じかんたいにハウス内ないで電灯でんとう（LEDなど）をつけて長日状態ちょうじつじょうたいを作つくり、花芽分化はなめぶんかを人工的じんこうてきに遅おくらせて茎くきを十分じゅうぶんに伸のばしてから消灯しょうとうして開花かいかさせる「電照栽培でんしょうさいばい（電照菊でんしょうぎく）」が行おこなわれます。

ထို့ကြောင့် ညဘက်အချိန်တွင် မှန်လုံအိမ်အတွင်း လျှပ်စစ်မီးသီး (LED စသည်) ထွန်းပေး၍ နေ့တာရှည်အခြေအနေ ဖန်တီးကာ ပန်းဖူးဖြစ်ပေါ်မှုကို လူ့နည်းပညာဖြင့် နောက်ဆုတ်ထားပြီး ပင်စည် လုံလောက်စွာ ရှည်ထွက်လာမှ မီးပိတ်၍ ပန်းပွင့်စေသော လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးနည်း (電照栽培 / 電照菊) ကို ပြုလုပ်ကြပါသည်။

反対はんたいに、夏場なつばの長日期ちょうじつきにキクを早はやく咲さかせたい場合ばあいは、夕方ゆうがたから朝あさにかけて黒くろいシートで覆おおって人工的じんこうてきに短日状態たんじつじょうたいを作つくる「シェード栽培さいばい（遮光栽培しゃこうさいばい）」を行おこない、計画的けいかくてきな周年出荷しゅうねんしゅっかを実現じつげんしています。

ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် နွေရာသီ နေ့တာရှည်ချိန်တွင် ဂန္ဓမာပန်းကို စောစီးစွာ ပွင့်စေလိုသည့်အခါ ညနေပိုင်းမှ နံနက်ပိုင်းအထိ အနက်ရောင်အလွှာစဖြင့် ဖုံးအုပ်၍ နေ့တာတိုအခြေအနေ ဖန်တီးပေးသော အမှောင်ချ စိုက်ပျိုးနည်း (シェード栽培 / 遮光栽培) ကို ပြုလုပ်ကာ တစ်နှစ်ပတ်လုံး အစီအစဉ်တကျ တင်ပို့ရောင်းချနိုင်အောင် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။

施設園芸しせつえんげいの病害虫防除びょうがいちゅうぼうじょ・受粉管理じゅふんかんりと収穫しゅうかく

မှန်လုံအိမ်စိုက်ပျိုးရေး ပိုးမွှားရောဂါ ကာကွယ်နှိမ်နင်းရေး၊ ဝတ်မှုန်ကူးမှု စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် ရိတ်သိမ်းခြင်း

ビニールハウス内ないは冬場ふゆばでも暖あたたかく、雨あめが当あたらないため、アブラムシ類るい・コナジラミ類るい・アザミウマ類るい・ハダニ類るいなどの微小害虫びしょうがいちゅうが一年中発生いちねんじゅうはっせいしやすく、ウイルス病びょうを広ひろげる原因げんいんになります。

ပလတ်စတစ်မှန်လုံအိမ် အတွင်း၌ ဆောင်းရာသီတွင်ပင် ပူနွေးနေပြီး မိုးမထိသောကြောင့် ပျပိုး (アブラムシ類)၊ ဖြုတ်ဖြူ (コナジラミ類)၊ လှေးပိုး (アザミウマ類) နှင့် ပင့်ကူနီမွှား (ハダニ類) စသည့် အသေးစားဖျက်ပိုးများ တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပေါက်ပွားလွယ်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါများ ပျံ့နှံ့စေသည့် အကြောင်းရင်း ဖြစ်လာပါသည်။

また、湿度しつどが高たかくなると「灰色はいいろかび病びょう」や「べと病びょう」が発生はっせいしやすく、乾燥かんそうすると「うどんこ病びょう」が出でやすいため、換気かんきと循環扇じゅんかんせんで適切てきせつな湿度しつどを保たもち、病気びょうきに罹かかった葉はや古ふるい下葉したば・落おちた花弁かべんは早はやめにハウス外がいへ持もち出だして処分しょぶんします。

ထို့ပြင် စိုထိုင်းဆ မြင့်မားလာပါက မီးခိုးရောင်မှိုရောဂါ (灰色かび病) နှင့် ဒေါင်းနီးမှိုရောဂါ (べと病) တို့ ဖြစ်ပွားလွယ်ပြီး ခြောက်သွေ့ပါက ဖားဥမှိုရောဂါ (うどんこ病) ကျရောက်လွယ်သဖြင့် လေဝင်လေထွက်နှင့် လေလှည့်ပန်ကာ (循環扇) တို့ဖြင့် သင့်လျော်သော စိုထိုင်းဆကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး ရောဂါကျနေသောအရွက်၊ အောက်ခြေရွက်ဟောင်းများနှင့် ကြွေကျနေသော ပွင့်ချပ်များကို စောစီးစွာ မှန်လုံအိမ်အပြင်သို့ ထုတ်၍ စွန့်ပစ်ရပါမည်။

ハウス内ないへの害虫侵入がいちゅうしんにゅうを防ふせぐため、換気窓かんきまどや出入口でいりぐちに目合めあいの細こまかい「防虫ぼうちゅうネット」を張はり、黄色きいろや青色あおいろの「粘着板ねんちゃくばん（粘着ねんちゃくトラップ）」を吊つるして早期発見そうきはっけん・捕殺ほさつを行おこない、天敵製剤てんてきせいざいも活用かつようします。

မှန်လုံအိမ်အတွင်းသို့ ဖျက်ပိုးများ မဝင်ရောက်နိုင်စေရန် လေဝင်ပေါက်များနှင့် ဝင်ပေါက်ထွက်ပေါက်များတွင် အပေါက်စိပ်သော ပိုးကာပိုက်ကွန် (防虫ネット) တပ်ဆင်ထားပြီး အဝါရောင် သို့မဟုတ် အပြာရောင် ပိုးကပ်ပြား (粘着板 / 粘着トラップ) များ ချိတ်ဆွဲ၍ စောစီးစွာ ရှာဖွေဖမ်းဆီးကာ သဘာဝရန်သူ မိတ်ဆွေပိုး (天敵製剤) များကိုလည်း အသုံးပြုပါသည်။

トマトやナスでは「マルハナバチ」、イチゴやメロン・スイカでは「ミツバチ」をハウス内ないに導入どうにゅうして交配こうはいさせることが多おおいため、農薬のうやくを散布さんぷする際さいはハチに安全あんぜんな薬剤やくざいを選えらぶか、巣箱すばこをハウス外がいへ移動いどうさせてハチを守まもります。

ခရမ်းချဉ်နှင့် ခရမ်းပင်တို့တွင် ပိတုန်း (マルハナバチ) နှင့် စတော်ဘယ်ရီ၊ သခွားမွှေးနှင့် ဖရဲပင်တို့တွင် ပျား (ミツバチ) များကို မှန်လုံအိမ်အတွင်း သွင်း၍ ဝတ်မှုန်ကူးစေလေ့ရှိသဖြင့် ပိုးသတ်ဆေး ပက်ဖျန်းသည့်အခါ ပျားများအတွက် ဘေးကင်းသော ဆေးကို ရွေးချယ်ရန် သို့မဟုတ် ပျားအုံပုံး (巣箱) ကို မှန်လုံအိမ်အပြင်သို့ ရွှေ့ထား၍ ပျားများကို ကာကွယ်ရပါမည်။

また、太陽熱たいようねつや蒸気じょうき・土壌どじょうくん蒸剤じょうざいで夏場なつばの休閑期きゅうかんきに「土壌消毒どじょうしょうどく」を行おこなって病原菌びょうげんきんやセンチュウを減へらし、収穫時しゅうかくじはヘタや果皮かひを傷きずつけないよう丁寧ていねいに扱あつかって速すみやかに予冷よれい・選別せんべつします。

ထို့ပြင် နွေရာသီ မြေလှပ်ထားချိန်တွင် နေပူရှိန်၊ ရေနွေးငွေ့ သို့မဟုတ် မြေဆီလွှာ ပိုးသတ်မှိုင်းတိုက်ဆေးတို့ဖြင့် မြေဆီလွှာပိုးသတ်ခြင်း (土壌消毒) ပြုလုပ်၍ ရောဂါပိုးများနှင့် နီမာတုတ်သန်ကောင်များကို လျှော့ချပြီး ရိတ်သိမ်းချိန်တွင် အသီးညှာနှင့် အသီးခွံ မပွန်းပဲ့အောင် ဂရုတစိုက် ကိုင်တွယ်ကာ အမြန်ဆုံး ကြိုတင်အအေးခံခြင်း (予冷) နှင့် အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရပါမည်။

試験しけんによく出でるポイントと覚おぼえ方かた

စာမေးပွဲတွင် မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော အချက်များနှင့် မှတ်သားနည်းများ

施設園芸しせつえんげいでは、施設しせつの種類しゅるい（安価あんかで普及ふきゅうしているパイプハウスと、高耐久こうたいきゅう・高採光こうさいこうだが高価こうかなガラス室しつ）および被覆資材ひふくしざいの比較ひかく（保温性ほおんせい・耐久性たいきゅうせいが高たかい農のうビと、軽かるくて安やすい農のうポリ）が頻出ひんしゅつです。

အဆောက်အအုံဖြင့် စိုက်ပျိုးရေး (施設園芸) တွင် အဆောက်အအုံ အမျိုးအစားများ (စျေးသက်သာပြီး အသုံးများသော သံပိုက်မှန်လုံအိမ် パイプハウス နှင့် တာရှည်ခံပြီး အလင်းဝင်ကောင်းသော်လည်း စျေးကြီးသော မှန်လုံအိမ် ガラス室) နှင့် အမိုးအကာပစ္စည်း နှိုင်းယှဉ်ချက် (အပူထိန်းကောင်းပြီး တာရှည်ခံသော 農ビ နှင့် ပေါ့ပါးပြီး စျေးသက်သာသော 農ポリ) တို့ကို မကြာခဏ မေးလေ့ရှိပါသည်။

環境管理かんきょうかんりでは、昼間ひるまの換気かんきの目的もくてき（高温障害防止こうおんしょうがいぼうし・湿度低下しつどていかによる灰色はいいろかび病等びょうとうの予防よぼう・CO2補給ほきゅう）と、冬ふゆの閉しめ切きり時じに光合成こうごうせいで不足ふそくする「CO2の施用せよう」を覚おぼえましょう。

ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းမှုတွင် နေ့ဘက် လေဝင်လေထွက် ပြုလုပ်ရသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ (အပူချိန်မြင့်မားမှုဒဏ် ကာကွယ်ခြင်း၊ စိုထိုင်းဆလျှော့ချ၍ မီးခိုးရောင်မှိုရောဂါ စသည်တို့ကို ကာကွယ်ခြင်း၊ CO2 ဖြည့်တင်းခြင်း) နှင့် ဆောင်းရာသီ အလုံပိတ်ထားချိန်တွင် အလင်းဖြင့် အစာချက်လုပ်မှုကြောင့် လျော့နည်းသွားသော CO2 ဖြည့်သွင်းပေးခြင်း (CO2の施用) တို့ကို မှတ်သားထားပါ။

また、雨あめが当あたらないため起おこる「塩類集積えんるいしゅうせき」、土つちを使つかわずECやpHを管理かんりする「養液栽培ようえきさいばい」、イチゴやキクの「電照栽培でんしょうさいばい」、受粉昆虫じゅふんこんちゅう（トマト＝マルハナバチ、イチゴ＝ミツバチ）もよく出でます。

ထို့ပြင် မိုးရေမထိသဖြင့် မြေကြီးထဲ ဆားဓာတ်စုပုံလာသော ဆားဓာတ်စုပုံခြင်း (塩類集積)၊ မြေကြီးမသုံးဘဲ EC နှင့် pH ကို ထိန်းချုပ်စိုက်ပျိုးသော အာဟာရဖျော်ရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း (養液栽培)၊ စတော်ဘယ်ရီနှင့် ဂန္ဓမာပန်းတို့၏ လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးနည်း (電照栽培) နှင့် ဝတ်မှုန်ကူးအင်းဆက်များ (ခရမ်းချဉ် ＝ ပိတုန်း マルハナバチ၊ စတော်ဘယ်ရီ ＝ ပျား ミツバチ) တို့ကိုလည်း မကြာခဏ မေးလေ့ရှိပါသည်။