အဆောက်အအုံဖြင့် စိုက်ပျိုးရေး၊ သစ်သီးပင်၊ ပန်းမန်နှင့် လက်ဖက် စိုက်ပျိုးထိန်းသိမ်းမှု (အဆင့် 2)
施設園芸・果樹・花き・茶の栽培管理
စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း (特定技能2号) · 農業(2号) · တရားဝင် သင်ရိုးစာအုပ်များကို အခြေခံ၍ Tokutei Pass က ရေးသားထားသည်; စကားလုံးအတိုင်း ကူးယူထားခြင်း မဟုတ်ပါ။
園芸施設の構造(単棟・連棟・フェンロー型)と被覆資材・冬期の換気手順
စိုက်ပျိုးရေး အဆောက်အအုံ ပုံစံများ (တစ်လုံးချင်း၊ အဆောင်တွဲ၊ ဗန်လိုပုံစံ)၊ ဖုံးအုပ်ပစ္စည်းများနှင့် ဆောင်းရာသီ လေဝင်လေထွက် ပြုလုပ်ပုံအဆင့်ဆင့်
園芸施設(ハウス)の構造には、1棟ずつ独立した「単棟ハウス」と、複数の屋根を谷樋でつないだ「連棟ハウス」があります。単棟は側面換気がしやすく屋根の雪が落ちやすい一方、連棟は外気に触れる壁面の割合が小さいため「保温性と土地利用効率が高い」特徴があります。
စိုက်ပျိုးရေး အဆောက်အအုံ (မှန်လုံအိမ် / ハウス) ပုံစံများတွင် တစ်လုံးချင်း သီးခြားတည်ဆောက်ထားသော တစ်လုံးချင်း မှန်လုံအိမ် (単棟ハウス) နှင့် အမိုးအများအပြားကို ရေတံလျှောက်ဖြင့် ဆက်သွယ်တည်ဆောက်ထားသော အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ် (連棟ハウス) ဟူ၍ ရှိပါသည်။ တစ်လုံးချင်း မှန်လုံအိမ်သည် ဘေးဘက်မှ လေဝင်လေထွက် ပြုလုပ်ရလွယ်ကူပြီး အမိုးပေါ်မှ နှင်းများ လျှောကျလွယ်သော်လည်း အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ်မှာမူ ပြင်ပလေနှင့် ထိတွေ့သည့် ဘေးနံရံဧရိယာ အချိုးအစား နည်းပါးသောကြောင့် အပူထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်းနှင့် မြေအသုံးချမှု စွမ်းဆောင်ရည် မြင့်မားသည်ဟူသော ထူးခြားချက်ရှိပါသည်။
大型の連棟施設として普及しているオランダ発祥の「フェンロー型ハウス」は、小さな三角屋根が連続する高い軒高のガラス(または硬質フィルム)ハウスで、採光性と環境制御性に優れています。
အကြီးစား အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ်အဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာ အသုံးပြုနေသည့် နယ်သာလန်နိုင်ငံမှ စတင်ပေါ်ပေါက်သော ဗန်လိုပုံစံ မှန်လုံအိမ် (フェンロー型ハウス) သည် တြိဂံပုံ အမိုးငယ်များ ဆက်တိုက်ပါရှိပြီး တံစက်မြိတ်မြင့်မားသော မှန် (သို့မဟုတ် ပလတ်စတစ်အမာ) မှန်လုံအိမ်ဖြစ်ကာ အလင်းရောင် ဝင်ရောက်မှုနှင့် ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။
被覆資材のうち、「農業用塩化ビニルフィルム(農ビ)」は夜間の保温性が最も高いものの、重くてベタつきやすくホコリが付着して光線透過率が落ちやすいため耐用年数が1〜2年と短く、燃焼時に塩素系ガスが出るため専門処理が必要です。
ဖုံးအုပ်ပစ္စည်းများအနက် စိုက်ပျိုးရေးသုံး ပီဗွီစီ ဗီနိုင်းဖလင်စ (農業用塩化ビニルフィルム / 農ビ) သည် ညဘက် အပူထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်း အမြင့်မားဆုံး ဖြစ်သော်လည်း လေးလံပြီး စေးကပ်လွယ်ကာ ဖုန်မှုန့်များ ကပ်ငြိ၍ အလင်းဖောက်ထွင်းနှုန်း ကျဆင်းလွယ်သောကြောင့် သက်တမ်း 1–2 နှစ်သာ ခံပြီး မီးရှို့ပါက ကလိုရင်းဓာတ်ငွေ့ ထွက်ပေါ်သဖြင့် အထူးနည်းလမ်းဖြင့် စွန့်ပစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
これに対し、現在主流の「農業用ポリオレフィン系フィルム(農PO)」は軽くてベタつかず作業性が良い上、3〜5年の耐久性があり、燃やしても有毒な塩素ガスが出ません(フッ素樹脂フィルムは10年以上使えますが高価です)。
၎င်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက လက်ရှိတွင် အဓိကအသုံးပြုနေသော စိုက်ပျိုးရေးသုံး ပိုလီအိုလီဖင် ဖလင်စ (農業用ポリオレフィン系フィルム / 農PO) သည် ပေါ့ပါးပြီး မစေးကပ်သဖြင့် ကိုင်တွယ်တပ်ဆင်ရ လွယ်ကူသည့်အပြင် သက်တမ်း 3–5 နှစ်အထိ ကြာရှည်ခံပြီး မီးရှို့သည့်အခါတွင်လည်း အဆိပ်သင့် ကလိုရင်းဓာတ်ငွေ့ မထွက်ရှိပါ (ဖလူအိုရိုပိုလီမာ ဖလင်စမှာမူ 10 နှစ်နှင့်အထက် အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်ပါသည်)။
冬期の晴れた朝に二重カーテンがあるハウスを換気するときは、いきなり外側の窓を開けて冷気を作物に直接当てると急激な温度低下や結露を招くため、「まず内張りカーテンを少し開けて天井付近の暖気を混ぜてから、段階的に外側の換気窓を開ける」のが正しい手順です。
ဆောင်းရာသီ နေသာသော နံနက်ခင်းတွင် အလွှာနှစ်ထပ် ကာတိန်ပါရှိသော မှန်လုံအိမ်ကို လေဝင်လေထွက် ပြုလုပ်သည့်အခါ အပြင်ဘက် ပြတင်းပေါက်ကို ရုတ်တရက် ဖွင့်ချလိုက်ပါက လေအေးများ သီးနှံပင်ပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ကျရောက်ပြီး အပူချိန် ရုတ်တရက် ကျဆင်းခြင်းနှင့် ရေငွေ့ရည်ဖွဲ့ခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသောကြောင့် ဦးစွာ အတွင်းခံ ကာတိန် (内張りカーテン) ကို အနည်းငယ်ဟ၍ မျက်နှာကြက်အနီးရှိ လေနွေးများနှင့် ရောနှောစေပြီးမှ အပြင်ဘက် လေဝင်ပေါက်များကို အဆင့်ဆင့် ဖွင့်ပေးခြင်းသည် မှန်ကန်သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ဖြစ်ပါသည်။

မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 「連棟ハウス」は単棟より保温性と土地利用効率が高く、オランダ発祥の多屋根型を「フェンロー型」という
အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ် (連棟ハウス) သည် တစ်လုံးချင်း မှန်လုံအိမ်ထက် အပူထိန်းသိမ်းနိုင်စွမ်းနှင့် မြေအသုံးချမှု စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမြင့်မားပြီး နယ်သာလန်မှ စတင်သော အမိုးတွဲပုံစံကို ဗန်လိုပုံစံ (フェンロー型) ဟုခေါ်သည် - 「農ビ」は保温性が最高だがベタついて耐用1〜2年、「農PO」は軽くてベタつかず耐用3〜5年で主流
ပီဗွီစီ ဗီနိုင်းစ (農ビ) သည် အပူထိန်းအား အကောင်းဆုံးဖြစ်သော်လည်း စေးကပ်ပြီး သက်တမ်း 1–2 နှစ်သာခံကာ ပိုလီအိုလီဖင်စ (農PO) မှာ ပေါ့ပါး၍ မစေးကပ်ဘဲ သက်တမ်း 3–5 နှစ်ခံသဖြင့် အဓိကအသုံးပြုကြသည် - 冬期の換気は、冷気の直撃を防ぐため「内張りカーテンを少し開けてから、外側の窓を段階的に開ける」
ဆောင်းရာသီ လေဝင်လေထွက် ပြုလုပ်ရာတွင် လေအေး တိုက်ရိုက်မထိစေရန် အတွင်းခံ ကာတိန်ကို အနည်းငယ် အရင်ဖွင့်ပြီးမှ အပြင်ဘက် ပြတင်းပေါက်များကို အဆင့်ဆင့် ဖွင့်ရန်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 単棟ハウス・連棟ハウス・フェンロー型 | တစ်လုံးချင်း မှန်လုံအိမ်၊ အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ်နှင့် ဗန်လိုပုံစံ (単棟ハウス・連棟ハウス・フェンロー型 - တစ်လုံးချင်း သီးခြားဆောက်ထားသော မှန်လုံအိမ်၊ ရေတံလျှောက်ဖြင့် ဆက်ထားသော အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ်နှင့် နယ်သာလန်ပုံစံ အမိုးတွဲ မှန်လုံအိမ်) |
| 農ビ(塩化ビニル)・農PO(ポリオレフィン) | စိုက်ပျိုးရေးသုံး ပီဗွီစီဖလင်နှင့် ပိုလီအိုလီဖင်ဖလင် (農ビ・農PO - အပူထိန်းကောင်းပြီး သက်တမ်း 1–2 နှစ်ခံသော ပီဗွီစီဖလင်နှင့် ပေါ့ပါးပြီး သက်တမ်း 3–5 နှစ်ခံသော ပိုလီအိုလီဖင်ဖလင်) |
| 内張りカーテン | အတွင်းခံ အပူထိန်းကာတိန် (内張りカーテン - ဆောင်းရာသီ ညဘက်တွင် အပူထိန်းသိမ်းရန် မှန်လုံအိမ်အတွင်းပိုင်း၌ တပ်ဆင်ထားသော အဖွင့်အပိတ်လုပ်နိုင်သည့် ကာတိန်) |
| 光線透過率 | အလင်းဖောက်ထွင်းနှုန်း (光線透過率 - မှန်လုံအိမ် ဖုံးအုပ်ပစ္စည်းကို ဖြတ်သန်းဝင်ရောက်နိုင်သော နေရောင်ခြည် ရာခိုင်နှုန်း) |
| 谷樋・軒高 | အမိုးဆက် ရေတံလျှောက်နှင့် တံစက်မြိတ်အမြင့် (谷樋・軒高 - အဆောင်တွဲ မှန်လုံအိမ်၏ အမိုးများကို ဆက်သွယ်ထားသော ရေဆင်းမြောင်းနှင့် မြေပြင်မှ တံစက်မြိတ်အထိ အမြင့်) |
最高最低温度計・テンシオメーター(pF値)の読み方と育苗・養液栽培
အမြင့်ဆုံး-အနိမ့်ဆုံး သာမိုမီတာနှင့် တန်စီယိုမီတာ (pF တန်ဖိုး) ဖတ်ရှုနည်း၊ ပျိုးပင်ပြုစုခြင်းနှင့် အာဟာရရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း
ハウス内の最高温度と最低温度を記録するU字型の「最高最低温度計」では、液柱に押し上げられて残った青色などの「指標(ピン)の下端(一番下のメモリ)」を最高温度側・最低温度側とも読み取ります(読み取り後は磁石ボタンを押して指標の下端を液柱先端に戻します)。
မှန်လုံအိမ်အတွင်းရှိ အမြင့်ဆုံးအပူချိန်နှင့် အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်ကို မှတ်တမ်းတင်သည့် U ပုံစံ အမြင့်ဆုံး-အနိမ့်ဆုံး သာမိုမီတာ (最高最低温度計) တွင် ပြဒါးတိုင်က တွန်းတင်ထား၍ ကျန်ရစ်နေသော အပြာရောင် အမှတ်အသားချောင်းငယ်၏ အောက်ခြေထိပ်ဖျား (指標の下端 - အောက်ဆုံးမျဉ်းကြောင်း) ကို အမြင့်ဆုံးအပူချိန်ဘက်နှင့် အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်ဘက် နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ဖတ်ရှုရပါသည် (ဖတ်ရှုပြီးနောက် သံလိုက်ခလုတ်ကို နှိပ်၍ အမှတ်အသားချောင်းငယ်၏ အောက်ခြေကို ပြဒါးတိုင်ထိပ်သို့ ပြန်ကပ်ထားရပါသည်)။
土壌の乾湿を測る「テンシオメーター(pFメーター)」では、かん水直後は「pF 1.0〜1.5」、生育に適した状態は「pF 1.5〜2.5」であり、数値が「pF 3.0以上(例:pF 3.2)」になると土壌が乾燥して根が水を吸いにくいため、速やかにかん水を行います。
မြေဆီလွှာ၏ အစိုအခြောက်ကို တိုင်းတာသည့် တန်စီယိုမီတာ (テンシオメーター / pFメーター) တွင် ရေလောင်းပြီးချင်း၌ pF 1.0–1.5 ရှိပြီး အပင်ကြီးထွားရန် သင့်လျော်သော အစိုဓာတ်အခြေအနေမှာ pF 1.5–2.5 ဖြစ်ကာ၊ တန်ဖိုးသည် pF 3.0 နှင့်အထက် (ဥပမာ pF 3.2) သို့ မြင့်တက်သွားပါက မြေဆီလွှာ ခြောက်သွေ့နေပြီး အမြစ်က ရေစုပ်ယူရန် ခက်ခဲနေပြီဖြစ်သောကြောင့် ချက်ချင်း ရေသွင်းပေးရပါမည်။
育苗管理で、茎が細長くひょろひょろに伸びて節間が間延びし葉色が薄い「徒長苗」になる原因は、①日照不足(曇雨天)、②夜間の高温、③水分(かん水)と窒素肥料のやりすぎ、④苗同士の間隔が狭すぎる密植(ずらし作業不足)の4つです。
ပျိုးပင်ပြုစုရာတွင် ပင်စည် သေးသွယ်ရှည်လျားပြီး အဆစ်ကြားများ ရှည်ထွက်ကာ အရွက်အရောင် ဖျော့တော့နေသည့် ပျိုးပင်ရှည်မျော (徒長苗) ဖြစ်ပေါ်ရသည့် အကြောင်းရင်း 4 ချက်မှာ (1) နေရောင်ခြည် လုံလောက်စွာ မရရှိခြင်း (မိုးအုံ့ခြင်း)၊ (2) ညဘက်အပူချိန် မြင့်မားလွန်းခြင်း၊ (3) ရေနှင့် နိုက်ထရိုဂျင်မြေဩဇာ အလွန်အကျွံ ပေးမိခြင်းနှင့် (4) ပျိုးပင်အချင်းချင်း အကွာအဝေး နီးကပ်လွန်းခြင်း (ပျိုးအိုးခွာပေးမှု မလုံလောက်ခြင်း) တို့ ဖြစ်ကြပါသည်။
土を使わずに水に肥料を溶かした「培養液」で作物を育てる「養液栽培」は、連作障害がなく耕起・除草も不要で、培養液の肥料濃度は「EC(電気伝導度)」、酸性度は「pH(5.5〜6.5)」センサーで自動管理します。
မြေကြီးမသုံးဘဲ ရေတွင် မြေဩဇာဖျော်စပ်ထားသည့် အာဟာရရည် (培養液) ဖြင့် သီးနှံပင်ကို စိုက်ပျိုးသော အာဟာရရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း (養液栽培) သည် သီးနှံတစ်မျိုးတည်း ဆက်တိုက်စိုက်ပျိုးခြင်းကြောင့် ဖြစ်သော ထိခိုက်မှု (連作障害) မရှိသည့်အပြင် မြေထွန်ယက်ခြင်းနှင့် ပေါင်းနှုတ်ခြင်းလည်း မလိုအပ်ဘဲ အာဟာရရည်၏ မြေဩဇာပြင်းအားကို EC (လျှပ်စစ်စီးကူးနိုင်စွမ်း) နှင့် အက်ဆစ်ဓာတ်ကို pH (5.5–6.5) ဆင်ဆာများဖြင့် အလိုအလျောက် ထိန်းချုပ်ပေးပါသည်။
養液栽培の方式には、深いベッドに培養液を満たしてエアポンプで酸素を送る「湛液型水耕(DFT)」、緩やかな傾斜に培養液を薄く流す「薄膜水耕(NFT)」、ロックウールやヤシガラを使う「固形培地耕」があり、給液方式には「循環式」と「かけ流し式(非循環式)」があります。
အာဟာရရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးသည့် စနစ်များတွင် စိုက်ဘောင်အနက်ထဲသို့ အာဟာရရည် အပြည့်ထည့်ပြီး လေမှုတ်စက်ဖြင့် အောက်ဆီဂျင်ပေးသော ရေနက်စိုက်နည်း (湛液型水耕 / DFT)၊ အနည်းငယ်စောင်းထားသော စိုက်ဘောင်ပေါ်တွင် အာဟာရရည်အလွှာ ပါးပါးစီးဆင်းစေသော ရေလွှာပါးစိုက်နည်း (薄膜水耕 / NFT) နှင့် ကျောက်ဂွမ်း (ロックウール) သို့မဟုတ် အုန်းဆံမှုန့်ကို အသုံးပြုသော ကြားခံပစ္စည်းအခဲသုံး စိုက်နည်း (固形培地耕) တို့ ရှိကြပြီး အာဟာရရည်ပေးသွင်းပုံတွင် ပြန်လည်လည်ပတ်သုံးစွဲသည့်စနစ် (循環式) နှင့် တစ်ခါသုံး စီးဆင်းစွန့်ထုတ်သည့်စနစ် (かけ流し式) ဟူ၍ ရှိပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 最高最低温度計は最高・最低とも「指標(ピン)の下端」のメモリを読み取る
အမြင့်ဆုံး-အနိမ့်ဆုံး သာမိုမီတာတွင် အမြင့်ဆုံးနှင့် အနိမ့်ဆုံး နှစ်ဖက်စလုံး၌ အမှတ်အသားချောင်းငယ်၏ အောက်ခြေထိပ်ဖျား (指標の下端) ရှိ မျဉ်းကြောင်းကို ဖတ်ရှုရန် - テンシオメーター(pFメーター)はpF 1.5〜2.5が適湿であり、「pF 3.0以上(3.2など)」は乾燥状態のためすぐにかん水する
တန်စီယိုမီတာ (pF မီတာ) တွင် pF 1.5–2.5 သည် သင့်လျော်သော အစိုဓာတ်ဖြစ်ပြီး pF 3.0 နှင့်အထက် (ဥပမာ 3.2) သည် မြေခြောက်သွေ့နေသည့် အခြေအနေဖြစ်သဖြင့် ချက်ချင်း ရေလောင်းပေးရန် - 日照不足・高夜温・多湿・密植は「徒長苗」を招く。養液栽培にはDFT・NFT・固形培地耕がありECとpHで管理する
နေရောင်ခြည်နည်းခြင်း၊ ညအပူချိန်မြင့်ခြင်း၊ ရေများခြင်းနှင့် ပျိုးပင်ထူထပ်ခြင်းတို့သည် ပျိုးပင်ရှည်မျော (徒長苗) ဖြစ်စေသည်။ အာဟာရရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်းတွင် DFT၊ NFT နှင့် ကြားခံပစ္စည်းအခဲသုံး စိုက်နည်းတို့ရှိပြီး EC နှင့် pH ဖြင့် ထိန်းချုပ်သည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 最高最低温度計・指標の下端 | အမြင့်ဆုံး-အနိမ့်ဆုံး သာမိုမီတာနှင့် အမှတ်အသားချောင်းငယ်၏ အောက်ခြေ (最高最低温度計・指標の下端 - အမြင့်ဆုံးနှင့် အနိမ့်ဆုံး အမှတ်အသားချောင်းငယ် နှစ်ခုစလုံး၏ အောက်ခြေထိပ်ဖျားတွင် ဖတ်ရှုရသော U ပုံစံ သာမိုမီတာ) |
| テンシオメーター(pFメーター) | တန်စီယိုမီတာ သို့မဟုတ် pF မီတာ (テンシオメーター / pFメーター - မြေဆီလွှာ ရေဆွဲအားကို တိုင်းတာသည့် ကိရိယာ၊ pF 3.0 နှင့်အထက် ရှိပါက မြေခြောက်သွေ့နေ၍ ရေသွင်းရန် လိုအပ်သည်) |
| 徒長苗 | ပျိုးပင်ရှည်မျော (徒長苗 - အလင်းရောင်နည်းခြင်း၊ ညအပူချိန်မြင့်ခြင်း၊ ရေနှင့် နိုက်ထရိုဂျင်များခြင်း သို့မဟုတ် ပျိုးပင်ထူထပ်ခြင်းကြောင့် ပင်စည် သေးသွယ်ရှည်လျားပြီး အားနည်းနေသော ပျိုးပင်) |
| 養液栽培(湛液型水耕・薄膜水耕・固形培地耕) | အာဟာရရည်ဖြင့် စိုက်ပျိုးခြင်း - ရေနက်စိုက်နည်း DFT၊ ရေလွှာပါးစိုက်နည်း NFT နှင့် ကြားခံပစ္စည်းအခဲသုံး စိုက်နည်း (養液栽培 - EC နှင့် pH ထိန်းချုပ်ထားသော အာဟာရရည်ကို သုံး၍ မြေကြီးမပါဘဲ စိုက်ပျိုးသည့် စနစ်များ) |
| ロックウール・循環式・かけ流し式 | ကျောက်ဂွမ်း၊ ပြန်လည်လည်ပတ်သည့်စနစ်နှင့် တစ်ခါသုံးစီးဆင်းသည့်စနစ် (ロックウール・循環式・かけ流し式 - တွင်းထွက်အမျှင် ကြားခံပစ္စည်းနှင့် အာဟာရရည် ပြန်လည်အသုံးပြုသောစနစ်နှင့် ပြန်မသုံးသောစနစ်) |
果樹の分類・自家不和合性・結果習性と枝の角度・樹形(開心自然形・棚仕立て)
သစ်သီးပင်များ အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း၊ မိမိဝတ်မှုန်ဖြင့် သန္ဓေမအောင်ခြင်း၊ အသီးတင်သည့် သဘာဝ၊ ကိုင်းအစောင်းဒီဂရီနှင့် အပင်ပုံသွင်းနည်း (အလယ်ပွင့် သဘာဝပုံစံနှင့် စင်တင်ပုံစံ)
果樹は、冬に葉を落として休眠する「落葉果樹(リンゴ・ニホンナシ・モモ・ブドウ・カキ・クリ・キウイフルーツ・イチジクなど)」と、一年中緑の葉をつける「常緑果樹(ウンシュウミカンなどのカンキツ類・ビワ)」の2つに大別されます。
သစ်သီးပင်များကို ဆောင်းရာသီတွင် အရွက်ကြွေ၍ အနားယူငုပ်လျှိုးသည့် ရွက်ကြွေသစ်သီးပင် (落葉果樹 - ပန်းသီး၊ ဂျပန်သစ်တော်၊ မက်မွန်၊ စပျစ်၊ တည်သီး၊ သစ်အယ်၊ ကီဝီသီးနှင့် သဖန်းသီး စသည်) နှင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး အရွက်စိမ်းများ ရှိနေသည့် အမြဲစိမ်းသစ်သီးပင် (常緑果樹 - အွန်ရှူးလိမ္မော်ကဲ့သို့ ရှောက်လိမ္မော်မျိုးရင်းဝင်များနှင့် တရုတ်သစ်တော် ဘီဝသီး) ဟူ၍ အဓိက 2 မျိုး ခွဲခြားထားပါသည်။
「リンゴ・ニホンナシ・オウトウ(サクランボ)・スモモ」などは、同じ品種の花粉がついても受精・結実しない「自家不和合性(他家受粉性)」を持つため、園内に異なる品種の「授粉樹」を混植したり人工授粉を行ったりします(一方、ウンシュウミカンは受粉なしで種なし果が実る単為結果性を持ちます)。
ပန်းသီး၊ ဂျပန်သစ်တော်၊ ချယ်ရီသီးနှင့် ဆီးသီး (スモモ) စသည်တို့သည် မျိုးကွဲတူ အပင်၏ ဝတ်မှုန်ကူးသော်လည်း သန္ဓေမအောင်ဘဲ အသီးမတင်သည့် မိမိဝတ်မှုန်ဖြင့် သန္ဓေမအောင်ခြင်း (自家不和合性) သဘာဝရှိသောကြောင့် ခြံအတွင်း၌ မတူညီသော မျိုးကွဲဖြစ်သည့် ဝတ်မှုန်ကူးပင် (授粉樹) များကို ရောနှောစိုက်ပျိုးခြင်း သို့မဟုတ် လူဖြင့် ဝတ်မှုန်ကူးပေးခြင်း (人工授粉) တို့ကို ပြုလုပ်ရပါသည် (အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ အွန်ရှူးလိမ္မော်သည် ဝတ်မှုန်ကူးခြင်းမရှိဘဲ အစေ့မဲ့သီး သီးနိုင်သည့် သဘာဝ 単為結果性 ရှိပါသည်)။
花芽がつく枝の性質(結果習性)を見ると、リンゴやニホンナシは前年に伸びた短い「短果枝」に主に花芽をつけ、モモは長果枝〜中果枝につけ、ブドウ・カキ・クリ・イチジク・ウンシュウミカンは春に伸びた「新梢(結果枝)」に花と果実をつけます。
ပန်းဖူးတင်သည့် ကိုင်း၏ သဘာဝ (結果習性) ကို ကြည့်ပါက ပန်းသီးနှင့် ဂျပန်သစ်တော်တို့သည် ယခင်နှစ်က ထွက်ရှိခဲ့သော အသီးကိုင်းတို (短果枝) များတွင် အဓိက ပန်းဖူးတင်ပြီး မက်မွန်သီးသည် အသီးကိုင်းရှည်နှင့် ကိုင်းလတ်များတွင် ပန်းဖူးတင်ကာ စပျစ်၊ တည်သီး၊ သစ်အယ်၊ သဖန်းသီးနှင့် အွန်ရှူးလိမ္မော်တို့သည် နွေဦးတွင် ထွက်လာသော ယခုနှစ်ထွက် အညွန့်သစ် (新梢 / 結果枝) များတွင် အပွင့်နှင့် အသီး တင်ကြပါသည်။
また果樹の枝は、真上に向かって強く立った「立ち枝(直立枝)」ほど栄養生長(枝の伸長)ばかりが強くなって花芽がつきにくく、反対に「水平に近い角度に誘引した枝」は伸長が穏やかになって「花芽がつきやすくなる」という重要な性質があります。
ထို့ပြင် သစ်သီးပင်၏ ကိုင်းများသည် အပေါ်တည့်တည့်သို့ မတ်မတ်ထောင်တက်နေသော ထောင်မတ်ကိုင်း (立ち枝) ဖြစ်လေ အပင်ကြီးထွားမှု (ကိုင်းရှည်ထွက်မှု) သာ အားကောင်းပြီး ပန်းဖူးတင်ရန် ခက်ခဲလေဖြစ်ကာ၊ ပြောင်းပြန်အားဖြင့် ရေပြင်ညီနီးပါး စောင်းအောင် ဆွဲချထိန်းညှိထားသော ကိုင်းများသည် ကိုင်းရှည်ထွက်မှု ငြိမ်သက်သွားပြီး ပန်းဖူး အလွယ်တကူ တင်လာသည်ဟူသော အရေးကြီးသည့် သဘာဝရှိပါသည်။
樹形(仕立て方)では、樹冠中央を空けて内部まで光を入れる「開心自然形」がモモ・ウンシュウミカン・リンゴ・カキなどで用いられ、枝を水平の針金に誘引して台風による落果を防ぎ作業しやすくする「棚仕立て(平棚仕立て)」がニホンナシ・ブドウ・キウイフルーツで用いられます。
အပင်ပုံသွင်းနည်း (樹形 / 仕立て方) တွင် အပင်အလယ်ဗဟိုကို ဖွင့်ထား၍ အတွင်းပိုင်းအထိ နေရောင်ခြည် ဝင်ရောက်စေသည့် အလယ်ပွင့် သဘာဝပုံစံ (開心自然形) ကို မက်မွန်၊ အွန်ရှူးလိမ္မော်၊ ပန်းသီးနှင့် တည်သီးပင်များတွင် အသုံးပြုပြီး၊ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် အသီးကြွေကျခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်နှင့် အလုပ်လုပ်ရ လွယ်ကူစေရန် ကိုင်းများကို ရေပြင်ညီ သံကြိုးစင်ပေါ်တွင် ချည်နှောင်ထိန်းညှိသည့် စင်တင်ပုံစံ (棚仕立て / 平棚仕立て) ကို ဂျပန်သစ်တော်၊ စပျစ်နှင့် ကီဝီသီးပင်များတွင် အသုံးပြုပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- ウンシュウミカンとビワは「常緑果樹」、リンゴ・ナシ・モモ・ブドウ・カキ・クリは「落葉果樹」である
အွန်ရှူးလိမ္မော်နှင့် ဘီဝသီးတို့သည် အမြဲစိမ်းသစ်သီးပင် (常緑果樹) ဖြစ်ပြီး ပန်းသီး၊ သစ်တော်၊ မက်မွန်၊ စပျစ်၊ တည်သီးနှင့် သစ်အယ်တို့သည် ရွက်ကြွေသစ်သီးပင် (落葉果樹) ဖြစ်သည် - 立った枝は枝伸びが強く花芽がつきにくいが、「水平に近い枝」は伸長が落ち着き花芽がつきやすい
မတ်မတ်ထောင်နေသော ကိုင်းသည် ကိုင်းရှည်ထွက်မှုသာ အားကောင်းပြီး ပန်းဖူးတင်ရန် ခက်ခဲသော်လည်း ရေပြင်ညီနီးပါး စောင်းထားသော ကိုင်းသည် ကိုင်းရှည်ထွက်မှု ငြိမ်သက်ပြီး ပန်းဖူးတင်လွယ်သည် - モモやミカンは「開心自然形」、台風害防止が必要なニホンナシ・ブドウ・キウイは「棚仕立て」にする
မက်မွန်နှင့် လိမ္မော်ပင်များကို အလယ်ပွင့် သဘာဝပုံစံ (開心自然形) ထားရှိပြီး မုန်တိုင်းဒဏ် ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သော ဂျပန်သစ်တော်၊ စပျစ်နှင့် ကီဝီပင်များကို စင်တင်ပုံစံ (棚仕立て) ပြုလုပ်သည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 落葉果樹・常緑果樹 | ရွက်ကြွေသစ်သီးပင်နှင့် အမြဲစိမ်းသစ်သီးပင် (落葉果樹・常緑果樹 - ဆောင်းရာသီတွင် အရွက်ကြွေသော ပန်းသီး၊ သစ်တော်၊ မက်မွန်၊ စပျစ်ပင်များနှင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး အရွက်စိမ်းနေသော လိမ္မော်နှင့် ဘီဝပင်များ) |
| 自家不和合性・授粉樹 | မိမိဝတ်မှုန်ဖြင့် သန္ဓေမအောင်ခြင်းနှင့် ဝတ်မှုန်ကူးပင် (自家不和合性・授粉樹 - မျိုးကွဲတူ ဝတ်မှုန်ဖြင့် အသီးမတင်နိုင်သဖြင့် ဝတ်မှုန်ကူးရန် အခြားမျိုးကွဲအပင်ကို ရောနှောစိုက်ပျိုးရခြင်း) |
| 開心自然形・棚仕立て | အလယ်ပွင့် သဘာဝပုံစံနှင့် စင်တင်ပုံစံ (開心自然形・棚仕立て - အပင်အလယ်ဗဟိုသို့ နေရောင်ဝင်အောင် ဖွင့်ထားသောပုံစံနှင့် ရေပြင်ညီ သံကြိုးစင်ပေါ်တွင် ကိုင်းဖြန့်ထားသောပုံစံ) |
| 短果枝・結果枝 | အသီးကိုင်းတိုနှင့် ယခုနှစ်ထွက် အသီးတင်ကိုင်း (短果枝・結果枝 - ပန်းသီးနှင့် သစ်တော်တို့တွင် ပန်းဖူးတင်သည့် ယခင်နှစ်ထွက် ကိုင်းတိုနှင့် စပျစ်နှင့် လိမ္မော်တို့တွင် အသီးတင်သည့် ယခုနှစ်ထွက် အညွန့်သစ်) |
| 立ち枝・誘引 | ထောင်မတ်ကိုင်းနှင့် ကိုင်းဆွဲချထိန်းညှိခြင်း (立ち枝・誘引 - ပန်းဖူးမတင်ဘဲ အပေါ်သို့ မတ်မတ်ထိုးတက်နေသော ကိုင်းနှင့် ပန်းဖူးတင်စေရန် ကိုင်းကို ရေပြင်ညီအနီးသို့ ဆွဲချချည်နှောင်ခြင်း) |
果樹のせん定(切り返し・間引き)・隔年結果・葉果比・ジベレリン処理・袋かけ
သစ်သီးပင် ကိုင်းဖြတ်ပုံသွင်းခြင်း (ကိုင်းတိုဖြတ်ခြင်းနှင့် ကိုင်းရှင်းဖြတ်ခြင်း)၊ တစ်နှစ်ခြား အသီးသီးခြင်း၊ အရွက်နှင့်အသီး အချိုး၊ ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးတို့ခြင်းနှင့် အသီးအိတ်စွပ်ခြင်း
果樹のせん定(枝切り)には、枝の途中で切って残った芽から強い新梢を伸ばさせる「切り返しせん定(切り詰めせん定)」と、混み合った枝をつけ根(基部)から切り落として樹冠内部の日当たりと風通しを良くし花芽を充実させる「間引きせん定」の2種類があります。
သစ်သီးပင် ကိုင်းဖြတ်ပုံသွင်းခြင်း (せん定) တွင် ကိုင်း၏ အလယ်တစ်ဝက်မှ ဖြတ်တောက်၍ ကျန်ရစ်သော အဖူးမှ အညွန့်သစ် သန်မာစွာ ထွက်လာစေသည့် ကိုင်းတိုဖြတ်ခြင်း (切り返しせん定) နှင့် ထူထပ်နေသော ကိုင်းများကို အရင်း (基部) မှ ဖြတ်ထုတ်၍ အပင်အတွင်းပိုင်း နေရောင်ခြည်နှင့် လေဝင်လေထွက် ကောင်းမွန်စေကာ ပန်းဖူးများ ပြည့်ဖြိုးစေသည့် ကိုင်းရှင်းဖြတ်ခြင်း (間引きせん定) ဟူ၍ 2 မျိုး ရှိပါသည်။
ウンシュウミカンやリンゴなどで、果実がたくさん実った年(表年)に樹体の養分を使い果たして花芽が作られず、翌年(裏年)の収量が極端に減る現象を「隔年結果」といい、これを防ぐために適切なせん定や早期の「摘蕾・摘花・摘果」を行います。
အွန်ရှူးလိမ္မော်နှင့် ပန်းသီးပင် စသည်တို့တွင် အသီးအမြောက်အမြား သီးသည့်နှစ် (အသီးများနှစ် 表年) ၌ အပင်ရှိ အာဟာရဓာတ်များ ကုန်ခမ်းသွားသဖြင့် ပန်းဖူး မဖြစ်ပေါ်နိုင်တော့ဘဲ နောက်တစ်နှစ် (အသီးနည်းနှစ် 裏年) တွင် အထွက်နှုန်း အလွန်အမင်း လျော့ကျသွားသည့် ဖြစ်စဉ်ကို တစ်နှစ်ခြား အသီးသီးခြင်း (隔年結果) ဟုခေါ်ပြီး ၎င်းကို ကာကွယ်ရန် စနစ်တကျ ကိုင်းဖြတ်ခြင်းနှင့် စောစီးစွာ ပန်းဖူးခြွေခြင်း၊ အပွင့်ခြွေခြင်းနှင့် အသီးခြွေပေးခြင်း (摘果) တို့ကို ပြုလုပ်ရပါမည်။
1果を育てるのに必要な葉の枚数(葉果比)は、「リンゴで40〜50枚」、「ウンシュウミカンで20〜25枚」、「ニホンナシ・モモで25〜30枚」です。特に「リンゴの摘果」では、花房中央で早く咲いて大玉になる「中心果を残して、周りの側果を摘み取る」のが鉄則です(ニホンナシは側果を残します)。
အသီး 1 လုံး ကောင်းစွာကြီးထွားရန် လိုအပ်သည့် အရွက်အရေအတွက် (အရွက်နှင့်အသီး အချိုး 葉果比) မှာ ပန်းသီးတွင် အရွက် 40–50 ရွက်၊ အွန်ရှူးလိမ္မော်တွင် အရွက် 20–25 ရွက် နှင့် ဂျပန်သစ်တော်နှင့် မက်မွန်သီးတွင် အရွက် 25–30 ရွက် ဖြစ်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ပန်းသီး အသီးခြွေရာတွင် ပန်းခိုင်အလယ်ဗဟို၌ စောစီးစွာ ပွင့်ပြီး အလုံးကြီးထွားသည့် ဗဟိုအသီး (中心果) ကို ချန်ထား၍ ဘေးပတ်လည်ရှိ ဘေးသီးများ (側果) ကို ခြွေပစ်ရမည် ဟူသော အဓိကစည်းမျဉ်း ရှိပါသည် (ဂျပန်သစ်တော်တွင်မူ ဘေးသီးကို ချန်ထားပါသည်)။
ブドウ(デラウェアや巨峰・シャインマスカットなど)の「ジベレリン処理」では、花房をジベレリン水溶液に2回浸します。1回目(満開予定日の約14日前または満開期)の処理で「種なし化(無核化)」し、2回目(満開の約10〜15日後)の処理で「果粒の肥大促進」を図ります。
စပျစ်သီး (ဒယ်လာဝဲယား၊ ကျိုဟိုးနှင့် ရှိုင်းမတ်စကတ် စသည်) ကို ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးရည်စိမ်ခြင်း (ジベレリン処理) ပြုလုပ်ရာတွင် ပန်းခိုင်ကို ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးရည်ထဲသို့ 2 ကြိမ် နှစ်စိမ်ရပါသည်။ ပထမအကြိမ် (ပန်းအပြည့်ပွင့်မည့်ရက် မတိုင်မီ 14 ရက်ခန့် သို့မဟုတ် ပန်းပွင့်ချိန်) ဆေးစိမ်ခြင်းဖြင့် အစေ့မဲ့သီး ဖြစ်စေပြီး (無核化)၊ ဒုတိယအကြိမ် (ပန်းအပြည့်ပွင့်ပြီး 10–15 ရက်ခန့်အကြာ) ဆေးစိမ်ခြင်းဖြင့် အသီးလုံး ကြီးထွားစေရန် (果粒の肥大促進) ဆောင်ရွက်ပါသည်။
また、モモ・ナシ・リンゴ・ブドウなどの果実に紙袋をかける「袋かけ」には、病害虫や鳥害・農薬汚染・果皮のサビや日焼けを防いで外観(着色や肌つや)を美しくする効果があります(ただし日光が遮られるため、無袋栽培に比べて糖度はやや低くなりやすい傾向があります)。
ထို့ပြင် မက်မွန်၊ သစ်တော်၊ ပန်းသီးနှင့် စပျစ်သီး စသည့် အသီးများကို စက္ကူအိတ်စွပ်ပေးသည့် အသီးအိတ်စွပ်ခြင်း (袋かけ) သည် ပိုးမွှားရောဂါ၊ ငှက်ဖျက်ဆီးမှု၊ ပိုးသတ်ဆေး စွန်းထင်းမှု၊ အသီးခွံကြမ်းခြင်းနှင့် နေလောင်ခြင်းတို့မှ ကာကွယ်ပေးပြီး အသီးအပြင်ပန်း အရောင်အသွေးနှင့် အခွံချောမွတ်လှပမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် အကျိုးကျေးဇူး ရှိပါသည် (သို့သော် နေရောင်ခြည် ကွယ်ထားသဖြင့် အိတ်မစွပ်ဘဲ စိုက်ပျိုးသော အသီးထက် အချိုဓာတ် အနည်းငယ် လျော့နည်းတတ်သည့် သဘာဝရှိပါသည်)။

မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 枝の途中で切って新梢を伸ばす「切り返しせん定」と、基部から切って日当たりを良くする「間引きせん定」を使い分ける
ကိုင်းအလယ်မှဖြတ်၍ အညွန့်သစ်ထွက်စေသော ကိုင်းတိုဖြတ်ခြင်း (切り返しせん定) နှင့် ကိုင်းအရင်းမှဖြတ်၍ နေရောင်ဝင်စေသော ကိုင်းရှင်းဖြတ်ခြင်း (間引きせん定) တို့ကို ခွဲခြားအသုံးပြုရန် - 隔年結果防止と品質向上のため摘果を行い、リンゴは葉果比40〜50枚で「中心果」を残す(ミカンは葉果比20〜25枚)
တစ်နှစ်ခြား အသီးသီးခြင်း (隔年結果) ကာကွယ်ရန်နှင့် အရည်အသွေး ကောင်းစေရန် အသီးခြွေပေးခြင်း (摘果) ပြုလုပ်ရပြီး ပန်းသီးတွင် အရွက်နှင့်အသီး အချိုး 40–50 ရွက် ထား၍ ဗဟိုအသီး (中心果) ကို ချန်ထားရန် (လိမ္မော်တွင် အရွက် 20–25 ရွက်) - ブドウのジベレリン処理は1回目で無核化・2回目で果粒肥大を促し、袋かけは病害虫防止と外観向上に役立つ
စပျစ်သီး ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးစိမ်ခြင်းတွင် ပထမအကြိမ်သည် အစေ့မဲ့စေရန်နှင့် ဒုတိယအကြိမ်သည် အသီးကြီးထွားစေရန်ဖြစ်ပြီး အသီးအိတ်စွပ်ခြင်း (袋かけ) သည် ပိုးမွှားကာကွယ်ရန်နှင့် အသီးအပြင်ပန်း လှပစေရန် အထောက်အကူပြုသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 切り返しせん定・間引きせん定 | ကိုင်းတိုဖြတ်ခြင်းနှင့် ကိုင်းရှင်းဖြတ်ခြင်း (切り返しせん定・間引きせん定 - အညွန့်သစ်ထွက်စေရန် ကိုင်းတစ်ဝက်မှ ဖြတ်ခြင်းနှင့် အလင်းရောင်ဝင်စေရန် ကိုင်းအရင်းမှ ဖြတ်ထုတ်ခြင်း) |
| 隔年結果(表年・裏年) | တစ်နှစ်ခြား အသီးသီးခြင်း - အသီးများနှစ်နှင့် အသီးနည်းနှစ် (隔年結果 - တစ်နှစ်တွင် အသီးအလွန်များပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် ပန်းမပွင့်ဘဲ အထွက်နှုန်း လျော့ကျသည့် သံသရာ) |
| 葉果比・中心果・側果 | အရွက်နှင့်အသီး အချိုး၊ ဗဟိုအသီးနှင့် ဘေးသီး (葉果比・中心果・側果 - အသီးတစ်လုံးအတွက် လိုအပ်သော အရွက်အရေအတွက်နှင့် ပန်းသီးတွင် ချန်ထားရသည့် အလယ်ဗဟိုအသီးနှင့် ခြွေပစ်ရသည့် ဘေးသီး) |
| ジベレリン処理(無核化・果粒肥大) | ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးစိမ်ခြင်း - အစေ့မဲ့စေခြင်းနှင့် အသီးကြီးထွားစေခြင်း (ジベレリン処理 - စပျစ်ခိုင်ကို ပန်းမပွင့်မီ အစေ့မဲ့စေရန်နှင့် ပန်းပွင့်ပြီး အသီးကြီးစေရန် ဂျစ်ဘာရယ်လင်ဆေးရည် 2 ကြိမ် စိမ်ခြင်း) |
| 袋かけ・無袋栽培 | အသီးအိတ်စွပ်ခြင်းနှင့် အိတ်မစွပ်ဘဲ စိုက်ပျိုးခြင်း (袋かけ・無袋栽培 - ပိုးမွှားကာကွယ်ရန်နှင့် အခွံလှပစေရန် စက္ကူအိတ်စွပ်ခြင်းနှင့် အချိုဓာတ်ပိုမြင့်စေရန် အိတ်မစွပ်ဘဲ စိုက်ပျိုးခြင်း) |
果実の成熟・ウンシュウミカンの予措(乾燥処理)とリンゴのCA貯蔵
သစ်သီးများ ရင့်မှည့်ခြင်း၊ အွန်ရှူးလိမ္မော် မသိုလှောင်မီ အခြောက်ခံပြုပြင်ခြင်း (予措) နှင့် ပန်းသီး CA သိုလှောင်နည်း
果実の収穫適期は、果皮の着色程度(カラーチャート)、糖度計(屈折計)による糖度(Brix)、クエン酸やリンゴ酸などの酸度(減酸)、満開後日数、そしてリンゴやナシではデンプンの抜け具合を見る「ヨウ素デンプン反応」などを総合的に判断して決めます。
သစ်သီးများ ရိတ်သိမ်းရန် အသင့်လျော်ဆုံးအချိန်ကို အသီးခွံ အရောင်ပြောင်းလဲမှုအဆင့် (အရောင်တိုင်းကတ်ပြား カラーチャート)၊ အချိုတိုင်းကိရိယာဖြင့် တိုင်းတာသော အချိုဓာတ် (Brix)၊ အက်ဆစ်ဓာတ် လျော့ကျမှု၊ ပန်းအပြည့်ပွင့်ပြီးနောက် ကြာမြင့်သည့် ရက်အရေအတွက်နှင့် ပန်းသီးနှင့် သစ်တော်သီးတို့တွင် ကစီဓာတ် လျော့နည်းသွားမှုကို စစ်ဆေးသည့် အိုင်အိုဒင်း-ကစီဓာတ် ဓာတ်ပြုမှု (ヨウ素デンプン反応) စသည်တို့ကို ပေါင်းစပ်သုံးသပ်၍ ဆုံးဖြတ်ပါသည်။
収穫した「ウンシュウミカン」を冬から春先まで長期貯蔵する場合、収穫直後に果皮の水分が多いまま貯蔵庫へ詰めると、果皮と果肉が離れてぶかぶかになる「浮皮」やカビによる腐敗が多発します。
ရိတ်သိမ်းထားသော အွန်ရှူးလိမ္မော်သီးများကို ဆောင်းရာသီမှ နွေဦးအစောပိုင်းအထိ ကာလရှည် သိုလှောင်သည့်အခါ ရိတ်သိမ်းပြီးချင်း အသီးခွံတွင် ရေဓာတ်များနေသည့်အတိုင်း သိုလှောင်ရုံထဲသို့ ထည့်သွင်းပါက အသီးခွံနှင့် အသီးအသား ကွာထွက်ပြီး ပွယောင်းလာသည့် အခွံပွခြင်း (浮皮) နှင့် မှိုကြောင့် ပုပ်သိုးခြင်းများ အမြောက်အမြား ဖြစ်ပွားတတ်ပါသည်။
そのためウンシュウミカンでは、本格的な貯蔵前に風通しの良い涼しい場所に広げ、果実重量が「3〜5%減少するまで果皮を軽く乾燥させる処理」である「予措」を必ず行ってから、温度5〜8℃・湿度85〜90%で貯蔵します。
ထို့ကြောင့် အွန်ရှူးလိမ္မော်သီးများကို ကာလရှည် မသိုလှောင်မီ လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး အေးမြသော နေရာတွင် ဖြန့်ထား၍ အသီးအလေးချိန် 3–5% လျော့ကျသွားသည်အထိ အသီးခွံကို အနည်းငယ် အခြောက်ခံသည့် မသိုလှောင်မီ အခြောက်ခံပြုပြင်ခြင်း (予措) ကို မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်ပြီးမှသာ အပူချိန် 5–8℃ နှင့် စိုထိုင်းဆ 85–90% တွင် သိုလှောင်ရပါသည်။
一方、「リンゴ・モモ・キウイフルーツ・セイヨウナシ」などは収穫後に呼吸量と成熟ホルモン「エチレン」の生成が急増して追熟・軟化が進む性質(クライマクテリック型)を持ちます。
အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ပန်းသီး၊ မက်မွန်သီး၊ ကီဝီသီးနှင့် ဥရောပသစ်တော်သီး စသည်တို့သည် ရိတ်သိမ်းပြီးနောက် အသက်ရှူနှုန်းနှင့် အသီးမှည့်ဟော်မုန်း အီသလင်း (エチレン) ထုတ်လုပ်မှု ရုတ်တရက် မြင့်တက်လာပြီး ဆက်လက်ရင့်မှည့် ပျော့ပျောင်းလာတတ်သည့် သဘာဝ (クライマクテリック型) ရှိကြပါသည်။
そのためリンゴの長期貯蔵では、貯蔵庫内を「温度0℃前後・湿度90〜95%」の低温高湿に保つだけでなく、空気組成(通常は酸素21%・二酸化炭素0.04%)を「酸素(O2)濃度2〜3%に下げ、二酸化炭素(CO2)濃度を1〜3%に高める」ことで呼吸とエチレン発生を強力に抑える「CA貯蔵」が広く行われています。
ထို့ကြောင့် ပန်းသီးကို ကာလရှည် သိုလှောင်ရာတွင် သိုလှောင်ရုံအတွင်း၌ အပူချိန် 0℃ ဝန်းကျင်နှင့် စိုထိုင်းဆ 90–95% ရှိသော အပူချိန်နိမ့် စိုထိုင်းဆမြင့် အခြေအနေကို ထိန်းသိမ်းထားရုံသာမက လေထုပါဝင်မှု အချိုးအစား (ပုံမှန်လေထုတွင် အောက်ဆီဂျင် 21% နှင့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် 0.04%) ကို အောက်ဆီဂျင် (O2) ပြင်းအား 2–3% သို့ လျှော့ချပြီး ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် (CO2) ပြင်းအားကို 1–3% သို့ မြှင့်တင်ပေးခြင်းဖြင့် အသက်ရှူနှုန်းနှင့် အီသလင်းထွက်ရှိမှုကို ထိရောက်စွာ တားဆီးပေးသည့် CA သိုလှောင်နည်း (CA貯蔵) ကို ကျယ်ပြန့်စွာ အသုံးပြုကြပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- ウンシュウミカンの長期貯蔵前には、浮皮や腐敗を防ぐため重量が「3〜5%減るまで乾燥させる予措」を行う
အွန်ရှူးလိမ္မော်သီးကို ကာလရှည် မသိုလှောင်မီ အခွံပွခြင်း (浮皮) နှင့် ပုပ်သိုးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အလေးချိန် 3–5% လျော့ကျသည်အထိ အခြောက်ခံသည့် 予措 ပြုပြင်မှုကို လုပ်ဆောင်ရန် - リンゴ・モモ・キウイ・セイヨウナシは「エチレン」で追熟が進むクライマクテリック型果実である
ပန်းသီး၊ မက်မွန်၊ ကီဝီနှင့် ဥရောပသစ်တော်သီးတို့သည် အီသလင်းဓာတ်ငွေ့ (エチレン) ကြောင့် ရိတ်သိမ်းပြီးနောက် ဆက်လက်ရင့်မှည့်သည့် သစ်သီးများဖြစ်သည် - リンゴの「CA貯蔵」は、0℃前後の低温に加え「低酸素(2〜3%)・高二酸化炭素(1〜3%)」にして呼吸を抑える方法である
ပန်းသီး၏ CA သိုလှောင်နည်း (CA貯蔵) သည် 0℃ ဝန်းကျင် အအေးဓာတ်အပြင် အောက်ဆီဂျင်နည်း (2–3%) နှင့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်များ (1–3%) အခြေအနေဖြင့် အသက်ရှူနှုန်းကို ထိန်းချုပ်သည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| ウンシュウミカンの予措・浮皮 | အွန်ရှူးလိမ္မော် မသိုလှောင်မီ အခြောက်ခံခြင်းနှင့် အခွံပွခြင်း (ウンシュウミカンの予措・浮皮 - အခွံနှင့်အသား ကွာထွက်ခြင်းနှင့် ပုပ်သိုးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် မသိုလှောင်မီ အလေးချိန် 3–5% လျော့သည်အထိ အခြောက်ခံခြင်း) |
| CA貯蔵(環境気体制御貯蔵) | CA သိုလှောင်နည်း သို့မဟုတ် လေထုဓာတ်ငွေ့ ထိန်းချုပ်သိုလှောင်နည်း (CA貯蔵 - အသီးအသက်ရှူနှုန်း နှေးကွေးစေရန် အပူချိန် 0℃ ဝန်းကျင်တွင် O2 2–3% သို့ လျှော့ချပြီး CO2 1–3% သို့ မြှင့်တင်၍ သိုလှောင်ခြင်း) |
| 追熟・エチレン | ရိတ်သိမ်းပြီး ဆက်လက်မှည့်စေခြင်းနှင့် အီသလင်းဓာတ်ငွေ့ (追熟・エチレン - အီသလင်း ဟော်မုန်းဓာတ်ငွေ့ကြောင့် ရိတ်သိမ်းပြီးနောက် အသီးပျော့ပျောင်းချိုမြိန်လာခြင်း) |
| 糖度(Brix)・ヨウ素デンプン反応 | အချိုဓာတ် (Brix) နှင့် အိုင်အိုဒင်း-ကစီဓာတ် ဓာတ်ပြုမှု (糖度・ヨウ素デンプン反応 - အချိုတိုင်းကိရိယာဖြင့် အချိုဓာတ်တိုင်းတာခြင်းနှင့် ပန်းသီးရင့်မှည့်မှုကို စစ်ဆေးသည့် အိုင်အိုဒင်းစမ်းသပ်မှု) |
| カラーチャート | အရောင်တိုင်းကတ်ပြား (カラーチャート - အသီးခွံ အရောင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ရိတ်သိမ်းချိန်ကို ဆုံးဖြတ်ရာတွင် သုံးသည့် စံသတ်မှတ် အရောင်ကတ်ပြား) |
花き栽培(キクの電照栽培・トルコギキョウのロゼット化・春まき一年草・球根の性質)
ပန်းမန်စိုက်ပျိုးရေး (ဂန္ဓမာပန်း လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်း၊ တိုရူကိုဂိကျိုးပန်း ရိုဇက်ဖြစ်ခြင်း၊ နွေဦးစိုက် တစ်ရာသီပန်းနှင့် ပန်းဥများ၏ သဘာဝ)
日本で生産量が最も多い切り花である「キク(秋ギク)」は、日が短い(暗期が長い)と花芽分化する「短日植物」です。そのため秋〜冬の夜間に電灯をつけて暗期を中断する「電照栽培」を行うと、長日状態と認識して「花芽分化が抑制(遅らせる)」され、草丈を十分に伸ばしてから消灯することで冬〜春に計画的に開花出荷できます。
ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ထုတ်လုပ်မှုအများဆုံး ဖြတ်ပန်းဖြစ်သော ဂန္ဓမာပန်း (キク - ဆောင်းဦးဂန္ဓမာ) သည် နေ့တာတိုလာသည့်အခါ (အမှောင်ချိန် ရှည်လာသည့်အခါ) ပန်းဖူး စတင်ဖြစ်ပေါ်သည့် နေ့တာတိုကြိုက်အပင် (短日植物) ဖြစ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဆောင်းဦးနှင့် ဆောင်းရာသီ ညဘက်များတွင် လျှပ်စစ်မီးထွန်း၍ အမှောင်ချိန်ကို ဖြတ်တောက်ပေးသည့် လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်း (電照栽培) ကို ပြုလုပ်သည့်အခါ အပင်က နေ့တာရှည်နေသည်ဟု မှတ်ယူသွားသဖြင့် ပန်းဖူးဖြစ်ပေါ်မှုကို တားဆီးပေးပြီး (နောက်ကျစေပြီး) ပင်စည်အမြင့် လုံလောက်စွာ ရှည်ထွက်လာမှသာ မီးပိတ်ပေးခြင်းဖြင့် ဆောင်းရာသီနှင့် နွေဦးရာသီတွင် စီမံချက်အတိုင်း ပန်းပွင့်စေ၍ ဈေးကွက်တင်ပို့နိုင်ပါသည်။
キクの仕立て方には、わき芽(側蕾)をすべて摘み取って1本の茎の先端に大きな花を1輪だけ咲かせる「輪ギク(スタンダードギク)」と、摘心後に複数の枝を伸ばし中央の頂蕾を摘んで周りの小さな花を同時に咲かせる「スプレーギク」があります。
ဂန္ဓမာပန်း ပုံသွင်းစိုက်ပျိုးနည်းတွင် ဘေးဖူးများ (側蕾) အားလုံးကို ခြွေပစ်ပြီး ပင်စည် 1 ချောင်း၏ ထိပ်ဖျား၌ အပွင့်ကြီး 1 ပွင့်တည်းသာ ပွင့်စေသည့် တစ်ပွင့်တည်းပွင့် ဂန္ဓမာ (輪ギク / スタンダードギク) နှင့် ခေါင်ညွန့်နှိမ်ပြီးနောက် ကိုင်းအများအပြား ထွက်စေကာ အလယ်ဗဟိုရှိ ထိပ်ဖူးကို ခြွေပစ်၍ ဘေးပတ်လည်ရှိ အပွင့်ငယ်များ တစ်ပြိုင်တည်း ပွင့်စေသည့် အခိုင်လိုက်ပွင့် ဂန္ဓမာ (スプレーギク) ဟူ၍ ရှိပါသည်။
人気の切り花「トルコギキョウ(ユーストマ)」では、種まき〜育苗期に「25℃以上の高温」に遭うと、茎が伸びずに葉が地面に張り付いたままになって開花しない「ロゼット化」が起きます。これを防ぐため、吸水種子を10℃前後で冷やす「種子冷蔵処理」や「冷房育苗(夜温15〜20℃)」を行います。
လူကြိုက်များသော ဖြတ်ပန်းဖြစ်သည့် တိုရူကိုဂိကျိုးပန်း (トルコギキョウ / ユーストマ) တွင် မျိုးစေ့ချချိန်နှင့် ပျိုးထောင်ချိန်၌ 25℃ နှင့်အထက် မြင့်မားသော အပူချိန်နှင့် ကြုံတွေ့ရပါက ပင်စည် မရှည်ထွက်တော့ဘဲ အရွက်များသာ မြေပြင်တွင် ကပ်၍ ပန်းမပွင့်တော့သည့် ရိုဇက်ဖြစ်ခြင်း (ロゼット化) ဖြစ်ပေါ်တတ်ပါသည်။ ၎င်းကို ကာကွယ်ရန် ရေစုပ်ယူထားသော မျိုးစေ့များကို 10℃ ဝန်းကျင်တွင် အအေးခံသည့် မျိုးစေ့အအေးခံပြုပြင်ခြင်း (種子冷蔵処理) သို့မဟုတ် အအေးခန်းဖြင့် ပျိုးထောင်ခြင်း (ညအပူချိန် 15–20℃) တို့ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။
草花のうち、寒さに弱く春に種をまいて夏〜秋に咲き冬に枯れる「春まき一年草(非耐寒性一年草)」には、「マリーゴールド・アサガオ・ヒャクニチソウ(ジニア)・サルビア・インパチェンス・コスモス」があり、寒さに強い「秋まき一年草」には「パンジー・スイートピー・ストック・キンギョソウ」があります。
ပန်းပင်ငယ်များအနက် အအေးဒဏ် မခံနိုင်ဘဲ နွေဦးတွင် မျိုးစေ့ချ၍ နွေနှင့် ဆောင်းဦးတွင် ပန်းပွင့်ကာ ဆောင်းရာသီ၌ သေဆုံးသွားသည့် နွေဦးစိုက် တစ်ရာသီပန်း (春まき一年草) များတွင် ထပ်တရာပန်း (マリーゴールド)၊ ကန်စွန်းပန်း (アサガオ)၊ ဒေါင်းဖန်ဝါ (ヒャクニチソウ / ジニア)၊ ဆယ်လ်ဗီးယား (サルビア)၊ အင်ပါတီယန်နှင့် စိန်ခြယ်ပန်း (コスモス) တို့ ပါဝင်ပြီး၊ အအေးဒဏ်ခံနိုင်သော ဆောင်းဦးစိုက် တစ်ရာသီပန်း (秋まき一年草) များတွင် ပန်စီပန်း (パンジー)၊ စွယ်တော်ပဲပန်း (スイートピー)၊ စတော့ခ်ပန်းနှင့် ငါးရုပ်ပန်း (キンギョソウ) တို့ ပါဝင်ပါသည်။
球根類では、チューリップやユリは葉が肥大した「りん茎」、グラジオラスやフリージアは茎が肥大した「球茎」、そして「ダリア」は根が肥大した「塊根」です。特にダリアの塊根はイモ自体には芽がなく「古い茎のつけ根である首部(クラウン・発芽点)」にしか芽がないため、分球するときは必ず首部の芽をつけて切り分けます。
ပန်းဥများ (球根類) အနက် ကျူးလစ်နှင့် နှင်းပန်း (ユリ) တို့သည် အရွက်ထူကြီးထွားလာသော အလွှာထပ်ပန်းဥ (りん茎) ဖြစ်ပြီး၊ သစ္စာပန်း (グラジオラス) နှင့် ဖရီးစီးယားတို့သည် ပင်စည်ကြီးထွားလာသော ပင်စည်ပန်းဥ (球茎) ဖြစ်ကာ ဒါလီယာပန်း (ダリア) မှာမူ အမြစ်ကြီးထွားလာသော မြစ်ဥ (塊根) ဖြစ်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ဒါလီယာ မြစ်ဥသည် ဥကိုယ်ထည်ပေါ်တွင် အဖူးမပါရှိဘဲ ပင်စည်ဟောင်း၏ အရင်းဖြစ်သော လည်ပင်းပိုင်း (首部 / クラウン - အညှောင့်ထွက်မှတ်) ၌သာ အဖူးပါရှိသောကြောင့် ဥခွဲပွားသည့်အခါ လည်ပင်းပိုင်းရှိ အဖူးပါအောင် မဖြစ်မနေ ခွဲထုတ်ရပါမည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 短日植物のキクに夜間照明を行う「電照栽培」は、「花芽分化を抑制して開花を遅らせる」ために行う
နေ့တာတိုကြိုက်အပင်ဖြစ်သော ဂန္ဓမာပန်းကို ညဘက်မီးထွန်းပေးသည့် လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်း (電照栽培) သည် ပန်းဖူးဖြစ်ပေါ်မှုကို တားဆီးပြီး ပန်းပွင့်ချိန် နောက်ကျစေရန် ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည် - トルコギキョウは育苗期の高温で茎が伸びない「ロゼット化」が起き、マリーゴールド・アサガオ・サルビアは「春まき一年草」である
တိုရူကိုဂိကျိုးပန်းသည် ပျိုးထောင်ချိန် အပူချိန်မြင့်မားပါက ပင်စည်မထွက်တော့သည့် ရိုဇက်ဖြစ်ခြင်း (ロゼット化) ဖြစ်ပေါ်တတ်ပြီး ထပ်တရာပန်း၊ ကန်စွန်းပန်းနှင့် ဆယ်လ်ဗီးယားတို့သည် နွေဦးစိုက် တစ်ရာသီပန်းများ ဖြစ်ကြသည် - ダリアの球根(塊根)は「首部(クラウン・発芽点)」にしか芽がないため、分球時は必ず首部をつけて切り分ける
ဒါလီယာပန်းဥ (မြစ်ဥ 塊根) သည် လည်ပင်းပိုင်း (首部 / クラウン) ၌သာ အဖူးပါရှိသောကြောင့် ဥခွဲပွားရာတွင် လည်ပင်းပိုင်းပါအောင် မဖြစ်မနေ ပိုင်းဖြတ်ရန်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 電照栽培・シェード栽培 | လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် အမှောင်ဖုံးအုပ် စိုက်ပျိုးခြင်း (電照栽培・シェード栽培 - နေ့တာတိုကြိုက် ဂန္ဓမာပန်း ပန်းပွင့်ချိန် နောက်ကျစေရန် ညဘက်မီးထွန်းခြင်းနှင့် ပန်းစောပွင့်စေရန် အမည်းစအုပ်၍ အမှောင်ချခြင်း) |
| ロゼット化(トルコギキョウ) | ရိုဇက်ဖြစ်ခြင်း - တိုရူကိုဂိကျိုးပန်း (ロゼット化 - ပျိုးပင်အဆင့်တွင် 25℃ နှင့်အထက် အပူချိန်မြင့်မားမှုကြောင့် ပင်စည်မရှည်ထွက်တော့ဘဲ အရွက်များသာ မြေပြင်တွင် ကပ်နေခြင်း) |
| 春まき一年草・秋まき一年草 | နွေဦးစိုက် တစ်ရာသီပန်းနှင့် ဆောင်းဦးစိုက် တစ်ရာသီပန်း (春まき一年草・秋まき一年草 - အအေးဒဏ်မခံနိုင်၍ နွေဦးတွင် စိုက်ရသော ထပ်တရာပန်းစသည်နှင့် အအေးဒဏ်ခံနိုင်၍ ဆောင်းဦးတွင် စိုက်ရသော ပန်စီပန်းစသည်) |
| りん茎・球茎・塊根(首部) | အလွှာထပ်ပန်းဥ၊ ပင်စည်ပန်းဥနှင့် မြစ်ဥ - လည်ပင်းပိုင်း (りん茎・球茎・塊根 / 首部 - ကျူးလစ်နှင့် နှင်းပန်းဥ၊ သစ္စာပန်းဥနှင့် လည်ပင်းပိုင်း၌သာ အဖူးပါသော ဒါလီယာမြစ်ဥ) |
| 輪ギク・スプレーギク | တစ်ပွင့်တည်းပွင့် ဂန္ဓမာနှင့် အခိုင်လိုက်ပွင့် ဂန္ဓမာ (輪ギク・スプレーギク - ဘေးဖူးများခြွေ၍ တစ်ပွင့်တည်း အကြီးပွင့်စေသော ဂန္ဓမာနှင့် ထိပ်ဖူးခြွေ၍ ဘေးဖူးအများအပြား ပွင့်စေသော ဂန္ဓမာ) |
切り花の品質保持(水切り・STS剤)とチャ(茶)の栽培管理(防霜ファン・被覆茶)
ဖြတ်ပန်းများ အရည်အသွေး ထိန်းသိမ်းခြင်း (ရေထဲတွင် ရိုးတံဖြတ်ခြင်းနှင့် STS ဆေး) နှင့် လက်ဖက်ပင် စိုက်ပျိုးထိန်းသိမ်းမှု (နှင်းခါးကာပန်ကာနှင့် အရိပ်အုပ်လက်ဖက်)
収穫後の「切り花」の鮮度を保つためには、まずバケツの水の中で茎の基部を斜めに切る「水切り」を行います。水の中で切ることで、茎の中の水の通り道である「道管(導管)に空気(気泡)が入って詰まるのを防ぎ」、水揚げを良くすることができます。
ရိတ်သိမ်းပြီးနောက် ဖြတ်ပန်းများ (切り花) ၏ လတ်ဆတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ဦးစွာ ရေပုံးထဲရှိ ရေအောက်တွင် ပင်စည်အရင်းပိုင်းကို စောင်း၍ ဖြတ်တောက်သည့် ရေထဲတွင် ရိုးတံဖြတ်ခြင်း (水切り) ကို ပြုလုပ်ရပါသည်။ ရေအောက်တွင် ဖြတ်တောက်ခြင်းဖြင့် ပင်စည်အတွင်းရှိ ရေပို့ပြွန် (道管) ထဲသို့ လေပူဖောင်းများ ဝင်ရောက်ပိတ်ဆို့ခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးပြီး ရေစုပ်တင်အား ကောင်းမွန်စေပါသည်။
また、カーネーション・スイートピーなどの切り花は老化ホルモン「エチレン」に敏感なため、出荷前にエチレンの働きを阻害する「STS剤」や糖類・抗菌剤を含む「品質保持剤」を吸わせ、低温で運ぶ「コールドチェーン」で出荷します。
ထို့ပြင် ကာနေရှင်းနှင့် စွယ်တော်ပဲပန်း (スイートピー) ကဲ့သို့သော ဖြတ်ပန်းများသည် အိုမင်းညှိုးနွမ်းစေသည့် ဟော်မုန်း အီသလင်း (エチレン) ဒဏ်ကို အလွန်ခံစားလွယ်သောကြောင့် ဈေးကွက်သို့ မတင်ပို့မီ အီသလင်း၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို တားဆီးပေးသည့် STS ဆေးရည် (STS剤) သို့မဟုတ် သကြားဓာတ်နှင့် ပိုးသတ်ဆေး ပါဝင်သော အရည်အသွေး ထိန်းသိမ်းဆေးရည်ကို စုပ်ယူစေပြီး အပူချိန်နိမ့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ် (コールドチェーン) ဖြင့် တင်ပို့ရပါသည်။
ツバキ科の常緑低木である「チャ(茶)」は、温暖な気候と水はけが良く強酸性の「pH 4.0〜5.0」の土壌を好みます。挿し木で増やし、春(4〜5月)に摘む最高品質の「一番茶」、初夏(6月頃)の「二番茶」、夏の「三番茶」の順に新芽を収穫(摘採)します。
လက်ဖက်မျိုးရင်းဝင် အမြဲစိမ်းချုံပင်ဖြစ်သော လက်ဖက်ပင် (チャ / 茶) သည် ပူနွေးသော ရာသီဥတုနှင့် ရေဆင်းကောင်းပြီး အက်ဆစ်ဓာတ်ပြင်းသော pH 4.0–5.0 ရှိသည့် မြေဆီလွှာကို နှစ်သက်ပါသည်။ ကိုင်းထိုးမျိုးပွားနည်း (挿し木) ဖြင့် မျိုးပွားပြီး နွေဦး (ဧပြီမှ မေလ) တွင် ခူးဆွတ်သည့် အရည်အသွေး အမြင့်ဆုံး ပထမသား လက်ဖက် (一番茶)၊ နွေဦးနှောင်း (ဇွန်လဝန်းကျင်) တွင် ဒုတိယသား လက်ဖက် (二番茶) နှင့် နွေရာသီတွင် တတိယသား လက်ဖက် (三番茶) ဟူ၍ အစီအစဉ်အတိုင်း လက်ဖက်ညွန့်သစ်များကို ခူးဆွတ်ရိတ်သိမ်း (摘採) ပါသည်။
一番茶の収穫前である春先(3〜4月)の晴れた夜間には、放射冷却によってやわらかい新芽が凍りついて黒く枯れる「晩霜害(凍霜害)」が発生しやすいため、茶園の高い支柱の上に設置した「防霜ファン」を回し、上空(高さ6〜10m)の比較的暖かい空気を茶株面へ送り込んで新芽の凍結を防ぎます。
ပထမသား လက်ဖက် မခူးဆွတ်မီ နွေဦးအစောပိုင်း (မတ်လမှ ဧပြီလ) တိမ်ကင်းစင်သော ညများတွင် မြေပြင်အပူဖြာထွက် အေးမြမှုကြောင့် နူးညံ့သော လက်ဖက်ညွန့်သစ်များ အေးခဲပြီး မည်းခြောက်သေဆုံးသွားသည့် နွေဦးနှောင်း နှင်းခါးရိုက်ဒဏ် (晩霜害 / 凍霜害) ဖြစ်ပွားလွယ်သောကြောင့် လက်ဖက်ခင်းအတွင်း တိုင်မြင့်များပေါ်တွင် တပ်ဆင်ထားသော နှင်းခါးကာပန်ကာ (防霜ファン) များကို လည်ပတ်စေပြီး အပေါ်ဘက် (အမြင့် 6–10 m) ရှိ ပိုမိုနွေးထွေးသော လေနွေးများကို လက်ဖက်ပင်မျက်နှာပြင်သို့ မှုတ်ချပေးခြင်းဖြင့် လက်ဖက်ညွန့်များ အေးခဲခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးပါသည်။
さらに、「玉露」や「てん茶(抹茶の原料)」などの「被覆茶」では、摘採前に黒い寒冷紗などで茶園を2〜3週間覆って日光を遮り、うま味成分「テアニン(アミノ酸)」が渋み成分「カテキン」へ変化するのを抑えて濃緑色でうま味の豊かな茶葉に仕上げます。
ထို့ပြင် ဂျိုကုရို (玉露) နှင့် တန်ချာ (てん茶 - မတ်ချာလက်ဖက်မှုန့်၏ ကုန်ကြမ်း) ကဲ့သို့သော အရိပ်အုပ်လက်ဖက် (被覆茶) များတွင် လက်ဖက်မခူးမီ အမည်းရောင် အရိပ်စ (寒冷紗) စသည်ဖြင့် လက်ဖက်ခင်းကို 2–3 ပတ်ကြာ ဖုံးအုပ်၍ နေရောင်ခြည်ကို ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် အရသာချိုဆိမ့်သည့် သီအာနင်းဓာတ် (テアニン - အမိုင်နိုအက်ဆစ်) မှ အဖန်ဓာတ် ကာတီချင် (カテキン) အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခြင်းကို တားဆီးပေးကာ အစိမ်းရင့်ရောင်ရှိပြီး အရသာချိုဆိမ့်ပြည့်ဝသော လက်ဖက်ရွက်အဖြစ် ထုတ်လုပ်ပါသည်။

မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 切り花の「水切り」は道管への空気侵入を防ぎ、「STS剤」は老化ホルモン「エチレン」の作用を抑えて日持ちを良くする
ဖြတ်ပန်းများကို ရေထဲတွင် ရိုးတံဖြတ်ခြင်း (水切り) သည် ရေပို့ပြွန်အတွင်း လေဝင်ရောက်ပိတ်ဆို့ခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးပြီး STS ဆေးရည် (STS剤) သည် အိုမင်းစေသော အီသလင်းဟော်မုန်း၏ အာနိသင်ကို တားဆီး၍ ပန်းပွင့်သက်တမ်း ရှည်ကြာစေသည် - チャは強酸性土壌(pH 4.0〜5.0)を好み、春先の新芽の晩霜害を防ぐため上空の暖気を送る「防霜ファン」を使う
လက်ဖက်ပင်သည် အက်ဆစ်ပြင်းသောမြေ (pH 4.0–5.0) ကို နှစ်သက်ပြီး နွေဦးအစောပိုင်း လက်ဖက်ညွန့်သစ်များ နှင်းခါးရိုက်ဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် အပေါ်ဘက်ရှိ လေနွေးကို မှုတ်ချပေးသည့် နှင်းခါးကာပန်ကာ (防霜ファン) ကို အသုံးပြုသည် - 玉露やてん茶などの「被覆茶」は、日光を遮ることでうま味成分「テアニン」が渋み成分「カテキン」に変わるのを抑える
ဂျိုကုရိုနှင့် တန်ချာကဲ့သို့သော အရိပ်အုပ်လက်ဖက် (被覆茶) များသည် နေရောင်ခြည်ကို ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် အရသာချိုဆိမ့်သော သီအာနင်းဓာတ် (テアニン) မှ အဖန်ဓာတ် ကာတီချင် (カテキン) အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းကို တားဆီးပေးသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 水切り・道管 | ရေထဲတွင် ရိုးတံဖြတ်ခြင်းနှင့် ရေပို့ပြွန် (水切り・道管 - ရေပို့ပြွန်အတွင်း လေပူဖောင်း ဝင်ရောက်ပိတ်ဆို့ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ပန်းရိုးတံကို ရေအောက်၌ စောင်း၍ဖြတ်ခြင်း) |
| STS剤・コールドチェーン | STS ဆေးရည်နှင့် အအေးခန်းဆက်တိုက် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ် (STS剤・コールドチェーン - အီသလင်းအာနိသင် တားဆီးပေးသော ဖြတ်ပန်းတာရှည်ခံဆေးနှင့် အပူချိန်နိမ့်ဖြင့် ဆက်တိုက် သယ်ယူပို့ဆောင်သည့်စနစ်) |
| 防霜ファン・晩霜害 | နှင်းခါးကာပန်ကာနှင့် နွေဦးနှောင်း နှင်းခါးရိုက်ဒဏ် (防霜ファン・晩霜害 - လက်ဖက်ညွန့်သစ်များ နှင်းခါးရိုက်၍ အေးခဲပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အပေါ်ဘက်ရှိ လေနွေးကို မှုတ်ချပေးသော ပန်ကာ) |
| 被覆茶(玉露・てん茶) | အရိပ်အုပ်လက်ဖက် - ဂျိုကုရိုနှင့် တန်ချာ (被覆茶 / 玉露・てん茶 - အရသာချိုဆိမ့်မှုနှင့် အစိမ်းရောင်တောက်ပမှု တိုးစေရန် မခူးဆွတ်မီ 2–3 ပတ်ကြာ အရိပ်အုပ်၍ စိုက်ပျိုးထားသော အဆင့်မြင့်လက်ဖက်) |
| テアニン(うま味)・カテキン(渋み) | သီအာနင်း (ချိုဆိမ့်အရသာ) နှင့် ကာတီချင် (အဖန်ဓာတ်) (テアニン・カテキン - လက်ဖက်၏ အဓိကဓာတ်ပစ္စည်းများဖြစ်ပြီး နေရောင်ခြည်ထိတွေ့ပါက သီအာနင်းမှ ကာတီချင် အဖန်ဓာတ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်) |
試験によく出るポイントと覚え方
စာမေးပွဲတွင် မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော အချက်များနှင့် မှတ်သားနည်းများ
施設園芸と果菜類では、接ぎ木苗を植える際に「接ぎ木部分(接合部)を絶対に土に埋めない(穂木からの自根発生を防ぐ)」こと、およびトマト・ピーマンの「尻腐れ症=カルシウム(Ca)欠乏」が最頻出です。
မှန်လုံအိမ်စိုက်ပျိုးရေးနှင့် အသီးစားဟင်းသီးဟင်းရွက်များတွင် ကိုင်းဆက်ပျိုးပင်ကို ပြောင်းရွှေ့စိုက်ပျိုးသည့်အခါ ကိုင်းဆက်ထားသည့် နေရာ (接合部) ကို မြေကြီးထဲသို့ လုံးဝ မမြှုပ်မိစေရန် (အပေါ်ဆက်ကိုင်း 穂木 မှ အမြစ်ထွက်လာခြင်းကို ကာကွယ်ရန်) နှင့် ခရမ်းချဉ်နှင့် ငရုတ်ပွတို့၏ အသီးဖင်ပုပ်ရောဂါ (尻腐れ症) = ကယ်လ်စီယမ် (Ca) ချို့တဲ့မှု ဟူသော အချက်တို့မှာ အမေးအများဆုံး ဖြစ်ပါသည်။
果樹栽培では、樹形の整枝法「開心自然形=モモ・ウンシュウミカン・カキ」「変則主幹形=リンゴ」「棚仕立て=ブドウ・ニホンナシ・キウイ」と、ブドウのジベレリン処理「1回目(開花約14日前)=無核化、2回目(開花約10日後)=果粒肥大」を覚えましょう。
သစ်သီးပင် စိုက်ပျိုးရေးတွင် အပင်ပုံသွင်းနည်းများဖြစ်သော အလယ်ပွင့် သဘာဝပုံစံ (開心自然形) = မက်မွန်၊ အွန်ရှူးလိမ္မော်၊ တည်သီး၊ ပင်မပင်စည် ပြုပြင်ပုံစံ (変則主幹形) = ပန်းသီး၊ စင်တင်ပုံစံ (棚仕立て) = စပျစ်၊ ဂျပန်သစ်တော်၊ ကီဝီ တို့နှင့် စပျစ်သီး ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးစိမ်ခြင်းဖြစ်သော ပထမအကြိမ် (ပန်းမပွင့်မီ 14 ရက်ခန့်) = အစေ့မဲ့စေခြင်း၊ ဒုတိယအကြိမ် (ပန်းပွင့်ပြီး 10 ရက်ခန့်) = အသီးလုံးကြီးထွားစေခြင်း တို့ကို သေချာစွာ မှတ်သားထားပါ။
花き栽培では、秋ギク(短日植物)に夜間照明を当てて花芽分化を「抑制」する電照栽培と、球根の植え付け深さ(露地は球高の2〜3倍、鉢植えは浅植え、ユリは上根が出るため深植え)がよく狙われます。
ပန်းမန်စိုက်ပျိုးရေးတွင် ဆောင်းဦးဂန္ဓမာ (နေ့တာတိုကြိုက်အပင်) ကို ညဘက်မီးထွန်းပေး၍ ပန်းဖူးဖြစ်ပေါ်မှုကို တားဆီးပေးသည့် လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်း (電照栽培) နှင့် ပန်းဥစိုက်ပျိုးသည့် အနက် (ပြင်ပစိုက်ခင်းတွင် ပန်းဥအမြင့်၏ 2–3 ဆ၊ ပန်းအိုးတွင် အပေါ်ယံတိမ်တိမ်စိုက်ခြင်း၊ နှင်းပန်း ユリ တွင် အပေါ်မြစ်ထွက်သဖြင့် နက်နက်စိုက်ခြင်း) တို့ကို မကြာခဏ မေးလေ့ရှိပါသည်။
မှတ်ထားရမည့် အချက်များ
- 接ぎ木苗の定植:台木の病害抵抗性を保つため、接合部は地表より上に出して浅植えにする
ကိုင်းဆက်ပျိုးပင် စိုက်ပျိုးခြင်း - အောက်ခံပင်ရင်း (台木) ၏ ရောဂါဒဏ်ခံနိုင်ရည်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ကိုင်းဆက်နေရာကို မြေမျက်နှာပြင်အပေါ်၌ ဖော်၍ တိမ်တိမ်စိုက်ပျိုးရန် - 果菜類の管理:トマト1本仕立てはわき芽(側枝)を早めに摘み取る;尻腐れ症は土壌乾燥や高温によるカルシウム(Ca)欠乏
အသီးစားဟင်းသီးဟင်းရွက် ပြုစုခြင်း - ပင်စည်တစ်ချောင်းတည်းထားသော ခရမ်းချဉ်ပင်တွင် ဘေးတက်များ (わき芽) ကို စောစီးစွာ ဖဲ့ထုတ်ရန်နှင့် အသီးဖင်ပုပ်ရောဂါသည် မြေခြောက်သွေ့မှုနှင့် အပူချိန်မြင့်မှုကြောင့် ကယ်လ်စီယမ် (Ca) ချို့တဲ့၍ ဖြစ်ပွားသည် - 果樹の樹形と結果習性:モモ・ブドウ・カキは当年枝(新梢)に結実;リンゴ・ニホンナシは2年枝以上の短果枝に主に結実
သစ်သီးပင် ပုံသွင်းနည်းနှင့် အသီးတင်သဘာဝ - မက်မွန်၊ စပျစ်နှင့် တည်သီးတို့သည် ယခုနှစ်ထွက် အညွန့်သစ်တွင် အသီးတင်ပြီး ပန်းသီးနှင့် ဂျပန်သစ်တော်တို့သည် 2 နှစ်သားနှင့်အထက် အသီးကိုင်းတို (短果枝) များတွင် အဓိက အသီးတင်သည် - ブドウのジベレリン処理:満開約14日前(1回目)で種なし化し、満開約10日後(2回目)で実を大きくする
စပျစ်သီး ဂျစ်ဘာရယ်လင် ဆေးစိမ်ခြင်း - ပန်းအပြည့်မပွင့်မီ 14 ရက်ခန့် (ပထမအကြိမ်) တွင် အစေ့မဲ့ဖြစ်စေပြီး ပန်းအပြည့်ပွင့်ပြီး 10 ရက်ခန့် (ဒုတိယအကြိမ်) တွင် အသီးလုံး ကြီးထွားစေသည် - キクの電照栽培:夜間に光を当てて長日状態を作り、花芽分化を抑制して草丈を伸ばし開花時期を遅らせる
ဂန္ဓမာပန်း လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်း (電照栽培) - ညဘက်တွင် အလင်းရောင်ပေး၍ နေ့တာရှည်အခြေအနေ ဖန်တီးကာ ပန်းဖူးဖြစ်ပေါ်မှုကို တားဆီးပြီး ပင်စည်ရှည်ထွက်စေ၍ ပန်းပွင့်ချိန်ကို နောက်ကျစေသည်
| ဝေါဟာရ | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| 接ぎ木(台木と穂木) | ကိုင်းဆက်ခြင်း - အောက်ခံပင်ရင်းနှင့် အပေါ်ဆက်ကိုင်း (接ぎ木 / 台木と穂木) |
| 尻腐れ症 | အသီးဖင်ပုပ်ရောဂါ (尻腐れ症) |
| 開心自然形 | အလယ်ပွင့် သဘာဝပုံစံ (開心自然形) |
| 無核化(種なし化) | အစေ့မဲ့သီး ဖြစ်စေခြင်း (無核化 / 種なし化) |
| 電照栽培 | လျှပ်စစ်မီးထွန်း စိုက်ပျိုးခြင်း (電照栽培) |
မှန်လုံအိမ်၊ သစ်သီးပင်နှင့် ပန်းမန်စိုက်ပျိုးရေး
ဤအခန်းကို app တွင် လေ့ကျင့်ပါတရားဝင် ကိုးကားချက်များ
- 全国農業会議所 農業技能測定試験 2号 学習用テキスト(耕種農業・畜産農業) — https://asat-nca.jp/
- 農林水産省 特定技能2号(農業分野)試験実施要領・農業技術基本指針 — https://www.maff.go.jp/j/keiei/foreigner/new.html