Occupational Safety and Health, Environmental Protection, and 5S

安全衛生あんぜんえいせい・環境保全かんきょうほぜん・5S

Industrial Manufacturing (SSW 2) · 製造分野（2号） · Written by Tokutei Pass based on the official study texts; not copied verbatim.

5S活動かつどう・ハインリッヒの法則ほうそくとリスクアセスメント

5S Activities, Heinrich's Law, and Risk Assessment

職場しょくばの「5S」とは、整理せいり（不要ふようなものを捨すてる）・整頓せいとん（すぐ取とり出だせるよう配置はいち・表示ひょうじする）・清掃せいそう・清潔せいけつ・しつけの5つです。

Workplace '5S' consists of Sort (Seiri: discard unneeded items), Set in Order (Seiton: arrange and label for easy access), Shine (Seisou), Standardize (Seiketsu), and Sustain (Shitsuke).

ハインリッヒの法則ほうそくは「1件けんの重大災害じゅうだいさいがいの背景はいけいに29件けんの軽微けいびな災害さいがいと300件けんのヒヤリ・ハットがある」ことを示しめしています。

Heinrich's Law states that behind 1 major injury lie 29 minor injuries and 300 near-misses (Hiyari-Hatto).

危険予知活動きけんよちかつどう（KY活動かつどう）では作業前さぎょうまえに潜ひそむ危険きけんと対策たいさくを共有きょうゆうし、指差呼称しさこしょう（「○○ヨシ！」）でヒューマンエラーを防ふせぎます。

Hazard Prediction (KY) activities identify risks and countermeasures before work, while Pointing and Calling ('... OK!') prevents human error.

リスクアセスメントで危険源きけんげんを特定とくていしたときは、「本質的安全設計ほんしつてきあんぜんせっけい→工学的対策こうがくてきたいさく（安全装置あんぜんそうち）→管理的対策かんりてきたいさく→個人用保護具こじんようほごぐ」の優先順ゆうせんじゅんでリスクを低減ていげんします。

In Risk Assessment, risk reduction follows the hierarchy of controls: Inherently safe design -> Engineering controls (guards/interlocks) -> Administrative controls -> Personal Protective Equipment (PPE).

5S Activities, Heinrich's Law, and Risk Assessment

Key points

【○正ただしい】ハインリッヒの法則ほうそくの比率ひりつは「1：29：300」であり、ヒヤリ・ハット段階だんかいで対策たいさくすることが重大災害防止じゅうだいさいがいぼうしにつながる。
(○ True) Heinrich's Law ratio is '1 : 29 : 300'; addressing near-misses prevents major accidents.
【○正ただしい】リスク低減措置ていげんそちは本質的安全設計ほんしつてきあんぜんせっけいや安全装置あんぜんそうちを最優先さいゆうせんとし、保護具ほごぐ（PPE）は最後さいごの補完的対策ほかんてきたいさくとする。
(○ True) Risk reduction prioritizes inherently safe design and engineering guards first, with PPE as the last supplementary measure.
【×誤あやまり】整理せいりを「不要品ふようひんもすべて並ならべて保管ほかんすること」としたり、保護具着用ほごぐちゃくようをリスク低減ていげんの最優先対策さいゆうせんたいさくとするのは誤あやまり。
(× False) Defining Sort (Seiri) as 'neatly storing unneeded items' or making PPE the highest-priority risk reduction measure is FALSE.

Word	Meaning
整理せいり・整頓せいとん	Sort and Set in Order
ハインリッヒの法則ほうそく	Heinrich's Law
ヒヤリ・ハット	near-miss incident (Hiyari-Hatto)
リスクアセスメント	risk assessment
指差呼称しさこしょう	pointing and calling

機械安全きかいあんぜん（フェールセーフ・フールプルーフ・インターロック・LOTO）

Machine Safety (Fail-Safe, Fool-Proof, Interlock, and Lockout/Tagout)

機械きかいや部品ぶひんが故障こしょう・停電ていでんしたときでも必かならず安全側あんぜんがわ（停止側ていしがわ）に働はたらく設計思想せっけいしそうを「フェールセーフ（Fail-safe）」といいます。

A design principle ensuring a machine defaults to a safe (stopped) state when a component fails or power is lost is called 'Fail-safe'.

作業者さぎょうしゃが誤操作ごそうさしても危険きけんが生しょうじない仕組しくみを「フールプルーフ（Fool-proof）」、安全あんぜんカバーが開ひらいていると起動きどうしない仕組しくみを「インターロック」といいます。

Preventing hazards even if an operator makes a mistake is 'Fool-proof', and preventing machine operation while a safety guard is open is an 'Interlock'.

機械きかいの点検てんけん・修理しゅうり・清掃時せいそうじには、第三者だいさんしゃによる誤起動ごきどうを防ふせぐため、電源でんげんを切きって施錠せじょうし表示札ひょうじふだを付つける「ロックアウト・タグアウト（LOTO）」を行おこないます。

During maintenance, repair, or cleaning inside a machine, perform 'Lockout/Tagout' (LOTO) by shutting off power, locking the switch, and attaching a warning tag.

ボール盤ばんなどの回転機械かいてんきかいでは、手袋てぶくろがドリルに巻まき込こまれる重大災害じゅうだいさいがいを防ふせぐため、軍手ぐんてなどの手袋てぶくろを着つけて作業さぎょうしてはいけません。

When operating rotating machinery such as a drill press, never wear cotton work gloves because they can get caught and pulled into the rotating spindle.

Key points

【○正ただしい】故障時こしょうじに安全側あんぜんがわ（停止ていし）へ働はたらく設計せっけいは「フェールセーフ」、誤操作ごそうさを防ふせぐ仕組しくみは「フールプルーフ」である。
(○ True) Designing equipment to fail into a safe stopped state is 'Fail-safe', and preventing operator misoperation is 'Fool-proof'.
【○正ただしい】点検てんけん・修理時しゅうりじは電源遮断でんげんしゃだん＋施錠せじょう＋表示札ひょうじふだの「ロックアウト・タグアウト（LOTO）」を行おこない、ボール盤作業ばんさぎょうでは手袋てぶくろを使用しようしない。
(○ True) Perform Lockout/Tagout (shut off power, lock, and tag) during maintenance, and never wear gloves when operating a drill press.
【×誤あやまり】作業効率さぎょうこうりつを上あげるために安全扉あんぜんとびらのインターロックや光線式安全装置こうせんしきあんぜんそうちを無効化むこうかして運転うんてんするのは厳禁げんきん。
(× False) Disabling safety door interlocks or light curtains to increase work speed is strictly prohibited.

Word	Meaning
フェールセーフ	fail-safe
フールプルーフ	fool-proof
インターロック	interlock
ロックアウト・タグアウト	lockout/tagout (LOTO)

化学物質管理かがくぶっしつかんり（SDS・GHS・局所排気きょくしょはいき）と酸素欠乏症防止さんそけつぼうしょうぼうし

Chemical Management (SDS, GHS, Local Exhaust) and Oxygen Deficiency Prevention

有機溶剤ゆうきようざいや薬品やくひんを取とり扱あつかう前まえには、必かならず「SDS（安全あんぜんデータシート）」で有害性ゆうがいせい・保護具ほごぐ・応急措置おうきゅうそちを確認かくにんし、容器ようきのGHS絵表示えひょうじに従したがいます。

Before handling organic solvents or chemicals, always check the 'SDS (Safety Data Sheet)' and GHS pictograms for hazards, required PPE, and first-aid procedures.

有機溶剤作業ゆうきようざいさぎょうでは局所排気装置きょくしょはいきそうちを稼働かどうさせ、有機ゆうきガス用防毒ようぼうどくマスク（粉ふんじんマスクや破過はかした吸収缶きゅうしゅうかんは無効むこう）を着用ちゃくようします。

During organic solvent work, operate local exhaust ventilation and wear an organic-gas respirator (dust masks or saturated canisters beyond breakthrough do not block solvent vapors).

ピットやタンク内部ないぶなどの密閉空間みっぺいくうかんに入はいる前まえには、酸素濃度さんそのうどが「18%以上いじょう」（有毒ゆうどくガスがないこと）であることを測定器そくていきで確認かくにんします。

Before entering a confined space such as a pit or tank, measure the atmosphere to verify that oxygen concentration is at least '18%' (and hydrogen sulfide is 10 ppm or less).

フォークリフトの運転うんてんや玉掛たまがけ（1t以上いじょう）などの就業制限業務しゅうぎょうせいげんぎょうむは、法定ほうていの技能講習修了者等ぎのうこうしゅうしゅうりょうしゃとう（有資格者ゆうしかくしゃ）でなければ行おこなえません。

Restricted operations such as operating a forklift or slinging loads of 1 ton or more (Tamagake) may only be performed by workers holding the legally required skill training certificate.

Key points

【○正ただしい】化学物質使用前かがくぶっしつしようまえは「SDS（安全あんぜんデータシート）」を確認かくにんし、有機溶剤作業ゆうきようざいさぎょうでは局所排気装置きょくしょはいきそうちと有機ゆうきガス用防毒ようぼうどくマスクを使つかう。
(○ True) Check the SDS before using chemicals, and use local exhaust ventilation and an organic-gas respirator for organic solvent work.
【○正ただしい】酸欠危険場所さんけつきけんばしょの入場前にゅうじょうまえには酸素濃度さんそのうど「18%以上いじょう」を確認かくにんし、フォークリフトや玉掛たまがけは有資格者ゆうしかくしゃが行おこなう。
(○ True) Verify oxygen concentration is '18% or higher' before entering confined spaces, and ensure only certified operators perform forklift or slinging work.
【×誤あやまり】有機溶剤作業ゆうきようざいさぎょうで防ぼうじんマスクを使つかったり、破過時間はかじかんを超こえた吸収缶きゅうしゅうかんをそのまま使つかい続つづけるのは誤あやまり。
(× False) Using a dust mask for organic solvent vapors or continuing to use a respirator canister past its breakthrough time is FALSE.

Word	Meaning
安全あんぜんデータシート（SDS）	Safety Data Sheet (SDS)
有機ゆうきガス用防毒ようぼうどくマスク	organic-gas respirator
局所排気装置きょくしょはいきそうち	local exhaust ventilation
酸素欠乏症さんそけつぼうしょう	oxygen deficiency
玉掛たまがけ	slinging / rigging (Tamagake)

感電防止かんでんぼうし・熱中症対策ねっちゅうしょうたいさく・腰痛予防ようつうよぼうと環境保全かんきょうほぜん（3R・産業廃棄物さんぎょうはいきぶつ）

Electric Shock Prevention, Heatstroke, Back Pain Prevention, and Environmental Protection (3R)

電気機器でんきききには漏電遮断器ろうでんしゃだんきとアース（接地せっち）を設もうけ、ぬれた手てで操作そうさせず、電線でんせんを束たばねたまま大電流だいでんりゅうを流ながさないようにします（発熱はつねつ・火災防止かさいぼうし）。

Equip electrical tools with earth leakage breakers and grounding, never touch switches with wet hands, and never pass high current through bundled cords (to prevent overheating and fire).

高温環境こうおんかんきょうではWBGT（暑あつさ指数しすう）を監視かんししてこまめに水分すいぶんと塩分えんぶんを補給ほきゅうし、重量物じゅうりょうぶつを持もつときは荷物にもつに体からだを近ちかづけて膝ひざを曲まげ、腰こしではなく脚力きゃくりょくで持もち上あげます。

Monitor the WBGT heat index and replenish water and salt regularly; when lifting heavy loads, stand close, bend your knees, and lift with leg muscles to prevent lower back injury.

騒音職場そうおんしょくば（85dB以上いじょう）では耳栓みみせんなどの防音保護具ぼうおんほごぐを着つけ、油火災あぶらかさいや電気火災でんきかさいには水みずをかけず粉末消火器ふんまつしょうかきや二酸化炭素消火器にさんかたんそしょうかきを使つかいます。

Wear hearing protection in noisy areas (85 dB or above); for oil or electrical fires, never use water—use dry chemical powder or CO2 fire extinguishers.

環境保全かんきょうほぜんの「3R」はリデュース（発生抑制はっせいよくせい）・リユース（再使用さいしよう）・リサイクル（再資源化さいしげんか）の順じゅんで優先ゆうせんし、廃油はいゆなどの産業廃棄物さんぎょうはいきぶつは分別保管ぶんべつほかんしてマニフェスト（管理票かんりひょう）で適正委託処理てきせいいたくしょりします。

Environmental '3R' prioritizes Reduce -> Reuse -> Recycle; industrial waste such as waste oil must be segregated and consigned to licensed processors using a manifest tracking slip.

Key points

【○正ただしい】重量物じゅうりょうぶつは膝ひざを曲まげて体からだの近ちかくで持もち上あげ、高温職場こうおんしょくばではWBGTを把握はあくして水分すいぶんと塩分えんぶんを一緒いっしょに補給ほきゅうする。
(○ True) Bend your knees and hold heavy loads close to your body; monitor WBGT and replenish both water and salt in hot workplaces.
【○正ただしい】3Rの最優先さいゆうせんは「リデュース（発生抑制はっせいよくせい）」であり、産業廃棄物さんぎょうはいきぶつはマニフェスト（産業廃棄物管理票さんぎょうはいきぶつかんりひょう）で最終処分さいしゅうしょぶんまで確認かくにんする。
(○ True) The top priority in 3R is 'Reduce (waste reduction)', and industrial waste disposal must be tracked using a manifest system.
【×誤あやまり】切削油せっさくゆなどの油火災あぶらかさいや通電中つうでんちゅうの電気火災でんきかさいに水みずをバケツでかけて消火しょうかするのは火災拡大かさいかくだいや感電かんでんの危険きけんがあるため誤あやまり。
(× False) Pouring buckets of water onto an oil fire or an energized electrical fire is FALSE because it spreads the fire and causes electric shock.

Word	Meaning
漏電遮断器ろうでんしゃだんき	earth leakage circuit breaker (ELCB)
暑あつさ指数しすう（WBGT）	Wet Bulb Globe Temperature (WBGT)
リデュース（発生抑制はっせいよくせい）	Reduce (waste prevention)
マニフェスト（管理票かんりひょう）	industrial waste manifest

Safety, Pollution Prevention and KYT

Practice this chapter in the app

Official references

製造分野特定技能2号評価試験（経済産業省・JAIM） — https://www.jaim-skill.or.jp/exam/about-ssw2/
製造分野特定技能評価試験試験基準（別紙） — https://www.jaim-skill.or.jp/assets/files/exam/top/exam_criteria.pdf